Abstract: An operating device is provided for manually actuating lifting devices. The device includes at least one switching element arranged in a switch housing, wherein the switching element includes a tappet, which protrudes from the switch housing. The tappet is guided in a sleeve and is covered by a covering element having a threaded ring. The sleeve protrudes outside through an opening in the switch housing, and is held in the switch housing through a threaded joint. The covering element is screwed to the sleeve in a detachable manner through the threaded ring of the covering element. Optionally, a tool is provided for installing the covering element.

Abstract: An arrangement is provided for connecting two successive contact line rails, each made of a longitudinal plastic profile and of at least one contact rail extending along the contact line rails. A contact rail connector is connected to the opposing ends of the contact rails of two successive contact line rails, electrically and mechanically connecting the contact rail ends of the contact rails, and having cover elements attached at the opposing rail ends of the contact line rails of two successive contact line rails, covering the contact rail connectors and displaceable relative to an intermediate element. In order to provide an arrangement for attaching two successive contact line rails that is simple to produce and allows uncomplicated assembly, the intermediate element is attached at each of the opposing rail ends of the contact line rails to be connected together, and the cover elements are attached to the intermediate elements.

Abstract: An arrangement is provided for connecting two successive contact line rails, each made of a longitudinal plastic profile and of at least one contact rail extending along the contact line rails. A contact rail connector is connected to the opposing ends of the contact rails of two successive contact line rails, electrically and mechanically connecting the contact rail ends of the contact rails, and having cover elements attached at the opposing rail ends of the contact line rails of two successive contact line rails, covering the contact rail connectors and displaceable relative to an intermediate element. In order to provide an arrangement for attaching two successive contact line rails that is simple to produce and allows uncomplicated assembly, the intermediate element is attached at each of the opposing rail ends of the contact line rails to be connected together, and the cover elements are attached to the intermediate elements.

Abstract: An operating device is provided for manually actuating lifting devices. The device includes at least one switching element arranged in a switch housing, wherein the switching element includes a tappet, which protrudes from the switch housing. The tappet is guided in a sleeve and is covered by a covering element having a threaded ring. The sleeve protrudes outside through an opening in the switch housing, and is held in the switch housing through a threaded joint. The covering element is screwed to the sleeve in a detachable manner through the threaded ring of the covering element. Optionally, a tool is provided for installing the covering element.

Abstract: A current collector trolley for traveling inside a current contact line of a type having a bottom formed longitudinally with a slot and accommodating therein current conductor rails in longitudinal direction, includes a base body extending through the slot to the outside and having sliding contacts forced into contact with the conductor rails during operative mode and electrically connected outside the current contact line to a multicore collector cable. The base body is made of plastic material and has embedded therein at least one flat electric conductor extending across the base body from top to bottom and having upper and lower ends. The upper end of the conductor is positioned in proximity of one of the sliding contacts and electrically connectable thereto, and the lower end of the conductor extends downwards to project out of the base body for electric connection with a core of the collector cable.

Abstract: An inlet power feed for longitudinally slotted current contact lines having conductor rails disposed in a longitudinal direction inside an elongated plastic profile, includes a cover defining an inlet feed region and electrically insulating the inlet feed region to the outside, with the cover receiving a power supply cable which terminates at a location above the elongate plastic profile. The power supply cable includes a plurality of cores for connection to a plurality of conductor rails in one-to-one correspondence. Electrically connecting the cores of the cable to the conductor rails are a plurality of flat junction bars, each of the junction bars connecting one core of the cable to one conductor rail and having a flat side which confronts an outer side wall of the elongate plastic profile and, at least partially, bears in flat engagement on the outer side wall, with the junction bar extending inside the cover from the conductor rail vertically upwards into the area above the elongate plastic profile.

Abstract: A connector for coupling two contact line segments positioned in end-to-end alignment and made of elongate plastic profiles for accommodating current conductor rails which cooperate with a current collector vehicle traveling inside the contact line segments, includes a coupling sleeve made of plastic material for positively enveloping the contact line segments in an area of their confronting ends, with the ends of the contact line segments being freely shiftable in a longitudinal direction within a predetermined range. The coupling sleeve is split in a direction transversely to the longitudinal direction so as to define two sleeve members which are detachably connected to one another, wherein one of the sleeve members can be placed on one of the confronting ends of the contact line segments and the other one of the sleeve members can be placed on the other one of the confronting ends of the contact line segments, before the contact line segments are joined.

Abstract: A cost-effective ergonomic shaped suspended control panel for remotely controlling machinery, such as hoists or cranes. The suspended control panel has two curved housing portions and a curved circuit card mounted in the interior of the curved housing. Keys are mounted to the front side of the circuit card and switching devices are mounted to the back side of the circuit card. An electric line, supported by a cable, is electronically connected to the circuit card, the keys and the switching devices. The control panel is easily assembled through use of plug sockets for connecting the switching devices to the circuit board. Each plug socket is mounted with spring clamps which extend through the circuit card for wiring.

Abstract: A step control switch for variable speed electric motors and the like is provided in which several spring forces are utilized in various combinations in order to reduce the velocity of the thrust force of the control button in either increasing or decreasing the speed of the device being controlled. By utilizing a spring between the push button and the control body of the switch which is placed under an initial stress, and countering the force of that spring with several combinations of springs in the opposite direction, a smooth transition is achieved among the several positions of the switch.