Abstract: Method for producing cosmetic products, preferably lipsticks, lip salves or lip glosses, the method including the steps of: providing a containment capsule or pod (7) containing an amount of preparation (1) for cosmetic product lower than 20 g; the pod extending along a central axis to a height H; introducing the pod or capsule (7) into a pouring chamber or seat (6) to at least ? of H; heating the pod or capsule (7) up to a predetermined temperature adapted to cause an at least partial phase change of the preparation (1) for cosmetic product; pouring the preparation (1) for cosmetic product into a sleeve (8) provided with an inner cavity (9) reproducing the negative shape of the poured cosmetic product to be obtained; cooling the cosmetic product poured in the sleeve (8); extracting the poured cosmetic product from the sleeve (8).

Abstract: Method and machine (10) for producing capsules of cosmetic products, preferably lipsticks. The method includes a step of introducing (2000) a base volume of a cosmetic product into a melting and preparing the machine to melt and prepare cosmetic products, and a subsequent step of injecting (2020) a predetermined and melted portion of the base volume of cosmetic product by injecting elements (160) of the machine (10) into a containment capsule (200) of the predetermined portion of the base volume of cosmetic product; the containment capsule and the predetermined portion of cosmetic product making up a semifinished product of the cosmetic product designed to be subjected to subsequent steps of working and morphological processing before its final use by an user.