Abstract: A system is provided to facilitate the substitution of power tools for manual manipulation of thread protectors on threaded tubulars. Male-thread protectors are manipulated using a driven cup with a flexible inner liner to engage the protector, the cup having expansion and gripper features. Female-thread protectors are manipulated using a driven elastic body fittably engaged with the inner surface of the protector. The manipulators are fitted with tool adapters to fit power tools such as an impact wrench.