Abstract: A device for the filtering of a fluid stream, particularly for the filtering or a molten plastic, with at least one fluid supply duct or a first connection area for connecting with an existing fluid supply duct and at least one fluid removal duct or a second connection area for connecting with an existing fluid removal duct, is described, whereby the fluid supply duct, respectively the first connection area, is connected with the fluid removal duct, respectively with the second connection area, by means of at least one partial fluid duct, and the partial fluid duct contains at least one filter being essentially arranged vertically to the flow direction of the fluid to be filtered, whereby the filter is fixed by means of an axially shiftable bolt being arranged vertically to the partial fluid duct.

Abstract: A device for filtering a fluid, particularly a molten plastic, with a fluid-supplying canal and a fluid-draining canal is described, whereby two plate-like filters are movably arranged in and across the flow direction of the fluid to be filtered between the fluid-supplying canal and the fluid-draining canal. Hereby the fluid-supplying canal (4) is connected with the fluid-draining canal (5) by a single connecting canal (6).

Abstract: A supporting plate is described for a filter in a fluid filter device, said filter being essentially perpendicular to the flowing direction of the fluid, said supporting plate containing a large number of holes which pass from the front side of the plate to the rear side. Each hole (8) provides in the area of the front side (6) and/or in the area of the rear side (7) a distal section (16, 17) which is increased relative to the smallest cross-section of the hole (8), whereby this distal section (16, 17) is of such a shape, that the total surface of the edges (13, 14) between the holes (8) is decreased.