Abstract: A monitoring apparatus for working machines (16) has a light curtain (11) at the entry side (14) of the working space (13). A rotational scanner (12) is also provided which scans at least the dangerous zone of the working space in a horizontal plane in order to also protect body parts of operators which enter into the working space (13).