Abstract: The invention relates to a formulation for the diluting and dispersing of oily residues for the recovery of crude oil in processes for producing petroleum, comprising surfactant elements, as well as the process for recovering crude oil using a method for diluting and dispersing the oily residues generated in the petroleum production process.