Abstract: An image pickup lens includes: a first lens block with a positive power and a second lens block. The first lens block includes a first lens substrate, a lens portion 1a with a positive power, formed on an object-side surface of the first lens substrate, and a lens portion 1b with a negative power, formed on an image-side surface of the first lens substrate. The object-side surface of the lens portion 1a is a convex surface, and an image-side surface of the lens portion 1b is a concave surface. The second lens block includes a second lens substrate, and a lens portion 2a with a negative power, formed on an object-side surface of the second lens substrate. The object-side surface of the lens portion 2a is a concave surface. The image pickup lens satisfies the predetermined conditional expressions.

Abstract: When reservation information is inputted, a mobile terminal apparatus (broadcast receiver) 1 stores a mode ID for which the set flag is set at “1” and stored in a mode information memory section 1-3-1 and the inputted reservation information in the reservation information memory section 1-3-3. Subsequently, the apparatus 1 receives a television broadcast or a radio broadcast based on the reservation information. Then, the apparatus 1 judges whether or not the mode ID for which the set flag is set at “1” matches the mode ID that is stored in the reservation information memory section 1-3-3 in the manner so as to be associated with the reservation information. When both match each other, the apparatus 1 outputs the broadcast content to a speaker SP and a display section 1-7, and when both do not match each other, it outputs the broadcast content to a record data memory section 1-3-4.

Abstract: At least one sensing region is formed on the bending sensor by providing a flexurally elastic base cover which is interrupted in at least one partial region of the sensing region or is structured using elevations and/or depressions. At least one planar optical fiber core is generated on the base cover. The optical fiber core has a greater index of refraction than the base cover. The optical fiber core is covered by a shroud. The optical fiber core has a greater index of refraction than the shroud.

Abstract: A method for transmitting information related to tandem free operation, where a cellular network comprising a tandem free operation capable coding-decoding unit is connected to a packet network, an entity, which can be a second network or a terminal, is connected to the packet network and data is transmitted over the packet network between the coding-decoding unit on a first side of the packet network and the entity on a second side of the packet network. Here, information about the decoding capabilities and tandem free operation capabilities on the first side of the packet network is transmitted over the packet network to the second side of the packet network. The invention relates also to a decoding information exchange arrangement a decoding information transmission arrangement and to a cellular network element.

Abstract: The present invention provides an optical pickup system including a first light source emitting a light flux with a first wavelength; a second light source emitting a light flux with a second wavelength; and a light-converging optical system converging the light flux with the first wavelength from the first light source with a first magnification onto a first reference surface set at a first depth, and converging the light flux with the second wavelength from the second light source with a second magnification onto a second reference surface set at a second depth. The first and second wavelengths, the first and second depths, and the first and second magnifications satisfy: a first condition according to an aberration and a second condition according to a working distance.

Abstract: A filling level sensor having a lever arm which has a float at one end and is held at its other end by a clip. A resistance network is arranged on a substrate and to which a contact structure is assigned, the resistance network producing an electrical signal for the filling level as a function of the pivoted position of a lever arm. The clip is composed of an electrically conductive plastic and has an electrical contact connected to the clip in an electrically conductive way, such that as the lever arm pivots said contact describes a circular path on the substrate. The area on the substrate over which the electrical contact passes is an electrically conductive contact face and is electrically conductively connected to a connecting line of the filling level sensor.

Abstract: In an electronic device for counting the number of rotations for a tire and wheel assembly, a storage means holds counting information (NbRot) intended to represent the number of rotations counted at each moment. The counting information (NbRot) represents the number of rotations counted from a predetermined time.

Abstract: A vertically emitting semiconductor laser with an external resonator, a semiconductor body (1) in which a quantum well structure (4) is located as active zone that includes quantum wells (6) and barrier layers (5) situated therebetween, and at least one pumping radiation source (9) for irradiating into the active zone at an incidence angle ?p pumping radiation (10) of wavelength ?p. The wavelength ?p and the incidence angle ?p of the pumping radiation are selected in such a way that the absorption of the pumping radiation takes place substantially inside the quantum wells. This avoids the losses during the capture of charge carriers from the barrier layers into the quantum wells that occur in the case of optically pumped semiconductor lasers where the pumping radiation is absorbed in the barrier layers.

Abstract: A medical device for delivering a medicament to a patient. The device includes a syringe barrel assembly having a syringe barrel with a plunger movably insertable therein to expel medicament in the barrel. A needle cannula is connected to a needle cannula hub which is slidably arranged in the barrel for moving between an initial position in which the forward tip is exposed and a retracted position in which the forward tip is contained within the barrel. A retainer engages an annular groove defined in an inner surface of the barrel and secures the needle cannula hub at the initial position proximate the front end of the barrel. An urging member is arranged between the front end of the barrel and the needle cannula hub for urging the needle cannula hub toward the retracted position. The retainer is released in response to the application of medicament delivery force when the stopper is in a fully inserted position.

Abstract: In a mobile telecommunications system, when it is determined that a mobile terminal should be handed over from a first cell (primary cell) to a second cell (target cell), the target cell is chosen based on measurements of link quality in the primary network at the time when it is determined that handover is necessary, as well as on stored data indicative of the respective probabilities that different potential target cells will be the best handover target from a particular primary cell. This enables an appropriate choice of target cell to be made even in a case where it is not possible to make measurements on the target cells at the time when it is determined that handover is necessary (for example because handover is to a target cell that operates at a different frequency from that of the primary cell).

Abstract: A clutch arrangement for a motor vehicle has a clutch housing that is filled with pumped medium in the form of fluid, a first friction element being rotatable in common with the clutch housing. Further, a second friction element is provided which is rotatable in common with a driven member and which can be brought into an operative connection with the at least one first friction element for producing a frictional interaction. At least one first friction element and at least one second friction element are each provided with a support component that can be provided for receiving at least one friction lining. The support components have support component segments which are arranged successively in circumferential direction and which are provided at a circumference-side terminating edge, respectively, with fluid delivery surfaces for generating a fluid circulation and are constructed in the form of friction lining segments to produce the frictional interaction with friction linings.

Abstract: In an apparatus and method for measuring retardance and slow axis azimuth in sample specimens, a sample is illuminated by circularly polarized monochromatic light which is then analyzed by an elliptical analyzer at different settings. In another embodiment, light conditioned by an elliptical polarizer at various settings illuminates a specimen and the beam exiting the sample is analyzed by a circular analyzer. The elliptical analyzer/polarizer may have selectable ellipticity and azimuth angle, including in some cases a setting of circular polarization. Background images obtained with selected settings of the elliptical analyzer/polarizer, but without the sample present, are used in some embodiments to improve the measurement.

Abstract: The present invention proposes a measurement-based connection admission control device for a packet data network, comprising at least one measurement module adapted to measure packet data traffic in said packet data network and to output corresponding measurement results; at least one estimation module adapted to perform an estimation to obtain an estimated maximal rate envelope of traffic based on said measurement results, and an admission control module adapted to admit a requested new connection in said packet data network based on the estimated maximal rate envelope of traffic.

Abstract: An impact damper for deceleration of a vehicle impacting on all obstacle by hydraulic damping forces and gas spring forces includes at least inner and outer pipes telescopically displaceable one inside the other and defining an annular space therebetween with a base closing one end of the inner pipe. A dividing piston is sealingly guided in the inner pipe. The inner pipe, the base, and the dividing piston define a gas space which holds gas under pressure. The inner pipe further defines a first liquid space separated from the gas space by the dividing piston. An intermediate wall is fastened to the inner pipe and includes a throttle opening therethrough connecting a second liquid space to the first liquid space. The annular space between the first and second pipes has one end sealed to the atmosphere and another end sealed by the intermediate wall. The annular space is connected to the second liquid space by a flow connection having a valve.

Abstract: A crossbow-type underwater gun having resilient propulsion comprising at least two bungee type side resilient cords (8), the gun being characterized in that it includes a device for stretching the resilient cords (8) comprising a moving head piece (11) to which the first fixing elements (111, 112) can be fixed, the head piece (11) being suitable for sliding along the front portion of the spear support element (2); and a lever arm (10) cooperating with a rod (12) via a thrust and retaining device (13, 14, 23, 24) in such a manner as to enable the resilient cords (8) to be stretched by performing a succession of pivoting actions of the lever arm (10) between an initial position (B1) and a thrusted position (B2).

Abstract: A curtain coater and a curtain-coating method for coating a moving web of paper or board are described. The curtain coater has an applicator nozzle for applying a coating mix to the surface of the web in the form of a continuous curtain extending uniformly over the cross-machine width of the web. In one aspect, a doctoring means located upstream (in terms of the direction of travel of the web) from the applicator nozzle substantially removes the air boundary layer traveling on the surface of the web. In another aspect, the doctoring means comprises a suction nozzle for removing the air boundary layer. In yet another aspect, a gas nozzle located downstream from the applicator nozzle sprays gas on the coating curtain in order to help apply the coating mix to the surface of the web.

Abstract: A coin-emptying device for a column-shaped slot machine. A hopper (10) is provided for storing coins and having an outlet opening (11). A coin-discharge drawer (20) is movable between a “closed” first position in which the drawer closes the outlet opening (11) of the hopper (10), and an “open” second position in which the outlet opening (11) of the hopper is cleared so as to enable coins to be transferred from the machine to the outside.

Abstract: A vibration damping device for a drive system of a motor vehicle includes a base body rotatable about an axis of rotation (A) and a deflection mass arrangement arranged in the base body having at least one deflection mass and a deflection path associated with the at least one deflection mass and along which the at least one deflection mass is movable during rotation of the base body about the axis of rotation. The deflection path has a vertex area and deflection areas emanating from the vertex area in opposite directions. The deflection areas proceed from the vertex area in substantially opposite axial directions.