Abstract: The invention relates to a cable saw device (1) comprising a sawing cable (25) and a cable storage device (30) which is used for temporary accommodation of the sawing cable (25). The cable storage device (30) comprises several deflection rollers (5,6). At least two of said deflection rollers (5,6) are placed at a modifiable axial distance (A) from each other. The cable saw (25) is driven by several deflection rollers (5). Means for compensating the different speeds of the cable saw (25) are arranged between the driving deflection rollers (5).