Abstract: A cup-shaped valve tappet (1,25) for actuating a valve of an internal combustion engine, comprising a cylindrical jacket (2,26) closed at one end by a bottom (3,27) and on whose outer peripheral surface (17,43) a circumferential groove (18,44) is formed by non-cutting shaping, while on an inner peripheral surface (5,37) of said cylindrical jacket a sheet metal cylinder (4,39) is guided substantially without play, said valve tappet further comprising a guide sleeve (7,35) in which a hydraulic clearance compensation element (8,34) is received, characterized in that the sheet metal cylinder (4,39) extends at least up to a region of the jacket (2,26) comprising the circumferential groove (18,44) while a bead (19,46) formed by non-cutting shaping on the inner peripheral surface (5,37) of the jacket (2,26) bears against a circumferential groove (20,48) of the sheet metal cylinder (4,39).

Abstract: A pre-adjustable, spring-loadable tensioner for belts or chains, in particular for a control gear of an internal combustion engine, comprising a tension roller (2) mounted on a tension roller support (3) of eccentric configuration which in turn is guided on an eccentric inner component which can be screwed onto a housing (20), the tensioner (1) further comprising a spring (12, 29) resiliently urging the tension roller support (3) against the housing (20), characterized in that the inner component comprises a flanged eccentric bush (5) which engages freely rotatable into a base plate (7) which is guided by a radial guide arm (9) on the housing (20).