Abstract: A vapor-collecting hood for a commercial kitchen has downwardly open collecting vapor spaces formed by the grease separating cells which have intake openings adapted to be selectively blocked by shutters. All of the shutters are mounted upon a common shutter carrier and are displaceable therewith from positions in which the openings are unblocked into positions in which the openings are blocked.