Abstract: Methods and compositions for detecting and measuring the concentration in solution of polyhydroxyl compounds, such as sugars. The invention makes use of certain dye compositions that, when linked to a derivative of boronic acid (or boronate ion), arsenious acid (or arsenite ion), or germanic acid (or germanate ion), exhibit quantitative responses to the presence of polyhydroxyl species.