Abstract: The method for granulating liquid slag melts, in particular blast furnace slag, in which the melt (2) is ejected into a cooling chamber via a slag tundish (1) and in which fluid under pressure, in particular compressed gas, vapor or pressurized water, is injected in the direction of the slag exit (6) in order to eject said liquid slag, is characterized in that the pressure fluid jet discharges into a throttle pipe (3) which is immersed in the slag bath and whose lower edge is mounted so as to be adjustable in the height direction (4). The corresponding device comprises a lance (7) which is surrounded by a height-adjustable throttle pipe (3) whose lower edge (5) is immersed in the slag bath (2) contained in the tundish (1) and forms a throttling cross section between the slag exit (6) and the slag bath (2).

Abstract: In a method for granulating and comminuting liquid slags, especially metal-oxide-containing slags, coal, hydrocarbons, carbon dioxide (CO2) and/or coal/water mixtures or coal slurries are driven into the slag or the slag jet. The liquid slag is transferred into an expansion and granulation chamber and subsequently into a mill, especially a jet or impact mill. In the device for carrying out the method provided with a slag tundish and a lance arranged coaxially to the axis of the tundish tube the tundish tube is designed as a hole-type nozzle. Devices for applying carbon carriers and/or water nozzles are arranged radially outside of the mouth of the tundish tube.

Abstract: Waste (such as domestic garbage, industrial waste, and bulky refuse) or sewage sludge is pretreated by pyrolysis under an oxygen-poor atmosphere to provide solid pyrolysis residues and a pyrolysis gas. The solid pyrolysis residues are mechanically treated to provide a coarse fraction and a fine fraction. The coarse fraction is mechanically separated and fed to a metal bath reactor containing a metal bath and a liquid slag floating on the metal bath. The fine fraction entrained in a carrier gas is fed via a nozzle in order to carburize the metal bath. The carburized metal bath functions to reduce metal oxides from the liquid slag floated thereon, thereby purifying the liquid slag. At least a portion of the pyrolysis gas is used to smelt and heat the liquid slag.