Abstract: A sliding window or sliding door arrangement having an external frame and a sliding element which is displaceably mounted in the external frame, a cable deflection system for tensioning and deflecting a cable, which includes a first cable deflection unit with a first cable deflection device, a second cable deflection unit with a second cable deflection device, and a guide channel which extends in the direction of gravitational force. The second cable deflection unit is held in the guide channel against gravitational force by a cable which is inserted into the cable deflection device, such that when the sliding element is displaced, the second cable deflection unit is displaced in the direction of gravitational force or in the opposing direction in the guide channel.
Abstract: A frame construction of a sliding door or a sliding window has a main frame, a displaceable running carriage (4) for holding a displaceable door wing (T) or window sash, holding profiles (5) for holding the door wings (F, T) or window sashes, outer sealing elements (8) which bear in a sliding manner between the holding profiles (5) and an outer region of the main frame, and inner sealing elements (8?) which bear in a sliding manner between the holding profiles (5) and an inner region of the main frame. There is furthermore an insulating body (7) which divides the main frame into an outer and an inner frame part (1, 2) and completely separates these parts from each other. The inner sealing element (8?) bears against the insulating body (7) or against a central frame part (3) of the main frame, the central frame part (3) being completely separated from the first and second frame parts (1, 2).