Abstract: A process for operating a dry-compression vacuum pump with at least one pump chamber and at least one rotor driven by an electric motor, and to a vacuum pump suitable for this operating process. To reduce operational shutdowns for maintenance purposes without any risk to the pump, it is proposed that application-specific phenomena leading to deviations from the normal operating status or their effects be monitored and, after a predetermined deviation quantity has been attained at which operation of the vacuum pump could be adversely affected in future, steps be taken to remove the causes thereof.

Abstract: A process for operating a dry-compression vacuum pump with at least one pump chamber and at least one rotor driven by an electric motor, and to a vacuum pump suitable for this operating process. To reduce operational shutdowns for maintenance purposes without any risk to the pump, it is proposed that application-specific phenomena leading to deviations from the normal operating status or their effects be monitored and, after a predetermined deviation quantity has been attained at which operation of the vacuum pump could be adversely affected in future, steps be taken to remove the causes thereof.

Abstract: The invention relates to a method for the operation of a multi-stage, dry compression vacuum pump (1) with an inlet (7) and an outlet (9), in which the aspirated gases contain gaseous components which endanger the operation of the vacuum pump; in order to render the gas components harmless it is proposed that the gases aspirated from the vacuum chamber (8) and flowing through the vacuum pump be carried through a reaction chamber (14) in which the components endangering the vacuum pump are chemically or physically treated at a pressure between the aspiration pressure and the outlet pressure of the vacuum pump.