Abstract: A pre-measured portion package for preparing a brewed beverage having a container for being filled with a pre-measured portion of an aroma carrier. The container has a circumferential side wall, a bottom, and a lid. The side wall and the bottom are formed of a single piece of material that is water permeable and capable of filtering; at least the side-wall is compacted to be water impermeable; at least a section of the bottom is water permeable and functions as a filter. The lid is also formed of a material that is water permeable and capable of filtering, is compacted in its circumferential edge region to be water impermeable, and is connected to an upper edge of the side wall to form a seal.

Abstract: A pre-measured portion package (2) for preparing a brewed beverage, which comprises a container containing an aroma carrier (13). The container has a circumferential side wall (7), a bottom (8) and a lid (10), wherein the lid (10) is designed at least in part as a filter, wherein the side wall (7) and the bottom (8) form one piece and are produced by a deep-drawing from a plastic non-woven material (6) or a plastic/paper blend capable of filtering and wherein at least the side-wall region is compacted so as to be water impermeable. The lid (10) is also made of a plastic non-woven material or plastic/paper blend capable of filtering and is compacted in its circumferential edge region (11), so as to be water-impermeable, and the lid (10) is connected to the upper edge of the side wall (7) so as to seal it.