Abstract: Method for operating computers for measuring the performance, a performance figure being determined from an overload by successively disconnecting a plurality of computers.

Abstract: An electrophotographic printer device for both-sided printing of a tape-shaped, narrow recording medium (10) and for single-sided printing of a wide recording medium or a plurality of parallel, narrow recording media (10/1,10/2,10/3) contains a printer module that is designed for printing recording media differing in width. A delivery module and a turn-over module (28) are removably arranged in the printer module, the narrow recording medium (10) being turned over after the printing of the front side and being reconducted through the printer module for printing the back side via said delivery module and turn-over module.

Abstract: In order to control fans, which are arranged for example in power supplies for cooling the components arranged there, a method and a circuit arrangement are proposed which, on the basis of control pulses which are derived from the input current of the fan, effect the control in such a way that the control pulses are re-shaped into monostable pulses and are fed, via an asymmetrical resistance circuit for charging and discharging, to a storage component whose charge state is a measure for the control of the fan.