Abstract: An improved method for exchange of data in data processing installations, especially Controller Areas Networks (CAN), permits acknowledged and segmented transmission of data strings, of arbitrarily long length, between at least two stations in the network or other data processing installation. The method includes the transmission of the messages associated with the data by means of frames; the frames contain a header field and a data field. In the event of contention between multiple stations of the data processing installation for access to the bus connection, which frame has priority is determined by evaluating the respective header fields. In the data field of the frame, there is a control information field (58, 95) containing a message code which serves to identify the message type. The message codes distinguish among activation messages (AR, AC), data messages (DT), and acknowledgement (AK) messages. This permits transmission of data strings, of limited length, with acknowledgement.

Abstract: A visual display monitor of an information system of a motor vehicle is connected not only with the usual engine and vehicle instrumentation, but also with a variety of electrical equipments installed in the motor vehicle which the driver may want to activate and control from time to time. The picture screen of the monitor, preferably of the LCD, electro-luminescence or plasma type, is subdivided into a report region at the top and a region for interactive information such as instructions menus and operation results. All the functions that would otherwise be performed by individual buttons, knobs and switches of the various equipments installed in the vehicle may be simply performed by a series of easily designated choices. One input device has a ball control for directing a cursor on the screen of the monitor, a menu button and an entry button, and may be located on the steering wheel.

Abstract: A visual display monitor of an information system of a motor vehicle is connected not only with the usual engine and vehicle instrumentation, but also with a variety of electrical equipments installed in the motor vehicle which the driver may want to activate and control from time to time. The picture screen of the monitor, preferably of the LCD, electro-luminescence or plasma type, is subdivided into a report region at the top and a region for interactive information such as instructions menus and operation results. All the functions that would otherwise be performed by individual buttons, knobs and switches of the various equipments installed in the vehicle may be simply performed by a series of easily designated choices. One input device has a ball control for directing a cursor on the screen of the monitor, a menu button and an entry button, and may be located on the steering wheel.