Abstract: A method for exhausting gases or fumes from a metallurgical container through a duct connected to the intake of a pump while introducing an additional gas stream into the pump is described. The additional gas stream ensures a constant gas pressure at the intake portion of the pump.