Abstract: An automatic lubrication device includes a lubricant container configured to receive a lubricant, a lubricant delivery device for delivering the lubricant, a pump configured to pump the lubricant from the lubricant container to the lubricant delivery device, a drive configured to drive the pumping device, the drive being coupled to the pump via a force-transmission device, an internal control device for controlling the drive, and a control panel configured to enter control commands for the internal control device as an interface for an operator. Components of the automatic lubrication device that include potential electrical or non-electrical ignition sources each include at least one suitable type of protection, which makes the potential ignition sources ineffective, so that a potential fire- or explosion-risk emanating from the automatic lubrication device is eliminated when the automatic lubrication device is used in a fire- and/or explosion-endangered environment.

Abstract: Disclosed is a supply device for supplying a consumer with a viscous medium, in particular a lubricant supply device, including at least a reservoir for the viscous medium including a follower piston which includes a ring seal at its circumferential edges and is supported on the viscous medium and which separates the reservoir into a space supplied with a viscous medium and an air space, and a feed pump for feeding the viscous medium from the reservoir to a medium outlet, such that further in the reservoir at least one opening is provided which serves to receive a ventilation apparatus via which the reservoir is in air-exchanging contact with the exterior surroundings, such that the opening is arranged in the reservoir such that in a determined filling state of the reservoir the ring seal at least partially overrides the opening so that the space supplied with a viscous medium is in fluidic connection with the opening.

Abstract: A lubrication pinion module for applying a lubricant onto a to-be-lubricated element includes a gear element having an inner surface mounted on an outer surface of a bearing element, the bearing element being mountable for rotation on a shaft and having at least one recess on its outer surface, and the gear element including a plurality of radially outwardly facing gear teeth, each of the plurality of gear teeth having first and second flanks, and at least one projection on the gear element inner surface extending into the at least one recess of the bearing element outer surface to form an interference fit with the bearing element such that the gear element rotates conjointly with the bearing element.

Abstract: A fill-level measurement apparatus for measuring a fill level of a fluid in a container includes a housing having a first end and a second end and first and second substantially identical thin capacitive sensors mounted on a carrier plate in the housing. The carrier plate includes a circuit board and a microcontroller is mounted on the circuit board. The first sensor is mounted in the housing at a first distance from the first end with a surface portion in contact with a first inner wall portion of the housing, and the second sensor is mounted in the housing between the first sensor and the second end of the housing with a clearance of 0.5 to 10 centimeters from a second inner wall portion of the housing, and the first sensor and the second sensor are configured to communicate with the microcontroller.

Abstract: An oil-air lubricant distributor with a tubular distributor body that includes an oil-air mixture inlet and a plurality of lubrication-point outlets for dispensing the oil-air mixture to at least one consumer, wherein the lubrication-point outlets are connected to the oil-air mixture inlet via line channels, and the line channels are provided with an oil-air mixture from a mixture distributor unit, the mixture distributor unit including a single oil inlet, a single air inlet, and a plurality of oil-air-mixture outlets, and wherein the oil-air mixture inlet is directly but releasably connected to the mixture distributor, and the oil-air-mixture outlets are directly but releasably fluidly connected to the line channels in the tubular distributor body.

Abstract: A screw pump for transporting a fluid, with a drive spindle having a drive spindle profile and with at least one running spindle having a running spindle profile, the running spindle engages with its running spindle profile at least partially in the drive spindle profile of the drive spindle, the drive spindle profile and/or the running spindle profile is formed as a rolled profile, and a method for producing a spindle for such a screw pump, and a method for producing a groove in such a spindle are disclosed.

Abstract: A rolling-element bearing cage includes a first side ring and a second side ring connected to the first side ring by a plurality of bridges defining a plurality of pockets configured to receive a rolling-element. The first side ring includes a joint at which the first side ring is configured to be opened to increase a diameter of the first side ring, and the first side ring and the second side ring and the plurality of bridges are made of steel and an outer diameter of the second side ring is greater than 500 mm.

Abstract: Disclosed is a supply device (1) for supplying a consumer with a viscous medium, in particular a lubricant supply device (1), comprising at least a reservoir (6) for the viscous medium (8) comprising a follower piston (30) which comprises a ring seal (32) at its circumferential edges and is supported on the viscous medium and which separates the reservoir (6) into a space (36) supplied with a viscous medium and an air space (38), and a feed pump (10) for feeding the viscous medium from the reservoir (6) to a medium outlet (12), wherein further in the reservoir (6) at least one opening (60) is provided which serves to receive a ventilation apparatus (50) via which the reservoir (6) is in air-exchanging contact with the exterior surroundings; wherein the opening (60) is arranged in the reservoir (6) such that in a determined filling state of the reservoir (6) the ring seal (32) at least partially overrides the opening (60) so that the space supplied with a viscous medium is in fluidic connection with the openin

Abstract: An automatic lubrication device includes a lubricant container configured to receive a lubricant, a lubricant delivery device for delivering the lubricant, a pump configured to pump the lubricant from the lubricant container to the lubricant delivery device, a drive configured to drive the pumping device, the drive being coupled to the pump via a force-transmission device, an internal control device for controlling the drive, and a control panel configured to enter control commands for the internal control device as an interface for an operator. Components of the automatic lubrication device that include potential electrical or non-electrical ignition sources each include at least one suitable type of protection, which makes the potential ignition sources ineffective, so that a potential fire- or explosion-risk emanating from the automatic lubrication device is eliminated when the automatic lubrication device is used in a fire- and/or explosion-endangered environment.

Abstract: Disclosed is a lubricant supply device, including at least a first housing section forming a reservoir for a lubricant, a second housing section including a feed pump for feeding the lubricant from the reservoir to a lubricant outlet and a motor driving at least the feed pump, the motor being arranged in the first housing section forming the reservoir.

Abstract: A fill-level measurement apparatus for measuring a fill level of a fluid in a container includes a housing having a first end and a second end and first and second substantially identical thin capacitive sensors mounted on a carrier plate in the housing. The carrier plate includes a circuit board and a microcontroller is mounted on the circuit board. The first sensor is mounted in the housing at a first distance from the first end with a surface portion in contact with a first inner wall portion of the housing, and the second sensor is mounted in the housing between the first sensor and the second end of the housing with a clearance of 0.5 to 10 centimeters from a second inner wall portion of the housing, and the first sensor and the second sensor are configured to communicate with the microcontroller.

Abstract: A lubricant distributor for delivering lubricant to at least one lubrication point includes a lubricant distributor housing with a cylinder bore, a metering piston mounted for reciprocal movement in the cylinder bore, and a detector connected at an end of the cylinder bore, the detector including an entry bore configured to receive a portion of the metering piston, and the entry bore being in fluid communication with the cylinder bore, and the detector including an interior space separated from the entry bore by a wall and a Hall sensor in the interior space. The detector is configured to output a detection signal in response to detecting the portion of the metering piston in the entry bore. Also a method of operating the lubricant distributor.

Abstract: A lubrication pinion module for applying a lubricant onto a to-be-lubricated element includes a gear element having an inner surface mounted on an outer surface of a bearing element, the bearing element being mountable for rotation on a shaft and having at least one recess on its outer surface, and the gear element including a plurality of radially outwardly facing gear teeth, each of the plurality of gear teeth having first and second flanks, and at least one projection on the gear element inner surface extending into the at least one recess of the bearing element outer surface to form an interference fit with the bearing element such that the gear element rotates conjointly with the bearing element.

Abstract: A metering device for metered dispensing of a lubricating grease onto a surface includes at least one nozzle configured to dispense the lubricating grease in a given direction and a metering chamber fluidly connectable with a lubricating-grease reservoir and configured to portion the lubricating grease. The metering chamber is configured to hold the lubricating grease, at a location upstream of the nozzle, at an excess pressure without the lubricating grease being dispensed at the nozzle.

Abstract: A lubricant supplying device includes a feed pump that serves to pump lubricant from a lubricant reservoir to at least one lubrication point. A method for operating the lubricant supplying device includes measuring at least one operating parameter, such as temperature (T), of at least one part of a system to be lubricated and/or of the lubricant and/or of the environment. The at least one measured operating parameter (T) is supplied to a controller, where a required volumetric flow ({dot over (V)}target) of lubricant is determined based on a stored functional relationship ({dot over (V)}target=ƒ(T)) that generates the required volumetric flow ({dot over (V)}target) based upon the measured operating parameter (T). The feed pump is then actuated in order to achieve the determined, required volumetric flow ({dot over (V)}target).

Abstract: A lubricating system for a bearing includes a lubricant supplying system having a first pumping device configured to introduce a first quantity of lubricant into the bearing, a lubricant disposal system including a second pumping device configured to remove a second quantity of lubricant from the bearing, and a controlling device configured to activate the first pumping device and the second pumping device interdependently with each other.