Abstract: A fluid transfer assembly, drug container, and method for enabling fluid transfer in an infusion system is taught. The assembly includes a fluid container containing an infusion fluid, and a drug container. The fluid container has at least one inlet port for receiving a medical substance from the drug container. The assembly further includes at least one fluid barrier controlling fluid passage between the drug container and the fluid container. The inlet port exhibits a first luer-lock connector, and the drug a container is sealed by a cap exhibiting a second luer-lock connector for attachment to the first luer-lock connector. The fluid barrier is designed and arranged to be ruptured by an external force to allow the fluid passage.

Abstract: A fluid transfer assembly, drug container, and method for enabling fluid transfer in an infusion system is taught. The assembly includes a fluid container containing an infusion fluid, and a drug container. The fluid container has at least one inlet port for receiving a medical substance from the drug container. The assembly further includes at least one fluid barrier controlling fluid passage between the drug container and the fluid container. The inlet port exhibits a first luer-lock connector, and the drug a container is sealed by a cap exhibiting a second luer-lock connector for attachment to the first luer-lock connector. The fluid barrier is designed and arranged to be ruptured by an external force to allow the fluid passage.

Abstract: A fluid transfer assembly, drug container, and method for enabling fluid transfer in an infusion system is taught. The assembly includes a fluid container containing an infusion fluid, and a drug container. The fluid container has at least one inlet port for receiving a medical substance from the drug container. The assembly further includes at least one fluid barrier controlling fluid passage between the drug container and the fluid container. The inlet port exhibits a first luer-lock connector, and the drug container is sealed by a cap exhibiting a second luer-lock connector for attachment to the first luer-lock connector. The fluid barrier is designed and arranged to be ruptured by an external force to allow the fluid passage.

Abstract: A fluid transfer assembly, drug container, and method for enabling fluid transfer in an infusion system is taught. The assembly includes a fluid container containing an infusion fluid, and a drug container. The fluid container has at least one inlet port for receiving a medical substance from the drug container. The assembly further includes at least one fluid barrier controlling fluid passage between the drug container and the fluid container. The inlet port exhibits a first luer-lock connector, and the drug container is sealed by a cap exhibiting a second luer-lock connector for attachment to the first luer-lock connector. The fluid barrier is designed and arranged to be ruptured by an external force to allow the fluid passage.

Abstract: A fluid transfer assembly, drug container, and method for enabling fluid transfer in an infusion system is taught. The assembly includes a fluid container containing an infusion fluid, and a drug container. The fluid container has at least one inlet port for receiving a medical substance from the drug container. The assembly further includes at least one fluid barrier controlling fluid passage between the drug container and the fluid container. The inlet port exhibits a first luer-lock connector, and the drug container is sealed by a cap exhibiting a second luer-lock connector for attachment to the first luer-lock connector. The fluid barrier is designed and arranged to be ruptured by an external force to allow the fluid passage.

Abstract: A needle 1 for penetrating a membrane 2, having a pointed end 3 provided with a penetrating tip 4 and with an opening 6 for letting a liquid in and/or out in a main direction 7 which is substantially parallel to the longitudinal extension of the needle 1. The penetrating tip 4 is designed with a substantially point-shaped edge 8 to initially prick the membrane when the membrane is penetrated. The outer edges 19 present on the pointed end 3 in the area from the point-shaped edge 8 to a position beyond the opening 6 are rounded so that after the initial penetration the pointed end 3 will push the membrane material away rather than cutting the membrane material.

Abstract: A fluid transfer device for use in an infusion system having a first end and a second end for coupling to an injection port of the infusion system. The device further includes at least a first member, a hollow needle attached to the first member, and a second member telescopically displaceable in relation to the first member, allowing the hollow needle to penetrate a flexible barrier member sealing the injection port thereby creating a fluid passage into the infusion system. The first end has a connecting portion for attachment to a drug bottle containing a fixed dose of a medical substance, and the second end has a flexible membrane able to be pressed against the flexible barrier member with a pressure sufficient to create a double-membrane sealing around the hollow needle.

Abstract: A device and method for mixing medical fluids is disclosed. The device has an inlet port, an injection port, an outlet port, a first duct between the injection port and the inlet port, and a second duct between the inlet port and the outlet port. The injection port is sealed by a fluid-proof membrane which can be penetrated by an injection needle. The device further includes at least a first portion made of a first material and a second portion made of a second, substantially more resilient material, wherein the inlet port and the injection port are included in the first portion and the outlet port is included in the second portion, and the first and second portions are attached to each other by means of a combined friction coupling and snap connection.

Abstract: The invention relates to a lifter, in particular a lifter for baggage. The lifter is provided with a safety stop that includes a pivotable stop element that pivots to a locking position when acceleration exceeds a limit value.

Abstract: A first aspect of the invention relates to a method for aseptic preparation with an injection syringe. The syringe comprises a container for injection agent and an immovable connection nozzle connected to the container. The method entails charging the container with air. According to the invention air is forced to pass through an air filter arranged on the connection nozzle. This enables the syringe container to be charged with aseptic air in a simple and reliable fashion. Other aspects of the invention relate to devices for performing the method, viz. an injection syringe equipped with an air filter in the connection nozzle, a filter unit (2) connectable to an injection syringe's (1) connection nozzle (13) and a system comprising an injection syringe (1) and a separate filter unit (2). The invention devices convey advantages of the same kind as the invention method.

Abstract: A needle 1 for penetrating a membrane 2, having a pointed end 3 provided with a penetrating tip 4 and with an opening 6 for letting a liquid in and/or out in a main direction 7 which is substantially parallel to the longitudinal extension of the needle 1. The penetrating tip 4 is designed with a substantially point-shaped edge 8 to initially prick the membrane when the membrane is penetrated. The outer edges 19 present on the pointed end 3 in the area from the point-shaped edge 8 to a position beyond the opening 6 are rounded so that after the initial penetration the pointed end 3 will push the membrane material away rather than cutting the membrane material.

Abstract: A first aspect of the invention relates to a method for aseptic preparation with an injection syringe. The syringe comprises a container for injection agent and an immovable connection nozzle connected to the container. The method entails charging the container with air. According to the invention air is forced to pass through an air filter arranged on the connection nozzle. This enables the syringe container to be charged with aseptic air in a simple and reliable fashion. Other aspects of the invention relate to devices for performing the method, viz. an injection syringe equipped with an air filter in the connection nozzle, a filter unit (2) connectable to an injection syringe's (1) connection nozzle (13) and a system comprising an injection syringe (1) and a separate filter unit (2). The invention devices convey advantages of the same kind as the invention method.

Abstract: A fluid transfer assembly comprising a bottle connector and a drug bottle. The bottle has a neck with an opening covered by a closure, while the connector has a hollow needle for penetrating the closure when establishing a fluid transfer line in the fluid transfer assembly. The assembly further comprises a neck element having locking members for irreversible coupling to the neck and to the connector. The neck element and the connector further comprise interacting guiding members for directing the hollow needle to penetrate the closure at a predetermined angle when establishing the fluid transfer line.

Abstract: A fluid transfer device for use in an infusion system having a first end and a second end for coupling to an injection port of the infusion system. The device further includes at least a first member, a hollow needle attached to the first member, and a second member telescopically displaceable in relation to the first member, allowing the hollow needle to penetrate a flexible barrier member sealing the injection port thereby creating a fluid passage into the infusion system. The first end has a connecting portion for attachment to a drug bottle containing a fixed dose of a medical substance, and the second end has a flexible membrane able to be pressed against the flexible barrier member with a pressure sufficient to create a double-membrane sealing around the hollow needle.

Abstract: A fluid transfer assembly, drug container, and method for enabling fluid transfer in an infusion system is taught. The assembly includes a fluid container containing an infusion fluid, and a drug container. The fluid container has at least one inlet port for receiving a medical substance from the drug container. The assembly further includes at least one fluid barrier controlling fluid passage between the drug container and the fluid container. The inlet port exhibits a first luer-lock connector, and the drug container is sealed by a cap exhibiting a second luer-lock connector for attachment to the first luer-lock connector. The fluid barrier is designed and arranged to be ruptured by an external force to allow the fluid passage.

Abstract: A fluid transfer assembly comprising a bottle connector and a drug bottle. The bottle has a neck with an opening covered by a closure, while the connector has a hollow needle for penetrating the closure when establishing a fluid transfer line in the fluid transfer assembly. The assembly further comprises a neck element having locking members for irreversible coupling to the neck and to the connector. The neck element and the connector further comprise interacting guiding members for directing the hollow needle to penetrate the closure at a predetermined angle when establishing the fluid transfer line.

Abstract: A coupling device for coupling a vial connector to a drug vial, comprising actuating means (112′), for bringing the drug vial and/or the vial connector (105′) into a third position in which a cannula (108′) penetrates a seal (104′) of the drug vial in a direction along an axis (A) substantially perpendicular (&agr;≈90°) to a main plane (P) of the seal (104′), and guiding means (113) controlling the direction. The actuating means (112′) are designed for applying a force on the drug vial and/or the vial connector (105′) enabling the locking means (106′, 107′) to become permanently locked around the neck (102′). The first positioning means (110′) are adjustable for holding drug vials (101′) of several different dimensions and/or the second positioning means (111′) are adjustable for holding vial connectors (105′) of several different dimensions.