Abstract: The invention relates to a connector element (1) of an electrical connector, comprising a contact carrier (3) that is provided with one or more electrical contacts (18), an actuation sleeve (4) which surrounds the contact carrier (3), and a threaded engaging part (7) that is provided with one or more engaging thread projections (5) which are to penetrate into a mating thread (6) of a mating connector element (2). The actuation sleeve (4) can be moved from a released position, in which the thread projections (5) do not engage into the mating thread (6) and the connector element (1) can be connected to the mating connector element (2), into a locked position, in which the thread projections (5) engage into the mating thread (6) and the connector element (1) is tied to the mating connector element (2).

Abstract: The invention relates to a connector element (1) of an electrical connector, comprising a contact carrier (3) that is provided with one or more electrical contacts (18), an actuation sleeve (4) which surrounds the contact carrier (3), and a threaded engaging part (7) that is provided with one or more engaging thread projections (5) which are to penetrate into a mating thread (6) of a mating connector element (2). The actuation sleeve (4) can be moved from a released position, in which the thread projections (5) do not engage into the mating thread (6) and the connector element (1) can be connected to the mating connector element (2), into a locked position, in which the thread projections (5) engage into the mating thread (6) and the connector element (1) is tied to the mating connector element (2).

Abstract: An electrical plug-and-socket connection with a male plug that includes at least two contact pins, which contact pins are linked to a base body of a plug-in aperture for a plug-in section of a female plug, and after connection of the male and female plugs are inserted into contact apertures of the front side of the plug-in section, and where the section of every contact pin that connects immediately to the base body of the plug-in aperture is circumferentially insulated by a collar that is connected by being of identical material with the base body. To increase the high-voltage-proof quality in plug-and-socket connections with contact pins placed close together, the invention proposes that the rounded conical-shaped mantle surface of the collar when the plug parts are connected is in uninterrupted circumferential contact with a section of the walling of the contact aperture, at least in some areas.