Abstract: The apparatus comprises at least one flowing furnace with which at least one handling unit cooperates, the handling unit being selectively connectable to a respective die. The at least one handling unit is associated with a guide for horizontal translatory motion between a casting position, which lies above the at least one furnace, and a discharge position. The at least one furnace can move vertically in order to couple and uncouple with respect to the corresponding die connected to the at least one handling unit.

Abstract: A low-pressure die-casting plant with improved production capacity, which comprises a first furnace and a second furnace with mutually independent operating pressures and metal levels. A station for unloading the cast parts and for performing graphitization of the dies is arranged between the furnaces. The furnaces can be selectively connected to respective dies which are associated with handling units which can be mutually detachably coupled for a synchronous translatory motion between a casting position and an unloading position and/or vice versa.