Abstract: A method and device for the evaluation of signals of a sensor, in particular of a microwave sensor, is proposed for the detection of the thickness, mass, density and/or moisture of at least one fiber sliver moving relative to the sensor on drafting equipment. A high-frequency unit assigned to the sensor produces a number of first digital signals in digital form of the current state of the (at least one) fiber sliver. The method according to the invention is characterized in that a second digital signal, representing the current sliver thickness or sliver mass of the (at least one) fiber sliver and which is then used to control the drafting equipment and/or to judge the fiber sliver quality, is formed according to an algorithm from the first digital signals made available. In addition a suitable device for the evaluation of the signals of a sensor is proposed.

Abstract: An exchangeable insert is proposed as auxiliary equipment for a housing of a disintegrating apparatus of an open-end spinning apparatus. The insert is adaptable, so that the disintegrator roll housing can be made to conform to various spinning conditions. In a partial zone, in accord with this proposition, the insert replaces a circumferential wall of the disintegrator roll housing, wherein the insert extends itself into to a zone of a contamination separation opening of the disintegrator roll housing. Its extension in the axial direction is so chosen, that it, at least partially, forms a portion of the circumferential wall of the disintegrator in the area of the contamination separation opening.