Abstract: Degradable polymer additives are provided. The degradable polymer additives include a tracer functional group that is bonded to a base polymeric component by a hydrolysable covalent bond. The base polymeric component is a polysaccharide. The tracer functional group is selected from the group comprising a halogen-containing functional group, a substituted heterocyclic aromatic group, and combination thereof. A method utilizing the degradable polymeric additives in an altered drilling fluid is provided. Such a method includes introducing the altered drilling fluid into a wellbore and recovering an associated wellbore cutting from a depleted drilling fluid.

Abstract: Disclosed is a napped artificial leather dyed with a cationic dye, including: a non-woven fabric of a cationic dyeable polyester fiber having a fineness of 0.07 to 0.9 dtex; and an elastic polymer provided inside the non-woven fabric, wherein the napped artificial leather has L* value?50, a grade of color difference determined in an evaluation of color migration to PVC under a load 0.75 kg/cm at 50° C. for 16 hours, of 4 or more, a tear strength per mm of thickness of 30 N or more, and a peel strength of 3 kg/cm or more.

Abstract: Method for the preparation of a non-woven mat or paper made of carbon fibers, the method comprising carbonizing a non-woven mat or paper preform (precursor) comprised of a plurality of bonded sulfonated polyolefin fibers to produce said non-woven mat or paper made of carbon fibers. The preforms and resulting non-woven mat or paper made of carbon fiber, as well as articles and devices containing them, and methods for their use, are also described.

Abstract: A method for decolorization of a dyed polyester fiber includes: separately providing a dyed polyester fiber stained with a dye, and a solvent capable of dissolving the dye; heating the solvent to produce a fresh vapor of the solvent, the temperature of the fresh vapor ranging between the glass transition temperature and the melting point of the polyester fiber; condensing the fresh vapor to form a condensed fluid of the solvent; contacting the dyed polyester fiber with the condensed fluid of the solvent that has a temperature sufficient to dissolve the dye such that the dye is extracted from the dyed polyester fiber so as to form a dye-containing solution and a decolorized polyester fiber; and separating the dye-containing solution from the decolorized polyester fiber.

Abstract: Disclosed are processes for applying dyes, stain blocker and anti-soil compositions on BCF yarns during cable or air twisting processes, or heat setting processes, prior to weaving, knitting or tufting. Further discloses are process for applying dyes, stain blocker and anti-soil compositions on BCF yarns prior to heat setting. The processes forego the need to dye and otherwise treat carpets and other textiles made from the BCF yarn using current methods. Also disclosed are systems, BCF yarns, and carpets made from the BCF yarn treated by the disclosed process.

Abstract: The present invention relates to a method of dyeing polyester-containing textile material characterised in that the textile material is treated with a liquor containing (a) at least one disperse dye and (b) at least one compound of the formula (1), wherein G1 and G2, independently of one another, are C1-C4alkyl or together are pentamethylene, Z1 and Z2 are methyl, Or Z1 and Z2 together form a bridging member which is unsubstituted or substituted by an ester, ether, hydroxyl, oxo, cyanohydrin, amido, amino, carboxyl or urethane radical, and E is oxyl or hydroxyl.

Abstract: Dye receptivity of fibers used in the dyeing and printing of cationic dyeable nylon as used as carpet fibers or similar polymers difficult to dye with anionic dyes are improved by a coating rendering these fibers more receptive to anionic dyes.

Abstract: A method of treating articles having a textile surface (such as broadloom carpets or carpet tiles) with a stainblocker composition is disclosed. A pile surface structure having pile elements containing nylon yarns having both acid dyeability and cationic dyeability is dyed with both acid dye and cationic dye and then passed through a hot stainblocker treatment bath and a cooling zone. Substantially the entire height of each pile element is coated with a stainblocker composition whereby the pile surface structure has a stain resistance of 9 or higher on the AATCC Red 40 Stain Scale. The resulting pile surface has good color separation and stability, and no color loss from the catatonically dyeable yarns.

Abstract: The present invention relates to a method of mass-colouring synthetic materials based on terpolymers of acrylonitrile, butadiene and styrene, which comprises using at least one dye of formula (1) wherein R1 is hydrogen, halogen, alkoxy, aryloxy, alkylthio or arylthio, R2 is hydrogen, a carboxylic acid group or a carboxylic acid ester group, R3 is hydrogen, halogen, alkoxy, aryloxy, alkylthio, arylthio, a carboxylic acid group or a carboxylic acid ester group, and W is a radical of formulae (2), (3), (4), (5), (6), wherein R4, R8 and R11 are each independently of the others hydrogen, alkyl, alkoxy, aryloxy, alkylthio or arylthio, R5, R7 and R10 are each independently of the others hydrogen, alkoxy, aryloxy, alkylthio, arylthio, a carboxylic acid group or a carboxylic acid ester group, R6 and R9 are each independently of the other cyano, —CONR12R13 or —SO2R14, wherein R12 and R13 are each independently of the other hydrogen or C1-C4alkyl and R14 is C1-C4alkyl, and X is —NH—, —O&mda

Abstract: A method of treating articles having a textile surface (such as broadloom carpets or carpet tiles) with a stainblocker composition is disclosed. After coloring, a stainblocker composition having a temperature from twenty to ninety-five degrees Celsius (20 to 95° C.) is applied. If the articles are carpet tiles, the stainblocker is applied using a flood process. The article is dried in a drying zone having a temperature in the range from seventy-five degrees Celsius to ninety-five degrees Celsius (75-95° C.) for a time sufficient to allow the stainblocker composition to react with the nylon yarn in the textile surface. Preferably, an infra-red oven is used to define the drying zone.

Abstract: A modified polyamide polymer having a high amino end group content, with more than 30 percent of the amino end groups being secondary or tertiary amine, dramatically improves the dye bleed performance. The modified polyamide may be prepared by polymerization of polyamide-forming monomers in the presence of a carboxylic acid and a hindered piperidine derivative in amounts sufficient to achieve the high amino end group content.

Abstract: The present invention relates to a denim-like clothing mainly including a woven or knitted fabric and having a whitening index of less than or equal to Class 4, which woven or knitted fabric includes ultrafine fibers or fibers capable of forming ultrafine fibers on its surface, and the whitening index is expressed in grey scale for assessing change in color specified in Japanese Industrial Standards (JIS). In preferred embodiments, the denim-like clothing has, for example, the following characteristics: (a) The denim-like clothing has a roughness index of equal to or more than 3 micrometers as determined using a measuring machine, KES-FB4; (b) the ultrafine fibers or the fibers capable of forming ultrafine fibers are ultrafine fibers having a fineness of less than or equal to 0.6 dtex or fibers capable of forming ultrafine fibers having a fineness of less than or equal to 0.

Abstract: The invention provides a method for reacting a variety of protective entities to form covalent bonds with nylon, which entities can be applied directly in the dyebath with the dyes that are used to dye the nylon without blocking such dyes or interfering with their color yield. Such protective entities include stain-blockers, chlorine resist agents, fire retardants, UV absorbers, antimicrobial agents, fume fade protectors, soil-resist agents and anti-stats. According to this method, a protective entity is reacted with a moiety having the capability of forming a covalent bond with a nylon fiber to create a modified protective entity that is adapted to form a covalent bond with a nylon fiber. The modified protective entity is added to a dyebath containing one or more dyes selected from the group consisting of fiber reactive dyes, acid dyes, acid-premetalized dyes and disperse dyes. The dyebath is applied to nylon fiber at a pH within the range of about 0.5 to about 6.

Abstract: The invention relates to a method for producing aqueous liquor dyeable modified polypropylene threads. The inventive method is characterized in that a CR polypropylene suitable for fiber formation is mixed with a reaction partner which can react with CR polypropylene and the mixture obtained is processed in an extrusion spinning facility to form a thread. Suitable reaction partners are difunctional carboxylic acids, corresponding carboxylic acid derivatives or master batches made of polypropylene and difunctional carboxylic acids or corresponding carboxylic acid derivatives. The polypropylene threads obtained can be knitted to form textile fabrics. The polypropylene threads and textile fabrics can be dyed with the usual coloring agents according to a standard aqueous liquor extrusion process.

Abstract: Colorfastness of cationic dyeable nylon fibers dyed with acid and/or premetalized acid dyes is enhanced and potential water bleed problems can also be overcome by treating the dyed fibers with an acrylic water bleed fixative in conjunction with a traditional cotton water bleed fixative. In a typical procedure, the acrylic fixative is applied first, followed by the nylon fixative or the cotton fixative.

Abstract: Stain-resistant nylon carpet is prepared by dyeing and printing cationic-dyeable nylon fibers with acid or premetallized dye. Lightfastness and depth of shade of an apparent value equal to acid dyeable nylons is obtained with superior stain resistance equal to commercially available solution dyed nylon carpeting.

Abstract: Disclosed are aminated acetate fiber comprising acetylcellulose and one or more water-insoluble quaternary starch ether esters, said starch ether esters containing ester groups of formulae --O--CO--CH.sub.3 and/or --O--CO--C.sub.2 H.sub.5 and ether groups of the general formula I--O--CH.sub.2 --X--CH.sub.2 --N.sup.+ R.sub.3 A.sup.- (I)whereX is a direct bond or --CH(OH)-- andA.sup.- is an anion or one equivalent of an anion, andR is hydrogen, methyl and/or ethyl,and the degree of substitution of said ether group being within the range from 0.002 to 0.8, the degree of substitution of said ester group being within the range from 0.7 to 2.998 and the overall degree of substitution being within the range from 1.5 to 3, its preparation and its use and also quaternary starch ether esters present therein.

Abstract: A method is provided for dyeing cationic dyeable nylon fibers with fiber reactive dyes. According to this method, an aqueous dyebath is provided containing one or more fiber reactive dyes. The dyebath has a pH of about 1.5 or below. The dyebath is heated to a temperature of at least about 160.degree. F., and the cationic dyeable nylon fibers are immersed in the dyebath for a period of time sufficient for weak bonding to occur between the dye and the fibers. The nylon fibers are removed from the dyebath and immersed in an alkaline solution for a period of time sufficient for the dye to become covalently bonded to the fibers. The cationic dyeable nylon fibers are removed from the alkaline solution and dried.

Abstract: Stain-resistant, lightfast nylon carpet is prepared by dyeing cationic-dyeable nylon fibers by applying a print paste containing an acid dye or a premetallized acid dye at a pH of from about 2.0 to about 6-5 and fixing the dye to the fibers, forming the printed nylon fibers into a carpet, applying a print paste containing an acid dye or premetallized acid dye and dyeing the nylon fibers contacted with the print pastes and thereafter heating the dyeladen fibers to fix the dye into the fibers. Stain-resistant lightfast nylon yarns are prepared by printing cationic-dyeable yarn with a premetallized acid dye at a pH of about 4.0 to less than about 6.5 then fixing the dye to the yarn.

Abstract: A method for dying-finishing of textile fabrics which contain modified cellulose regenerated fiber capable of dyeing with cationic dyes which contains an insoluble polymer which is obtained by cross-linking a dihydroxydiphenylsulfone-sulfonate condensate with epoxy compounds having at least two epoxy groups in the molecule, and at least one kind of fiber selected from ordinary cellulose regenerated fiber, cotton and wool, the method comprising steps ofdying of the textile fabrics containing modified cellulose regenerated fiber with a dyeing solution containing cationic dyes alone or containing the cationic dyes and dyes other than cationic dyes by one-bath dying method, concentration of the cationic dyes being decided for the modified cellulose regenerated fiber weight and concentration of the dyes other than cationic dyes being decided for the whole weight of the textile fabric,treating the dyed textile fabric sequentially with an aqueous solution of tannic acid for applying tannic acid 1.

Abstract: Fine metallic particles-containing fibers with various fine metallic particles therein, which have fiber properties to such degree that they can be processed and worked, and which can exhibit various functions of the fine metallic particles, such as antibacterial deodorizing and electroconductive properties are provided, as well as a method for producing the same.

Abstract: Methods are provided for treating polyester, polyamide, acrylic, aramid or cellulosic substrates to improve the uniformity of dyeing and to improve the hydrophilic, soil-release, odor-, mildew-, bacterial- and fungal- resistant properties of these substrates.

Abstract: A process for preparing photochemically stable dyed nylon compositions includes providing to a dyebath a shaped article of poly(epsilon-caprolactam) hydrolytically polymerized in the presence of water, a carboxylic acid chain regulator and a hindered piperidine derivative; and in the dyebath, dyeing the shaped article with one or more metalized or nonmetalized acid dyestuffs.

Abstract: Use of carbohydrate compounds as auxiliaries for dyeing and printing fiber materialsUse of carbohydrate compounds of the formula (1)Z--G--T--R.sup.1.sub.n (1)in whichZ is the radical of a carbohydrate from the series consisting of mono-, di- or oligosaccharides or of a sugar alcohol, the free valency being on a carbon atom;G is a bridge member from the series consisting of --O--, --NR.sup.5 --, --O--CO--, --NR.sup.5 --CO-- and --NR.sup.5 --SO.sub.2 --, in which R.sup.5 is hydrogen or C.sub.1 ---C.sub.4 -alkyl, which can be substituted by 1 to 4 radicals from the series consisting of hydroxyl, sulfo, sulfato or carboxyl;T is a C.sub.4 -C.sub.30 -aliphatic, cycloaliphatic or oiefinic hydrocarbon radical, or is C.sub.6 -C.sub.10 -aryl or is C.sub.6 -C.sub.10 -aryl-C.sub.1 -C.sub.4 alkylene;R.sup.1 is hydroxyl, carboxyl, cyano, C.sub.1 -C.sub.4 -alkyl, C.sub.1 -C.sub.4 -alkoxy, sulfo, C.sub.1 -C.sub.10 -alkylsulfonyl, aminosulfonyl, C.sub.1 -C.sub.10 -alkylaminosulfonyl or C.sub.6 -C.sub.10 -arylaminosulfonyl, C.

Abstract: There has been found1) a method for reducing the toxicity of spent liquors from dyeing with cationic dyes or mixtures thereof, characterized by the step of dyeing with cationic dyes having a computed electrostatic shielding energy (idealized hydration energy) of .gtoreq.50 kcal/mol,2) cationic, generally low toxicity dyes, their preparation and use for dyeing.

Abstract: This invention relates to an improved process for dyeing cationic-dyeable polyamide fibers, especially carpet fibers, with an acid dye to provide stain-resistant fibers. The polyamide fibers contain cationically dyeable sulfonate groups along the polymer chain. The improvement involves adding certain water-soluble salts to a dyebath at a concentration of at least 20% based on the weight of fiber.

Abstract: A continuous dyeing, space dyeing or printing process for dyeing cationic dyeable polyamide fibers comprising the steps of applying a premetalized acid or acid dye to the fiber at a pH of 2.5 and below, and the dyed polyamide fiber resulting therefrom. The dyeing process generates cationic dyeable polyamide fiber dyed or printed in light to deep shades without bleeding and without producing badly contaminated dye water effluent.

Abstract: Cationic dyes and protonated disperse and solvent dyes are solubilized by an excess (over molar equivalence) of an anionic surfactant to form dye baths and inks for paper. These materials are suitable for the dyeing and printing of cationic dye receptive materials inclusive of silk, wool, nylon, triacetate, vinyl, and cationic dye receptive acrylic, polyester, and polyolefins with water-fast cationic and disperse or solvent dyes. Baths of the solubilized solvent and disperse dyes may be partially neutralized and are suitable for dyeing polyester and other hydrophobic fibers thus eliminating the need for forming dispersions with disperse dyes.

Abstract: Stain-resistant nylon, especially cationic-dyeable carpet nylon, is prepared by dyeing and/or printing cationic-dyeable nylon fibers with acid or premetallized dye. Lightfastness and depth of shade of an apparent value equal to acid dyeable nylons is obtained with superior stain resistance equal to commercially available solution dyed nylon carpeting.

Abstract: A process for dyeing cationic polyamide with a vinyl sulfone dye wherein said vinyl sulfone dyed polyamide is color stable. The vinyl sulfone dyed cationic polyamide may be overdyed with acid without staining the dyed cationic nylon.

Abstract: Stain-resistant nylon, especially cationic-dyeable carpet nylon, is prepared by dyeing cationic-dyeable nylon fibers with acid or premetallized dye. Lightfastness and depth of shade of an apparent value equal to acid dyeable nylons is obtained with superior stain resistance equal to commercially available solution dyed nylon carpeting.

Abstract: Stain-resistant, multicolored cationic dyeable carpet fibers are space dyed with an acid dye or premetalized acid dye, heatset, then tufted together with undyed cationic dyeable nylon fibers into a carpet. The carpet is then overdyed with an acid dye or premetalized acid dye to selectively dye only the previously undyed cationic dyeable nylon fibers, without staining or discoloring the adjacent previously dyed fibers, resulting in a multicolored stain resistant carpet.

Abstract: Nylon fibers of cationic-dyeable nylon are dyed with an acid or premetalized acid dye and heatset to impart stain and bleach resistance. Stain and bleach resistant nylon carpets prepared from these fibers are also described.

Abstract: A textile fiber of sulfonated poly(p-phenylene terephthalamide) that is rapidly dyeable to deep shades.

Abstract: The novel dispersion dyes of the formula ##STR1## in which R.sub.1 is a C.sub.2 -C.sub.8 alkyl radical which is substituted by hydroxyl, halogen, a radical --X--C.sub.1 -C.sub.8 alkyl or --X--phenyl, in which X is a bridging member of the formula --O--, ##STR2## and R.sub.2 and R.sub.3, independently of one another, are each an unsubstituted C.sub.1 -C.sub.8 alkyl radical or a C.sub.2 -C.sub.8 alkyl radical which is substituted as mentioned for R.sub.1, or in which R.sub.1 and R.sub.2 together with the nitrogen atom linking them are a heterocyclic radical, are suitable in particular for the dyeing of polyester textile material.

Abstract: Multicolored stain-resistant nylon carpet is prepared by tufting a space dyed cationic-dyeable carpet nylon, dyed with an acid or premetalized dye intermixed and tufted with an acid dyeable nylon and overdyed with an acid dye to selectively dye the acid dyeable fibers but not the already space dyed yarns.

Abstract: Shaped articles, such as fibers, formed of a polyamide formed by salt-blending the polyamide precursor salt with a cationic dye modifier, such as the dimethyl ester of 5-sulfoisophthalic acid, followed by polymerization, are rendered resistant to staining by acid dyes at ambient conditions either by adding an acid dye to the polymer melt or by dyeing with an acid dye from an acid dyebath at pH 2 to 7 and 60.degree. to 100.degree. C. so that the shaped article contains from at least 0.0048 and preferably at least 0.0096 wt % of an acid dyestuff. In a preferred aspect of the invention, the shaped articles are oriented, crimped, heat-set fibers for use as the facing in carpets.

Abstract: Carrier dyeable polyester yarns are space dyed by spraying with water dispersions of disperse dyes without thickeners or carriers followed by a short steaming process and autoclaving to develop the dyes or by a knit-de-knit process of knitting the yarn into socks or tubes which are roller printed with disperse dyestuff, thickener and carrier dissolved in water in various colors followed by steaming, washing, drying and deknitting. The thus produced space dyed yarns are then tufted into area rugs along with undyed yarns of "carrierless" polyester fibers and/or nylon fibers and dyed with a cationic, acid or disperse dye appropriate to the dye receptivity of the undyed yarns while avoiding overdyeing of the space dyed yarns to produce a multicolor piece-dyed area rug.

Abstract: Stain-resistant nylon, especially cationic-dyeable carpet nylon, is prepared by dyeing cationic-dyeable nylon fibers with acid or premetalized dye. Lightfastness and depth of shade of an apparent value equal to acid dyeable nylons is obtained with superior stain resistance equal to commercially available solution dyed nylon carpeting.

Abstract: A method of distinguishing two or more variant dye fibers in greige form is disclosed. The technique involves adding sufficient pigment to one of the fibers to make it visible to the eye.

Abstract: Salts of ionic dyes with compounds which contain at least one ammonium, cycloammonium or immonium group and at least one aliphatic, cycloaliphatic or carbonyl radical-substituted aromatic group or containing a piperazine or piperidine group or a heteroaromatic group selected from those of the triazine, pyrimidine, quinazoline, quinoxaline, phthalazine or phthalimidine series or which contain at least two carboxylic acid groups, at least one amino groups and at least one carboxylic acid group or at least one sulfonic acid group and one aliphatic, cycloaliphatic, monocyclic aromatic or heteroaromatic group are useful for dyeing synthetic materials, particularly synthetic polyamides in the mass. The obtained dyeings have exceptionally good wet fastness.

Abstract: A mixed fabric of hydroxy group-containing fibers and cyano and/or carboxy group-containing fibers, the hydroxy group-containing fibers having been dyed with a reactive dye, is aftertreated with a product of reacting a mono- or polyfunctional amine having one or more primary, secondary and/or tertiary amino groups with cyanamide, dicyandiamide guanidine or bis-guanidine, said product containing at least one reactive hydrogen atom linked to a nitrogen atom, and is then dyed with a basic dye.

Abstract: Azo compounds corresponding to the general formula (1) ##STR1## in which m represents the number 1 or 2, the cyano groups being attached to D in the ortho-position relative to the azo group,n denotes the number 1 or 2,Y is the vinyl group or a .beta.-sulfatoethyl group,D denotes a radical of a diazo component of the benzene or naphthalene series which is optionally additionally substituted, but is otherwise free from anionic groups, andK denotes a radical of a coupling component which is optionally additionally substituted, but is otherwise free from anionic groups.The compounds have valuable fiber-reactive dyestuff properties and are suitable for dyeing both hydrophilic and hydrophobic materials, in particular fiber materials, such as, for example, cellulose, wool, synthetic polyamide and polyester.

Abstract: Polymeric compounds (A) obtained by the reaction of epihalo-hydrin with a polyalkylene polyamine are useful as textile treatment agents. As pretreatment agents they improve the color yield of the subsequent dyeing, as aftertreatment agents they improve fastness properties. Certain of the products (A) are novel.

Abstract: Textile fabrics formed at least partially of cationic dyeable polyester fibers are dyed in a continuous process with an aqueous dyebath comprising(a) 0 to 5 g/l of thickener;(b) cationic dyestuffs in an amount sufficient to dye the cationic dyeable polyester fibers to the desired depth of color;(c) 2 to 100 g/l of a partially sulfated adduct of ethylene oxide with an alkyl phenol or C.sub.8 to C.sub.16 fatty alcohols;(d) 2 to 60 g/l of nonionic or anionic surfactants; and(e) 5 to 50 g/l of at least one organic compound selected from the group consisting of aromatic nitrile ethers and ethoxylated chlorophenols.The fabrics are continuously dyed by padding, immersing, spraying or otherwise applying the dyestuffs, steaming the fabrics in their wet condition, and subsequently washing and drying.

Abstract: The invention provides a process for the exhaust dyeing with a reactive dyestuff of a textile material comprising cellulosic fibres, which process comprises the step of adding to the dyebath containing the reactive dyestuff, simultaneously the salt and the alkali in specified quantities metered per unit time so as to give a substantially linear exhaustion of the dyebath.

Abstract: The invention relates to a process for exhaust dyeing a textile fibre substrate to obtain level dyeings, which process comprises the step of adding to the dyebath the effective amount of dyestuff or electrolyte or dyestuff and electrolyte either simultaneously or one after the other in specified quantities per cycle of the dyeing machine, metered according to a mathematical function.

Abstract: Improvement of a process for spin-dyeing acid-modified polymers or copolymers of acrylonitrile in which cationic quaternary dyestuffs are added to the spinning mass and spun according to the wet-spinning procedure. The improvement is characterized by using dyestuffs characterized by a migration factor M of 20 or less than 20, by a combination index K of less than 2.5 and a cation weight of more than 310. Migration factor M and combination index K are known values in the dyestuff field or can be determined. The dyestuff to be used according to the invention can belong to the most different classes of dyestuffs; they fix rapidly on the polymer, and thus they do not color, or color only to a minor extent, the coagulation, stretching and washing baths although they are soluble in water and aqueous solutions of these baths.

Abstract: Polymeric compounds (A) obtained by the reaction of epihalohydrin with a polyalkylene polyamine are useful as textile treatment agents. As pretreatment agents they improve the color yield of the subsequent dyeing, as aftertreatment agents they improve fastness properties. Certain of the products (A) are novel.

Abstract: Novel quaternary alkoxyalkylammonium compounds of the formula 1 ##STR1## in which R denotes C.sub.8 -C.sub.20 --, preferably C.sub.12 -C.sub.18 --, alkyl or C.sub.8 -C.sub.20 --, preferably C.sub.12 -C.sub.18 --, alkenyl, R.sub.1, R'.sub.1 and R".sub.1, which can be identical or different, denote methyl, ethyl or benzyl and at least one of the radicals R.sub.1, R'.sub.1 and R".sub.1 denotes a group of the formula --(C.sub.S H.sub.2S O).sub.x H,R.sub.2 and R.sub.3, which can be identical or different, denote methyl, ethyl or benzyl,a denotes 0 or 1, b denotes 0 or 1, of which either a or b has to be=1, m denotes 0 or 1, n denotes 2 or 3, p denotes 1, 2 or 3, S denotes 2 or 3, x denotes 1, 2, 3 or 4, and A denotes a halide, methosulfate, ethosulfate or methophosphate ion. These compounds are used as retarders and leveling agents in the dyeing of polyacrylonitrile and acid-modified polyester fibers.