Abstract: Aspects of the disclosure include a method for producing a batch according to a batch process that includes adding ingredients to water to form a batch, mixing the batch, measuring the drive gain of the batch in real time using an in-line density device, monitoring amplitude variation of the drive gain, comparing the amplitude variation of the drive gain to a predetermined threshold, and providing an indication based on the amplitude variation of the drive gain that the batch is homogeneously dispersed or fully dissolved. Other aspects of the disclosure relate to a method for detecting homogeneity of a mixture and a method of determining the degree of mixing of a batch.

Abstract: Aspects of the disclosure include a method for tracking the quality of a beverage produced according to a batch process that includes adding ingredients to water to form a batch, measuring the density of the batch in real time using an in-line density device, monitoring changes in density of the batch, detecting deviations from the batch process based on the changes in density, and correcting for any detected deviations from the batch process in real time. Other aspects of the disclosure relate to a method of detecting inhomogeneity in real time for a batch process for producing a beverage. Other aspects of the disclosure include a method of tracking addition of ingredients for producing a beverage in a batch process includes sequentially adding a plurality of ingredients to water according to a standard recipe to form a batch and correcting for any detected deviations from the recipe in real time.

Abstract: A machine-implemented method, comprising: heat-sterilising water; cooling the sterilised water; removably receiving a capsule containing powdered infant milk formula in a capsule chamber; injecting the cooled, sterilised water into the capsule chamber and through the capsule to form liquid infant milk formula; steam-sterilising the capsule chamber after removal of the capsule.

Abstract: Installation and method for storing and dispensing liquefied hydrogen involving a source of gaseous hydrogen, a liquefier, and two storage reservoirs for liquid hydrogen at determined respective storage pressures, wherein the liquefier includes an inlet connected to the source and an outlet connected in parallel, via a set of valves, to a respective inlet of each storage reservoir.

Abstract: An automatic or semi-automatic preparation system process is provided for forming a medicament solution from a vial containing one of a liquid and a non-liquid material.

Abstract: A tank assembly is provided and includes a housing which has a housing volume and which is chargeable with a volume of a first fluid, a bladder disposed within the housing and chargeable with a second fluid such that the bladder has a minimal volume in an uncharged state and a flow system. The flow system includes a portion thereof which is coupled to the bladder and which has a second volume within the housing. The flow system is configured to at least charge the bladder with a volume of the second fluid which is equal to or less than a difference between the housing volume less a sum of the minimal volume and the second volume and the volume of the first fluid.

Abstract: A device for the inoculation of seeds is attached to a seed meter or a seed box on a planting machine. This is done to carry out the inoculation and treatment of seeds at the same time that they are being planted. The device has a reservoir where the inoculant is placed and then subsequently taken by the pump to a mixture chamber. At a top of the mixture chamber is a nozzle, which is located at an opposite side of where the seeds leave. They leave from the bottom of the device. There is a drive axle and a group of gears that move and give force to the blades that mix the seeds in the fluid located in the inner part of the chamber. The chamber is connected to the seed distributor disc and the flow of seeds is based on the seed distributor disc's consumption.

Abstract: An inflatable display assembly includes a base member to which the inflatable body is permanently attached. The base member has a channel therethrough, one end of the channel being affixed to an opening in the fabric of inflatable body. An external air blower unit may be removably attached to base member at one end of said channel to provide a flow of air through the base member and then into the inflatable body.

Abstract: A stick-type hot-melt adhesive body for use in hot-melt glue guns, the hot-melt adhesive body having at least one first section containing at least one reactive adhesive and at least one second section containing at least one cleaning agent (purging agent), the first section and/or the reactive hot-melt adhesive and the second section and/or the cleaning agent differing optically and/or visually from one another, in particular being of different colors.

Abstract: A motorized beverage machine (1) has: —activation means that comprise a motor (3); and —a brewing unit (2) that comprises a first assembly (13) and a second assembly (14) cooperating together, each assembly delimiting part of a brewing chamber (29) for containing an ingredient capsule (30). At least one of these assemblies (14) is: —movable away from the cooperating assembly (13) into an open position within the machine for forming between the assemblies a passage (31) for inserting into and/or removing from the brewing unit the ingredient capsule; and —movable to the cooperating assembly into a closed position for forming the brewing chamber. The motor is a low power motor configured to: —generate a maximum torque of no more than 50 mNm; and/or —consume a maximum power of no more than 50 W, for driving the movable assembly between the open and closed positions.

Abstract: An apparatus for filling a product into a container is provided. The apparatus can include a filling unit that can deliver the product into the container. The filling unit can include a pump and a filling nozzle at its one end. The apparatus can also include a drive unit for moving the container in relation to the filling unit between a first position, in which a bottom end of the container is arranged at a maximum distance from the filling nozzle, and a second position, in which the bottom end of the container is arranged at a minimum distance from the filling nozzle. A controller can control delivery of the product through the filling nozzle, control the drive unit, and calculate a new drive unit motion profile for controlling movement from said second position to said first position.

Abstract: A filling aid is provided for filling a cylinder ampule (7) with a medical or pharmaceutical fluid. The filling aid in a common housing (4) includes a first receiver (24) which is configured for receiving the cylinder ampule (7) to be filled, and a second receiver (26) which is configured for receiving a receptacle (18) containing a medical or pharmaceutical substance. A first access opening (28) is formed on the first receiver (24) and is arranged such that the first access opening (28) lies opposite an opening of a cylinder ampule (7) when this cylinder ampule is inserted into the first receiver (24). A second access opening (30) is formed on the second receiver (26) and is arranged such that the second access opening (30) lies opposite an opening of a receptacle (18) when this receptacle (18) is inserted into the second receiver (26).

Abstract: Provided is a flat tire repair liquid container including: a container main body including a container body in which a flat tire repair liquid is stored, and an opening; and a cap including a flow path configured to guide the flat tire repair liquid out of the container. The flow path includes a cylinder portion of which an end of a first side is open toward internal space of the container body and in which a closing plug is slidably inserted, and a dispensing portion branching from the cylinder portion and open to outside the container. The closing plug is configured to close the flow path by being positioned at the end of the first side of the cylinder portion, and to open the flow path by being subjected to pressure inside the container during flat tire repair work and moving to a second side.

Abstract: A sample preparation device comprising a first chamber containing a first movable piston separating a first volume upstream and a second volume downstream the first piston, a second chamber containing a second movable piston separating a third volume upstream and a fourth volume downstream the second piston, and an inlet to the first volume and an outlet from the first volume. The first volume is connected with the third volume by a first communication path and the second volume is connected with the fourth volume by a second communication path.

Abstract: The invention relates to infusate containers and related systems and methods for housing infusates that can be added to a fluid flow path for use during dialysis. The infusate containers can include a filter partitioning the containers into a first and second compartment, a draw tube for drawing up fluid from a bottom portion, a cap, a fluid connector for delivery and withdrawal of fluid from the two compartments, and a fluid connector for connection to a dialysis system.

Abstract: A pharmacy system for the automated transfer and processing of electronic medication order information to and from a computerized patient care system associated with a healthcare facility includes a pharmacy engine configured to receive a first HL7 message including information relating to an electronic medication order for a medication that is to be prepared for intravenous administration to a patient, and transmit a second HL7 message including information relating to preparation of the medication corresponding to the electronic medication order, the information from the second HL7 message being used to bill for the medication corresponding to the electronic medication order.

Abstract: The invention relates to infusate sleeves for use in dialysis and related systems and methods. The infusate sleeves include a sleeve body, a filter inside of the sleeve body, a rigid disk covering an opening in the top of the sleeve body, a draw tube connected to the rigid disk and extending downwardly into the sleeve body, and a fluid connector fluidly connected to the draw tube for connection to a dialysis system.

Abstract: To prevent deterioration of a sealing structure of a filling device to decrease a possibility that hydrogen gas leaks. In filling devices (100, 101) including a storage tank for storing hydrogen fuel and filling nozzles (10, 11) for filling hydrogen from the storage tank through a fuel filling system (dispenser, filling hose and so on) to an in-vehicle hydrogen filling tank mounted on a vehicle, in a pipe joint main body (1) of the filling nozzles (10, 11) is slidably arranged a rod (2: valve rod) having a valve element at its end against an elastic member (3).

Abstract: A semi-automated system (100) suitable for use in a hospital setting for filling patient-specific liquid medication prescriptions from balk medicine containers (104) into oral syringes (S) for administration on a just-in-time basis. The system enables hospital pharmacists to simplify and streamline their task, increasing the number of prescriptions mat can be filled in a day, improving patient safety and care by minimizing medication errors and the consequences that ensue. The present invention also includes a novel adapter cap for use in interfacing between bulk medicine containers (104) and syringes (S) having a Luer-lock fitting.

Abstract: A method and apparatus for forming, by means of expansion, plastic preforms into plastic containers in a hollow mold and for filling a substantially liquid product or at least a liquid or solid component of the product into the plastic containers in the hollow mold. The product is filled into the plastic containers while the respective plastic container has inserted therein, at least partially, a stretching rod or a filler neck, and the insertion depth of the stretching rod or of the filler neck is, at the end of the filling process, adjusted such that the volume displaced in the product by the stretching rod or the filler neck corresponds to a predetermined desired ullage.

Abstract: Provided is a dual-fuel engine control system including: a sensing unit for generating sensing information by sensing a parameter related to a dual-fuel engine; a main control unit for generating a control signal for controlling a micro-pilot injection value and a gas fuel inlet valve by analyzing a state of the dual-fuel engine on the basis of the sensing information; an EFI control unit for controlling the micro-pilot injection value and the gas fuel inlet valve on the basis of the control signal; and a deep learning unit for analyzing a state of the dual-fuel engine on the basis of the control signal transferred from the main control unit and the sensing information transferred to the main control unit at a time point of generating the control signal, and transferring an analysis result to the main control unit and the EFI control unit.

Abstract: A system for receiving a single-use vessel containing a mixing device has a support structure adapted to receive the single-use vessel and a drive-unit adapted to power, to control, or to power and control a mixing of contents of the single-use vessel when the single-use vessel is arranged in the support structure. The support structure and the drive-unit are provided as separate components that may be arranged both in an operating position, where the drive-unit is connectable to the mixing device of the single-use bag in the support structure, and in a separated position, where the drive-unit is separated from the support structure. The drive-unit comprises a tag reader that, in the operating position, is arranged to read a vessel tag of the single-use vessel arranged in the support structure.

Abstract: An apparatus for sealing and/or inflating objects, in particular vehicle tires, having a housing (1) in which a gas pressure source, in particular a compressed air source, is accommodated, and having a container with sealant which can be coupled to the housing via coupling means (18,20) provided at the container, on the one hand, and at the housing, on the other hand, to establish a state of use,—wherein at least two different coupling means (9,10) are provided at the housing for reducing the manufacturing costs which are each configured in order to cooperate with corresponding coupling means (18, 20) of one of at least two types of containers which differ from one another with respect to the design of their coupling means.

Abstract: An additive carrier for a spin-on filter is provided. The additive carrier is positioned at an upstream side of the filter and includes a basket defining an annular body. The annular body includes a concentric opening extending therethrough, a circumferentially extending recess configured to receive and store an additive material and a plurality of flanges extending radially within the recess, the flanges spaced apart in a circumferential direction of the recess to form a plurality of sub-recesses.

Abstract: Provided is a tube fitment used in a fitment valve assembly having a vertical cylindrical housing and a horizontal cylindrical channel connected to each other in a T-shape, the vertical housing having a top section, a middle section, and a lower section, the top section of the housing having a front wall and a partially open back wall, where the opening is the locus for connecting a spout valve assembly; the horizontal cylindrical channel having a first opening at the first end proximate to the joint of the T-shaped tube fitment and at the top of the horizontal cylindrical channel; having an activator pin and an O-ring situated in the second section of the vertical cylindrical housing that is narrower that said first section of said vertical cylindrical housing.

Abstract: A container for sealant liquid to repair an inflatable article, preferably pneumatic, comprises a shell defining an inner volume for a sealant liquid, an inlet port for introduction of a gas under pressure into the inner volume, an outlet port for injection of the sealant liquid after pressurisation of the inlet port, a closure unit configurable between a closed position, in which the sealant liquid is held in the inner volume and an open position reached after pressurisation of the inlet port, in which the inlet port and the outlet port are connected by means of the inner volume. In particular, the inlet port and the outlet port are on opposing sides with respect to the inner volume.

Abstract: The invention relates to a method for using a medical syringe, in which method the medical syringe comprises a cylinder part with retaining lugs or a retaining flange and a needle, and a plunger part which is movable within the cylinder part by moving the plunger rod extending outside the cylinder part with respect to the cylinder part, and the method comprising moving the plunger part with respect to the cylinder part by at least one industrial robot either outwards for drawing liquid into the medical syringe or inwards for injecting the liquid out of the medical syringe. In the method according to the invention, the plunger part is gripped with a gripper configured to prevent the plunger part from turning with respect to the gripper. The invention also relates to an apparatus for using a medical syringe, and a method and an apparatus for dissolving a pharmaceutical substance in a liquid by utilizing the method according to the invention for using a medical syringe.

Abstract: A multi-station liquid mixing and dispensing apparatus. The apparatus includes a housing that defines a first pocket for supporting a first container, a second pocket for supporting a second container, and a third pocket disposed vertically above at least one of the first pocket and the second pocket. The apparatus also includes a first door pivotably coupled to the housing and enclosing the first pocket, and a second door pivotably coupled to the housing and enclosing the second pocket. The apparatus also includes a valve coupled to the housing to control flow of chemical concentrate to at least one of the first container and the second container.

Abstract: A method of making a pharmaceutical compounding system having automated micro-dosing capability, the method comprising identifying a technology that can facilitate controlled and automated dispensation of material, such that the dispensation does not necessitate augmentation of material by mass or volume to aid with measurement or manipulation in order to achieve a level of dispensing precision that can be medically acceptable for at least some drug substances; and adapting the technology for prescription-specific operability for producing customized drug products, the adapting comprising configuring the technology for production of pills in prescribed numbers with prescribed drugs at prescribed doses via distinct runs for respective patients.

Abstract: A novel canister storage system, mixing system, canister assembly, dispensing system, and tracking system. In one or more embodiments, the systems are used for storing, mixing and dispensing fluids. In one application, the fluid includes one or more paint toners.

Abstract: Example ink tank parts are disclosed in examples herein. An example apparatus includes a container defining an internal volume including an aperture to provide access to the internal volume; a cap to be coupled to the container via a snap fit connection; a projection on a first one of the container and the cap; and a channel defined by a second one the container and the cap, when the cap is coupled to the container, the projection is disposed within the channel to limit rotational movement of the cap with respect to the container.

Abstract: An embodiment method includes coupling a first/second flow mouth of a main/secondary valve structure to a first/second compartment containing a selected base liquid/a selected combination substance, and transferring the first/second volume of the selected base liquid/selected combination substance from the first/second compartment via the main/secondary valve structure and a dosing valve to a bottle disposed in a bottling station. After the transferring the first and second volumes to the bottle, the method includes moving the bottle to a mixing station and mixing a content of the bottle to form the fluid mixture, closing the bottle in a closing station, sealing the bottle in a sealing station, and dispensing the bottle to a user.

Abstract: Sample transport systems are described that move a sample carrier from one station to a next station in a sample processing systems. The systems include: a translating member; two or more sample carrier retaining devices attached to the translating member, wherein each of the two or more sample carrier retaining devices can include a retainer portion to temporarily retain one or more sample carriers; and a movement mechanism to move the translating member and the attached sample carrier retaining devices between a first position and a second position; wherein the sample carrier retaining devices are controlled and moved simultaneously to retain a sample carrier when the translating member reaches the first position and to release a sample carrier when the translating member reaches the second position to successively advance sample carriers in the sample processing systems.

Abstract: An apparatus for producing frozen confectionery products is provided, the apparatus comprising: means for supplying a frozen confection to the inlets of a nozzle; the nozzle comprising a chamber and an extrusion plate, wherein the extrusion plate defines one or more apertures; the apertures having a width of from 1 to 5 mm and a length of at least 10 mm; means for moving the nozzle in the opposite direction to the direction of extrusion.

Abstract: This disclosure relates to medical tubing installation detection. In certain aspects, a method is performed by a data processing apparatus. The method includes detecting that a tube is incorrectly installed on a drug delivery device by providing an instruction for a motor of the drug delivery device to pump a drug and receiving, after a period of time has passed since providing the instruction for the motor of the drug delivery device to pump the drug, a signal from a fluid detector connected to the tube, the signal indicating an absence of fluid in the tube.

Abstract: Cap unit provided with: cap body (7) having first-flow-channel (5) for feeding compressed air from compressor (3) into bottle container (4) and second-flow-channel (6) for sequentially providing puncture repair liquid (T) and compressed air from the bottle container; and first and second closing plugs (8A, 8B) independent from one another and closing both flow channels. Cap body (7) includes boss portion (11) on which is disposed first-closing-plug securing portion (11A) permitting elastic fitting of first-closing-plug disposed. Upper opening portion (5a) of first-flow-channel opens further inward than the first-closing-plug securing portion, and the upper opening portion of second-flow-channel opens further outward than the first-closing-plug securing portion. Second-closing-plug can be moved by hand and opens second-flow-channel by means of said movement. This reduces precision requirements when fitting a cap unit while ensuring the opening and closing of a first and second path.

Abstract: A first drug delivery system includes first and second drug-container holders and first and second pump assemblies. The first (second) holder is adapted to receive a first (second) drug container having a first (a different second) dimensioned shape but not a second (first) drug container having a different second (a first) dimensioned shape. A second drug delivery system includes first and second bar code scanners, first and second drug-container holders, and first and second pump assemblies. The first (second) holder is adapted to receive a first (second) drug container having a dimensioned shape and to orient a positioned first (second) bar code of the first (second) drug container to face the first (second) bar code scanner because of the dimensioned shape. In one application, the first drug is a sedative drug, the second drug is an analgesic drug, and the drugs are used during a conscious sedation medical procedure.

Abstract: An automatic dye-meter (1) is described, composed of at least one first compartment (3) for stocking and storing a plurality of bottles (5) containing the dyeing components, each one of such bottles (5) being equipped with at least one plug equipped with pumping means for such component, such bottles (5) being arranged inside such first compartment (3) according to a known order, at least one second compartment (7) for batching such components from such bottles (5) to obtain a final dyeing compound inside at least one mixing container (9) arranged inside such second compartment (7), handling means (11) adapted to take at least one of such bottles (5) from such first compartment (3), transport such bottle (5) from such first compartment (3) to such second compartment (7), incline such bottle (5), actuate such pumping means to allow pouring and batching such component inside such mixing container (9), and take back such bottle (5) inside such first compartment (3).

Abstract: Device to deliver fluid products, using a plurality of canisters, each containing a predetermined fluid, and connected to an associated delivery unit. The device has a rotating support, on which the plurality of canisters and the delivery units are mounted, able to position at different moments of time and according to one or more predetermined sequences, one or more desired and selected delivery units in a corresponding delivery position, in order to deliver predetermined quantities of fluid in an exit container so as to obtain a final product with a desired final composition and/or formula. The device further has a way for mixing the fluids contained in the canisters and a movement member, for moving the mixing mechanism. The movement member includes a mixing cam element, substantially circular, concentric to said rotating support and rotatable with respect to it, in at least a reciprocal condition of release between the rotating support and said mixing cam element.

Abstract: A utensil for layering liquids comprising, a stem mechanically coupled to a diffusion ball. The stem further comprises a liquid channel. The utensil is formed such that a user pour layered drinks without the user's hands obstructing the user's view of the diffusion ball.

Abstract: A pressure filling system for filling aerosol cans with liquid includes an enclosure including a top wall, a bottom wall, and side walls which form a filling chamber. An air operated pump is positioned within the filling chamber. A liquid supply tube extends into the chamber and into the pump. A pressurized air supply tube extends into the chamber and into the pump. A pressurized supply outlet tube which extends from the pump to a filling head in the filling chamber. An air purge tube is connected to the filling head to purge excess air from the liquid. A lifting mechanism lifts an aerosol can into engagement with the filling head for receiving pressurized liquid.

Abstract: The present invention provides a method of manufacturing and distributing a cleaning solution for use in a vehicle washing facility. The method includes receiving pre-measured raw chemical material at a distributor's facility, diluting the pre-measured raw chemical material using a mixing apparatus at the distributor's facility to form a cleaning solution, packaging at least a portion of the cleaning solution into containers at the distributor's facility, and delivering at least one of the containers from the distributor's facility directly to the vehicle washing facility.

Abstract: A method for packaging a beverage comprising particulates in a liquid, the method comprising dispensing a first portion of the beverage from a first source into containers, wherein the first portion of the beverage comprises at least a majority of the particulates and a first portion of the liquid, dispensing from a counterpressure filler a second portion of the beverage from a second source into the containers, wherein the second portion of the beverage comprises a second portion of the liquid, and sealing the containers to form packaged beverages. An apparatus for packaging a beverage comprising particulates in a liquid. A method for packaging, in sequence, a first beverage comprising particulates in a liquid and a second beverage comprising a carbonated beverage. A method for packaging a beverage comprising a dairy component and a liquid.

Abstract: The present invention relates to a container (1) for preparing of a nutritional composition from a powdered or concentrated liquid nutritional formula base, the container (1) comprising: —liquid inlet means (6) designed to be supplied with liquid from liquid dispensing means (20), —an adaptor (4) being provided with engagement means (2) for connecting the container (1) to matching engagement means (20a) of the liquid dispensing means (20), and —a flexible wall portion (31), connected to the liquid inlet means (6) and at least partially defining a compartment (3) for containing a predefined amount of powdered or concentrated liquid nutritional formula base (5) for the preparation of the nutritional composition (5a) upon hydration with the supplied liquid, wherein the flexible wall portion (31) is expandable in a manner that the volume of the compartment increases from a retracted position to an expanded position allowing a sufficient volume of liquid to be supplied into the compartment (3) through said liquid

Abstract: A beverage preparation machine (1) has a fluid circuit (3-10c) that comprises a liquid flavoring arrangement (9a, 3, 4, 5) for circulating a liquid, such as water, through a flavoring ingredient (2, 2?) to flavor this liquid and for dispensing this flavored liquid to a user-receptacle (100). The fluid circuit further comprises a dilution arrangement (9b, 9?, 9?) for mixing the liquid unflavored with the flavored liquid upon flavoring.

Abstract: A coinfusion apparatus including a coinfusion operation section; a coinfusion processing room; a supply section; and a transfusion bag retention section. The coinfusion operation section consists of first and second robot arms. The first robot arm retains a medical agent container. The second robot arm performs an operation to insert a syringe needle of a syringe to a mouth section of the medical agent container and an operation to insert the syringe needle of the syringe to a coinfusion mouth of the transfusion bag. The coinfusion processing room holds the coinfusion operation section. The supply section supplies the medical agent container and the syringe into the coinfusion processing room. The transfusion bag retention section retains the transfusion bag at the outer side of the coinfusion processing room and positions the coinfusion mouth of the transfusion bag at the coinfusion communication mouth formed in the coinfusion processing room.

Abstract: A custom color paint or stain tinting system employs at least one light-colored non-infrared-absorptive base paint or stain packaged in a point-of-sale container and an array of colorants including an infrared-absorptive black liquid colorant, a non-infrared-absorptive black liquid colorant, and one or more additional liquid colorants made with non-infrared-absorptive pigments. The infrared-absorptive black liquid colorant or non-infrared-absorptive black liquid colorant may respectively be used to make custom-tinted interior or exterior paints and stains.

Abstract: A custom color paint or stain tinting system employs a dark-colored non-infrared-absorptive liquid base paint or stain and a point-of-sale array of concentrated liquid colorants which when dispensed into the base paint or stain provide custom-tinted non-infrared-absorptive paints or stains in lightened shades and a variety of tints. Dark custom-tinted paints or stains are tinted lighter from a dark-colored base, not darker from a white or light colored base as is done in conventional point-of-sale systems.

Abstract: A drink layering portion machine reliably creates undisturbed air bubble free multiple drink layers. The portion machine includes a flat bottom hollow structure, a top with a pouring cup that is shaped as a bowl having a hemispherical or semi-circular basin and having a central aperture at its bottom base. A thin rod, preferably textured, passes through the aperture with a small clearance. A second aperture displaced from the first aperture supports the thin rod providing wobble free movement. The bottom end of the thin rod carries a float, preferably textured. The drink layering portion machine is placed with a hollow structure encircling or hovering over a glass and stabilizing it from tilting. The float rests on the liquor in the interior of the glass as liquor is poured into the pouring cup. The liquor runs down at a slow volumetric rate through the small clearance, down the thin rod, over the float external surface into the glass forming layered undisturbed drink free from air bubble entrapment.

Abstract: The invention relates to a production installation for filling bottles or similar containers with products in the form of a liquid filling material. The installation includes a device for providing a product, a filling machine connected to the device by at least one product line for filling the container with the product, and at least one buffer store connected to the product line and forming a storage space for the product.