Abstract: The invention relates to an apparatus and a method for removing a broken pulp web from a pulp dryer. The apparatus includes a maintenance platform arranged at the first or the second end of the pulp dryer, outside the walls of the pulp dryer; a device for shifting the maintenance platform in a substantially vertical direction to a desired height with respect to the pulp dryer, and an extraction device fixed to the edge of the maintenance platform facing the dryer for pulling a broken pulp web out of the pulp dryer.

Abstract: An optical element (14) is specified which is suitable for an optoelectronic component and has a carrier part (1) and a beam shaping part (12), wherein the beam shaping part is molded onto the carrier part, or vice versa. A corresponding production method and a composite device comprising the optical element are furthermore specified.

Abstract: A method for manufacturing an inductive component which is formed from a plurality of layers, wherein the method comprises the steps of a) arrangement of an electrically conductive material as a winding of the component on a first non-magnetic, dielectric ceramic layer; b) formation of at least one cutout which passes all the way through in the non-magnetic, dielectric ceramic layer; c) arrangement of a first magnetic ceramic layer on an upper face and a second magnetic ceramic layer on a lower face of the non-magnetic, dielectric ceramic layer; and d) carrying out a process step in which at least one of the magnetic ceramic layers is plastically deformed such that contact is made with the two magnetic ceramic layers in the area of the cutout, and the two magnetic ceramic layers form a magnetic core of the component.

Abstract: A spray or injection device that includes a casing or a pusher that includes at least one tab radially moveable between a first radial position, in which the tab does not impede the movement of the pusher with respect to the casing, and a second radial position in which the tab opposes movement of the pusher. The pusher or the casing, respectively, includes at least one ramp-shaped projection configured to bring the tab into the second radial position and then allow it to return to the first radial position. The pusher or the casing further includes at least one stop between the pusher and casing to delineate the end of a first stroke corresponding to a first dose of medicament, and the beginning of a second stroke corresponding to a second dose of medicament.

Abstract: An optical pickup apparatus includes: a first light source; a second light source; a light-converging optical system including a coupling lens and an objective lens; and a photodetector. The optical pickup apparatus is capable of recording and/or reproducing information by converging a light flux from each of the first and second light sources with the light-converging optical system on an information recording surface of each of first and second optical information recording media through a protective layer, and by detecting the light flux reflected from the information recording surface and passing through the light-converging optical system again, on the photodetector. The optical pickup apparatus satisfies predetermined conditions according to an optical path length from each of first and second light sources and the information recording medium, a magnification of the objective lens, and a magnification of the light-converging optical system.

Abstract: An organic semiconductor laser, which is produced integrally with an electrically operable inorganic LED (1), and also the method for producing said laser.

Abstract: A door operator includes a housing, a first pressure compartment; a second pressure compartment, a drive unit disposed in the housing and coupleable to a door via an output shaft, the driving unit being associated with the first pressure compartment, a hydraulic pump in hydraulic connection with the first and second pressure compartments, a motor in driving relationship with the hydraulic pump, and a spring force accumulator disposed in the housing. The spring force accumulator is associated with the second pressure compartment and coupled to the drive unit.

Abstract: The present invention provides compositions and methods for the controlled release delivery of one or more biologically active compounds to a subject. Specifically, the invention provides for a pharmaceutical composition for the controlled release delivery of biologically active compounds to a subject comprising: a) a complex of a biologically active compound having at least one basic functional group and a polyanion derived from hexahydroxycyclohexane having at least two negatively charged functional groups; and b) a pharmaceutically acceptable carrier comprising a biodegradable, water-insoluble polymer. By complexing a biologically active compound with a polyanion, the tight, stable complex may be incorporated into a long-acting dosage system having a more desired drug release curve over time than that is found in the prior art. The invention also provides the methods of making such compositions and the methods of use thereof.

Abstract: The combination valve comprises a tubular center part, a gas inlet which is arranged on the outer shell of the tubular center part, a gas outlet A which is arranged adjacent to the gas inlet on the outer shell of the tubular center part, a first branch which is arranged opposite the gas outlet on the outer shell of the tubular center part, and a second branch which is arranged opposite the gas inlet on the outer shell of the tubular center part. The first branch is connected to the second branch via a cooler. A rotary slide is mounted centrally in the tubular center part such that it can rotate about the longitudinal axis of the tubular centre part. Depending on the operating state, the rotary slide shuts off at least partially the gas inlet, the gas outlet, the first branch and the second branch.

Abstract: Lithography mask or rewritable mask comprising at least one material with reversible changeable optical properties. Processes for manufacturing a mask, devices for processing a substrate, lithographic systems and semiconductor devices.

Abstract: LED with a low color temperature up to 3500 K, comprising a blue-emitting LED with two phosphors in front of it, a first phosphor from the class of the oxynitridosilicates, having a cation M, which is doped with divalent Europium, and has the empirical formula M(1-c)Si2O2N2:Dc, with M=Sr, or M=Sr(1-x-y)BayCax with x+y<0.5 being used, the oxynitridosilicate completely or predominantly comprising the high-temperature-stable modification HT, and a second phosphor from the class of the nitridosilicates of formula (Ca,Sr)2Si5N8:Eu.

Abstract: A modular lighting system having a plurality of light modules, which each have a plurality of light modules accommodating at least one light-emitting diode module. The light modules have at least two mounting clearances, which run substantially parallel, and a mounting rod passes through each mounting clearance for mechanical fixing and electrical contact-making purposes. The mounting clearances are formed on the luminaire body. A lighting arrangement of such lighting systems is also disclosed.

Abstract: A compression bar system for a braced façade structure is disclosed. The system includes a compression bar, and connecting elements connectable to the compression bar. Each connecting element is formed as a pre-fabricated part and is connectable to tie elements.

Abstract: A method of controlling a wind turbine, where a control signal for a controllable parameter of the wind turbine is determined, and the rotor power coefficient, the torque coefficient, and/or a thrust coefficient of the wind turbine are estimated at time intervals. From this is determined a variation parameter reflecting the variation of the estimated rotor power, torque or thrust coefficient over time. The wind turbine is then controlled according to the control signal only if the variation parameter is below an alert threshold, and otherwise according to a modified control strategy. The control signal may have a power or torque reference signal for controlling the rotational speed of the turbine or a blade pitch reference signal. The modified control method may for instance entail stopping or de-rating the wind turbine. A control system configured to perform the above control method, and a wind turbine comprising such system are also disclosed.

Abstract: A power semiconductor module that includes a substrate having at least one power semiconductor element; a heat sink for dissipation of heat from the at least one power semiconductor element and a housing having a cutout which is arranged on a lower face of the housing facing the heat sink and holds the substrate; and to a method for production of such power semiconductor modules. The power semiconductor module has at least one holding element, which engages in a recess, which is associated with the at least one holding element, on the lower face of the housing and is designed such that it limits any movement of the substrate in the direction of the lower face of the housing.

Abstract: Disclosed is a fuel injection nozzle comprising a cooling duct (6) that is disposed in the final region of a housing (1), which faces the combustion chamber. In order to cool the zones that are subjected to high thermal stress, the cooling duct (6) is positioned closer to the bore (2) of the valve needle than to the external face of the housing (1) and is provided with a cross-sectional area that has a width corresponding to no more than the height which extends in the axial direction of the nozzle.

Abstract: There are provided an imaging lens, which is capable of promoting high definition and miniaturization of a small-size image pickup apparatus, and the small-size image pickup apparatus using the same. A aperture diaphragm S is arranged between a first lens L1 and a second lens L2 so that the first lens L1 is configured to be displaced into the orthogonal direction to the optical axis. Even when an error sensitivity of a lens is large, a stable high resolution can be secured by performing a lens alignment by displacing the first lens L1 into the orthogonal direction to the optical axis at the time of assembling, and thereby a high definition image can be obtained.

Abstract: Changing of setting of a predetermined function or file that is selected is controlled only be performing fingerprint authentication while data regarding the predetermined function or file is displayed on a display unit. While data regarding a function arbitrarily selected by an input unit from a plurality of functions is displayed on the display unit, a control unit authenticates a user based on fingerprint information representing a fingerprint pattern read by a fingerprint sensor and registered fingerprint information pre-stored in a fingerprint information area. If the authentication is successful, the control unit changes a “user restriction flag” associated with the function selected by the input unit in protection setting information stored in a user restriction flag storage area to an effective state or an ineffective state.

Abstract: A bin system includes a plurality of bins arranged in stacks, wherein each of the bins in a stack includes a first element which interlocks with a second element in a lower bin in a stack of bins. The interlock holds the upper bin in a defined position on the lower bin. The first element includes a projection and the second element includes a lateral recess in a side wall of the bin. The system further includes two cross beams for supporting the stacks of bins, wherein the first element of the lowermost bin of a stack of bins is received between the two cross beams. The first element may comprise at least one additional projection arranged to engage an inner side of the side wall for additional support. The interlock between the first and second elements provides a self stacking function in that the interlock retains the upper bin on the lower bin.