Abstract: A washing or cleaning agent may include at least one amylase and at least one protease with an amino acid sequence having at least 70% sequence identity to the amino acid sequence specified in SEQ ID NO:1 over the entire length thereof and has an amino acid substitution at at least one of the positions corresponding to the positions 12, 43, 122, 127, 154, 156, 160, 211, 212, or 222, in each case based on the numbering according to SEQ ID NO:1. Corresponding cleaning methods and uses of such a washing or cleaning agent for cleaning textiles and/or hard surfaces are also disclosed.

Abstract: A liquid cleaning agent composition may include at least one suitable protease and water in an amount of at least 30 wt. % and less, preferably 25 wt. % and less, in particular 15 wt. % or less based on the total composition.

Abstract: A dishwashing detergent may include a hydrogen peroxide source, a bleach catalyst, and a protease. The protease may include an amino acid sequence having at least 70% sequence identity to the amino acid sequence given in SEQ ID NO: 1 over its entire length and at least one amino acid substitution at at least one of the positions corresponding to positions 12, 43, 122, 127, 154, 156, 160, 211, 212, and 222, relating in each case to the numbering according to SEQ ID NO: 1.

Abstract: A pressure sensor having a housing with a control and evaluation unit, wherein a plurality of pressure ports are arranged at the housing of the pressure sensor, wherein a pressure measuring cell is associated with every pressure port, wherein the pressure measurement cells are connected to the control and evaluation unit, wherein the pressure sensor has at least one digital output interface, and wherein at least one pressure port is a port for inserting a pressure line, with the pressure line being installable without tools and with the pressure line being surrounded by a seal of the pressure port and being secured against being pulled out.

Abstract: A method for controlling a filling process, wherein a predetermined filling quantity of a medium is filled into a container, the flow rate of the medium flowing into the container is measured as a time series of measured values for the instantaneous flow rate and a filling quantity already filled is estimated from the time series, wherein at least one current measured value of the time series is corrected on the basis of at least one earlier measured value of an earlier time series of measured values of the flow rate of an earlier filling process.

Abstract: A cleaning agent for hard surfaces and methods for cleaning are provided herein. In one embodiment, the cleaning agent includes at least one first amylase, wherein the first amylase is an ?-amylase from Bacillus sp. No. 707 or a functional fragment or a variant thereof. The cleaning agent further includes at least one second amylase, wherein the second amylase is an AA560 ?-amylase from Bacillus sp. or a functional fragment or a variant thereof. In another embodiment, the method includes dispensing the cleaning agent into the interior of an automatic dishwasher while a dishwashing program is being executed, before the main washing cycle begins, or in the course of the main washing cycle.

Abstract: An x-ray anode for an x-ray emitter has a structured surface provided for impingement with electrons. According to an embodiment of the invention, the structured surface has a surface structure which alternates periodically at least in sections and which varies in the micrometer range with respect to its depth extension and periodicity.

Abstract: A sensor (10) for inspecting a tool (28) of a machine tool (24) is provided that has a radio frequency transmitter (12) for generating a radio frequency signal, a radio frequency receiver (14) for generating a received signal from a received radio frequency signal, a coupling unit (16) to couple a radio frequency signal into the tool (28) and to decouple it from the tool (28), and a control and evaluation unit (20) to determine a time of flight of a radio frequency signal transmitted from the radio frequency transmitter (12) and received again by the radio frequency receiver (14) with reference to the received signal of the radio frequency receiver (14).

Abstract: A detergent or cleaning agent, in particular a cleaning agent for hard surfaces, especially an automatic dishwasher detergent, having a water-soluble envelope with a continuously encircling sealing seam and two phases which are different from one another.

Abstract: A method is for acquiring an X-ray image of a region of interest of an examinee using an X-ray system and a displaceable patient table for positioning the examinee. In an embodiment, the method includes: selecting the region of interest; acquiring, section-by-section, successive image sections in relation to the region of interest, the acquiring, for each successive image section of the successive image sections, including moving the X-ray source and the X-ray detector along a common acquisition direction, moving the patient table counter to the common acquisition direction, determining a respective essentially strip-shaped detection area within the detection zone for a respective image section of the successive image sections, and detecting the respective image section by way of the determined detection area and the X-ray source, to acquire the respective image section; and generating a composite X-ray image of the region of interest from the respective successive image sections.

Abstract: An x-ray anode for an x-ray emitter has a structured surface provided for impingement with electrons. According to an embodiment of the invention, the structured surface has a surface structure which alternates periodically at least in sections and which varies in the micrometer range with respect to its depth extension and periodicity.

Abstract: An x-ray imaging system includes an x-ray source configured to emit x-ray radiation towards a sample, and a primary detector configured to detect x-ray radiation from the x-ray source passing through the sample. The x-ray imaging system also includes a secondary detector configured to detect x-ray radiation from the x-ray source scattered in the sample, and imaging optics configured to guide x-ray radiation scattered in the sample onto the secondary detector.

Abstract: An apparatus, for dose measurement designed for use in an x-ray device, is disclosed. In an embodiment, the apparatus includes a mirror element designed to inject a light field into an x-ray beam penetrating through the mirror element; and a measuring device to measure radiation-induced changes to a carrier material. The carrier material is part of the mirror element and/or another component of the apparatus, which lies in the radiation field of the x-ray device when used normally in an x-ray device. A corresponding method for dose measurement and to an x-ray device is also disclosed.

Abstract: A device for producing a water-soluble shell for receiving a filling substance, the device having a basin which is filled with a melt of a shell material, wherein the shell material is polymer-containing and water-soluble and solid under normal conditions, and a male mold which is movably arranged in the region of the basin, can be automatically submerged into the melt and can be removed from the basin in order to form a water-soluble shell optionally abutting the male mold. The invention also relates to a corresponding method and a corresponding shell and a corresponding portion for use as a washing or cleaning agent.

Abstract: An apparatus for production of a water-soluble shell for holding a filling substance, having a tank filled with a melt of a shell material, wherein the shell material contains a polymer and is water-soluble and is solid under standard conditions, and a male mold movably arranged in the region of the tank and automatically lowerable into the melt and withdrawable from the tank in order to form a water-soluble shell. The invention also relates to a corresponding process and to a corresponding shell and to a corresponding portion pack for use as a washing or cleaning agent.

Abstract: The object of the present invention is to provide a detergent, especially a dishwashing detergent, with improved detergency. Detergent compositions having metal complexes with certain salicylidene ligands, which may be created in situ, solve this problem.

Abstract: In a dishwashing liquid, the cleaning performance, in particular on bleachable stains such as, for example, tea stains, is to be improved. This succeeds using a dishwashing liquid which comprises a hydrogen peroxide source, a bleaching catalyst and a protease that, in native electrophoresis on a polyacrylamide gel, has a migration distance that is longer than the migration distance of the protease as per SEQ ID NO. 1.

Abstract: A bed component, for example a mattress or a mattress base, includes a vacuum pump and at least one actuator which is adaptable in its height and/or firmness and has a maximum height in the non-actuated state, wherein the vacuum pump is fluidly connected to the actuator and a vacuum is formed in the actuator by the vacuum pump in the actuated state of the actuator and the height and/or firmness of the actuator is reduced, wherein the vacuum pump is provided in an area of the bed component external to the actuator. Further, a bed including a bed component is shown.

Abstract: A computer-implemented method is for determining at least one main acquisition parameter determining a dose of x-rays to be emitted from an x-ray emitter during image acquisition using an x-ray emitter and an x-ray detector. A first image data of a first preparatory image is evaluated to determine if a repeat condition is fulfilled and/or to determine the main acquisition parameter and/or at least one second preparatory acquisition parameter. The first preparatory image is acquired by the x-ray detector using at least one first preparatory acquisition parameter to control the x-ray emitter. In all cases or when the repeat condition is fulfilled, the main acquisition parameter is determined depending on second image data of a second preparatory image, acquired by the x-ray detector after the first preparatory image while at least one second preparatory acquisition parameter is used to control the x-ray emitter.

Abstract: The present disclosure provides an x-ray device including a housing configured to provide a vacuum therein, a cathode arranged inside the housing and configured to emit electrons, an anode arranged inside the housing and configured to produce x-ray radiation when impacted by electrons emitted by the cathode, and a converter configured to convert the x-ray radiation produced by the anode into monochromatic x-ray radiation, wherein the anode is configured to produce x-ray radiation in transmission and is arranged between the cathode and the converter. The present disclosure may be used in medical imaging, therapy, spectroscopy, and the like. Geometries and configurations may be improved compared to previously known x-ray devices when it comes to requirements for space, materials used, complexity of electrical wiring, distance between cathode and anode, and providing supplementary functions.