Abstract: A measuring method is provided for monitoring a component of an electrical assembly, in which the voltage across at least one component of the electrical assembly and a current through the component are measured, and in which, from measurement values for the voltage and the current, a resistance value of the component is determined. The voltage and the current are measured in successive switching periods of a periodic switching signal of the electrical assembly, and the resistance value is determined based on the measurement values for voltage and current from the successive switching periods. A measuring circuit for monitoring a component of an electrical assembly is provided with an analog/digital converter. An electrical assembly, in particular a switching power supply, having such a measuring circuit is also provided.

Abstract: An automation device has a main module and an interchangeable connection module in which a fieldbus port of the automation device is located. The automation device is characterized in that the interchangeable connection module contains a non-volatile memory which can be read out by the main module of the automation device. A method for operating the automation device includes the steps of connecting a main module of the automation device with a connection module, reading the non-volatile memory of the connection module, detecting any incompatibilities between the main module and the connection module, and placing the automation device in operation if no incompatibilities are detected.

Abstract: An apparatus for the contactless, inductive transmission of energy from a primary portion a secondary portion includes at least one coil in each portion which are inductively coupled to each other. The primary portion and the secondary portion include at least one magnetic field sensor and are arranged to determine a position of the secondary portion relative to the primary portion using a magnetic field generated by the coils and measured with the aid of the magnetic field sensor.

Abstract: A connection device for conductors has at least one double conductor connection for connecting two conductors. The conductor connections are formed as direct plug connections each having a metal clamping cage formed of a highly conductive material such as sheet metal. A clamping spring is mounted on each clamping cage. Each clamping cage serves as a spring support for a clamping spring and as a contact element for each conductor.

Abstract: An automation device has a main module and an interchangeable connection module in which a fieldbus port of the automation device is located. The automation device is characterized in that the interchangeable connection module contains a non-volatile memory which can be read out by the main module of the automation device. A method for operating the automation device includes the steps of connecting a main module of the automation device with a connection module, reading the non-volatile memory of the connection module, detecting any incompatibilities between the main module and the connection module, and placing the automation device in operation if no incompatibilities are detected.

Abstract: A contact element for electrically connecting an electrical conductor with an electrical assembly includes two contact rails extending in a longitudinal direction. The rails are arranged one above the other and are at a distance from one another in a contact direction and are also connected to each other via a connection piece. The connection piece is arranged at a first side of the contact rails and extends in the longitudinal direction and in the contact direction so that the contact element is formed in an approximately U-shaped manner in a cross section transversely to the longitudinal direction which runs through the connection piece.

Abstract: A connection device for conductors has one or more single conductor terminals which are formed as direct plug connections. Each conductor terminal has a metal contact element such as a metal clamping cage, a spring support made of a non-conductive material such as plastic, and a clamping spring. Each of the spring supports is placed on at least one corresponding receiving element made of a non-conductive material.

Abstract: A plug connection assembly includes a wall with a wall bushing and a plug connection which penetrates the wall bushing. The plug connection includes a first plug connector on one side of the wall and a second plug connector connected with the first plug connector on a second side of the wall by plugging the first and second connectors together. The second plug connector is arranged on a printed circuit board and the first plug connector includes a shield support in the form of a shielding plate. The shield support is held in contact with the printed circuit board.

Abstract: A marking strip has a plurality of marking elements which are connected to each other by a connecting region. The marking strip having the marking elements is designed to mark electrical devices, in particular electrical devices that can be arranged next to each other such as terminal blocks. Each of the marking elements has a marking plate including at least one writing field which can be provided with information. On the side facing away from the writing field, each of the marking elements has a locking contour which is integrally connected with the marking plate. The marking strip is formed of at least two different plastic materials of different hardness. The locking contour of each marking element is formed of a harder plastic material, and the marking plate is formed of a softer plastic material at least in the region of the writing field. The connecting region between the marking elements is formed of the softer plastic material.

Abstract: An attachment for monitoring a nut of a screw connection for crack formation, deformation, and/or breakage includes a socket portion which is attached to the outer circumference of the nut and has a conductor which is interrupted in the case of a deformation, crack, or breakage of the nut. The conductor is embedded in at least one material. The attachment is produced by injection molding with the conductor embedded within the socket portion. The monitoring attachment is particularly useful for operating a shutoff device for a wind generator in the event of failure of a nut which secures a turbine blade to the generator hub.

Abstract: A latching foot assembly for latching electrical components on a support rail includes first and second latching feet or members each including first and second resilient clamping portions between which the support rail is latched or grasped. A latching finger is integral with the first clamping portion of each latching foot. The first clamping portions of the latching feet are connected in interlocking fashion. The latching finger of the first clamping portion of the first latching foot has a support surface for supporting the support rail in a latched state. The support surface extends farther in the direction of the second clamping portion than a support surface for supporting the support rail in the latched state of the latching finger of the first clamping portion of the at least one second latching foot.

Abstract: A hand-actuated crimping tool for manipulating electrical cables includes a pair of crimping grips which are pivotally connected for movement between open and closed positions and a crimping head for gripping a cable. An electronic counter including an electronic circuit and a signaling device is connected with one of the grips and is operable to count each time the crimping tool is operated.

Abstract: A series module assembly particularly for drive technology includes a bus system and series modules arranged in side by side in a row on a mounting base. The series modules each have an electronics housing in which at least one electronic element is arranged. The bus system includes busbars that extend outside of the electronics housing, wherein at least one of the busbars can be electrically connected to the electronic element of one of the series modules via a plug assembly. The series module assembly is designed for wall mounting. The bus bars are pre-assembled with a mounting and bus rail and anchored to the wall. The mounting and bus rail is configured so that the series modules can be mounted on the mounting and bus rail in a direction parallel to the wall in order to establish contact with the busbars. The mounting and bus rail can be adjustably mounted at a selected distance from the wall.

Abstract: A process for loading a secure memory image for a startup procedure of a microcontroller from an external non-volatile memory has the microcontroller configured to assume a locked state in which execution of any program is prevented pending a restart of the microcontroller when a data section of a secure memory image is faulty. The process includes the following steps: detection of the locked state of the microcontroller by a controller located outside of the microcontroller, institution of precautionary measures that lead to modified read data values of the memory image in a subsequent attempt by the microcontroller to read the memory image; and initiation of a restart of the microcontroller to cancel the locked state, and thus initiation of a renewed attempt to load the memory image. An assembly including a microcontroller, an external non-volatile memory and a controller implements such a process.

Abstract: A spring loaded direct plug-in terminal with a direct plug-in connector for the connection of a conductor includes a housing with a chamber and a plug-in channel for plugging the conductor into the chamber. The terminal also includes a busbar, a clamping spring arranged in the chamber and acting as a compression spring for fixing the electrical conductor on the busbar in the area of a clamping site. The clamping spring includes a pivotable clamping arm which can be adjusted from a locked state in a locked position into a clamping state in which it is unlocked from the locked state and presses the electrical conductor against the busbar. An actuation element which is movable in the housing is provided which, together with the clamping arm of the clamping spring, can be locked in the locked state. The mobility of the actuation element in the housing in the locked state can be arrested by a locking element which is movable at an angle relative to the movement direction of the actuation element.

Abstract: The invention relates to a terminal assembly and in particular a series terminal assembly for medium-voltage switchgears. The assembly includes at least two input-side connectors and at least two output-side connectors in addition to a configuration location. The input-side connectors and the output-side connectors are not interconnected in a fixed pre-configured manner. Each of the configuration locations for each input-side connector location and for each output-side connector location has a configuration connector location.

Abstract: A method and apparatus for producing an image of an input/output arrangement for an industrial automation system, comprising storing in a field bus coupler at least one image data file containing image data, transmitting the image data from the image data file to a service computer connected with the field bus coupler, and generating and displaying in the service computer an image that is a function of the image data transmitted from the field bus coupler. Additional image data may be stored in a module for transmittal to the service computer via a sub-bus and the field bus coupler, thereby to generate and display in the service computer a resultant image that is a function of both the image data and the additional image data.

Abstract: A method and apparatus for operating a field bus coupler in a normal operating mode to connect at least one input/output module with the control computer of an industrial automation system, including receiving from the control computer via a field bus a control output value that is transmitted via a sub-bus to the at least one input/output module, and receiving from the at least one input/output module via a sub-bus a control input value that is transmitted via the field bus to the control computer. During a diagnostic mode, the apparatus is operable to assign to the at least one input/output module via the sub-bus at least one desired diagnostic output value, and to assign to the control computer via the field bus at least one desired input value.

Abstract: A connection terminal for connecting an electrical device to a continuous electrical conductor such as a ground conductor includes a connector body with at least one terminal connection. Each terminal connection includes a recess which extends in a direction of extension of the electrical conductor and a holding device to at least partially close the recess. The holding device is adjustable relative to the direction of extension of the electrical conductor from an open position in which the electrical conductor can be inserted into the recess to a closed position in which the holding device holds the electrical conductor in the recess. The holding device is either reversibly rotatable in a direction of rotation around an axis which extends in the direction of extension or reversibly displaceable in a sliding direction which extends transverse to the direction of extension.

Abstract: A current transformer arrangement, and method, include a current sensor for producing a sensor output voltage that is proportional to the input current flowing in a conductor; a first processing branch including a voltage calculating device for calculating the effective voltage value of the sensor output voltage; a second processing branch including a polarity detecting device having an input terminal connected with the current sensor output terminal to produce a polarity signal having one polarity when the conductor input current is either an alternating current, a hybrid current, or a direct current flowing in one direction, and the opposite polarity when the conductor input current is a direct current flowing in the opposite direction; and a multiplier device for modifying the effective voltage value to produce a signed effective voltage having a polarity corresponding with the polarity of the polarity signal. A modifying circuit modifies the signed effective voltage.