Abstract: An add-on module for a sensor, such as a fill and/or limit level sensor, comprising a coupling unit, which is arranged to be communicatively couplable to at least one predetermined sensor, and a control unit, which is configured to enable and/or disable data processing of the at least one predetermined sensor. Furthermore, the invention also relates to a sensor unit for detecting a fill level and/or limit level, comprising at least one sensor, and such an additional module, as well as a method for controlling such a sensor unit.

Abstract: The disclosure relates to an antenna array for a filling level measuring device. The antenna array comprises an antenna, a horn antenna, a plastic housing, a printed circuit board and a casting compound. The antenna is adapted to communicatively connect the printed circuit board to an external device, the horn antenna comprises the form of a hollow truncated cone, and at least an inner side of the horn antenna is provided with a metallic material. Furthermore, the antenna, the horn antenna, the printed circuit board and the casting compound are arranged within the plastic housing, and the antenna and the horn antenna are at least partially surrounded by the casting compound.

Abstract: A method for assigning a generic property of a graphical element of an operating program or a field device to at least one property of a corporate identity, CI property. The operating program can be used in particular for field devices and other measuring devices, e.g. for level measurement, topology determination and/or for other purposes. The method has the following steps: creating at least one graphical element of the operating program, the graphical element having at least one generic property; and calling the operating program, wherein the at least one generic property of the graphical element is assigned to a CI property.

Abstract: A level measuring instrument is provided, including a microwave integrated circuit in a form of a radar system on chip with several transmission channels, each configured to generate a high-frequency transmission signal, and one or more receiving channels, each configured to receive reflected signals from a product surface; a noise level reduction device configured to increase a signal-to-noise ratio of a received signal, which relates to the reflected signals from the product surface, by averaging results of several measurements carried out in succession in time; and/or a signal level increasing device configured to combine two of the several transmission channels to produce a combined transmission signal with increased power and/or to combine two of the receiving channels to produce a combined reception signal with increased power. A method for measuring a level of a medium in a container or a surface topology of the medium is also provided.

Abstract: A level radar device with adaptive, angle-dependent transmission power adjustment, which calculates the maximum permissible transmission power of the transmitted signal on the basis of the radiation direction of the transmitted signal and the radiation characteristic of an antenna.

Abstract: A self-sustaining sensor is provided, being configured to detect a fill level, a limit level, or a pressure of a medium or to measure an interface of a mixture of media in a transport container, the sensor including: a closed housing configured to be submerged in the medium; and a sensor element arrangement including one or more sensor elements arranged in or on the housing, in which the sensor is configured to rest on a bottom of the container and/or to float on a separating layer of the mixture of media during measurement, without being fixed to the container. A self-sustaining fill level measurement system, limit level measurement system, or pressure measurement system is also provided. A method for detecting a fill level or a limit level or a pressure of a medium or for interface measurement of a mixture of media in a transport container is also provided.

Abstract: A measuring device which detects a parameter includes at least one communication device which is arranged for wireless short-range communications with a mobile operating device. The communication device includes one or more two-dimensionally formed coil elements arranged for electromagnetic coupling with at least one coil element of the operating device. At least two regions are provided on a coil element or on different coil elements of the communication device, which have a different normal vector.

Abstract: A cloud-based measuring point registration system that registers a field device in a cloud-based field device control system. The cloud-based measuring point registration system includes a readout device on which an operating program is installed. The readout device logs into the cloud-based field device control system. Furthermore, the readout device verifies the identification feature of the field device and thereupon adds the field device to the cloud-based field device control system as a new field device and thus registers the field device.

Abstract: A waveguide arrangement for transmitting microwaves, and for measuring a limit level or a filling level, is provided, the waveguide arrangement for transmitting microwaves including a waveguide tube having a rectangular or elliptical inner cavity and an outer wall; and a jacket, an inner wall of which corresponds at least in sections with a shape of the outer wall of the waveguide tube.

Abstract: An electronic device for a level measurement probe for measuring a level of a medium is provided, including: at least one first excitation electronic device configured to emit a first excitation signal; and at least one second excitation electronic device configured to emit a second excitation signal, the first excitation signal and the second excitation signal being different, and the electronic unit being configured to emit the first excitation signal and the second excitation signal simultaneously to the level measurement probe.

Abstract: A display device for an industrial sensor is provided, including an electronic display configured to display encoded information, the encoded information being information for retrieving device-related information about the sensor. An industrial sensor system, and a method for retrieving device-related information about a sensor of an industrial sensor, are also provided.

Abstract: A field device having an integrated first chip card with a first set of parameters and an interface to a replaceable second chip card. The interface is arranged to receive a second set of parameters from the second chip card. The field device is arranged to establish a connection to a cloud service using the first and/or second set of parameters.

Abstract: A protective device for sealing a sensor device of an intermediate area outside a sensor device attached to a container, a measuring device, a container with a fastening device for fastening a protective device and the use of a protective device for sealing a sensor device of an intermediate area outside a sensor device attached to a container, in particular a level radar sensor arrangement. The protective device comprises a housing and a circumferential seal arranged on a side of the housing intended for abutment against the container or on an outer side of the housing.

Abstract: A measuring device for process automation in an industrial environment is provided, the measuring device including: a first sensor device configured to detect a process variable; a position detection device configured to detect a position of the measuring device; a second sensor device configured to acquire environmental data; and a controller configured to analyze the acquired environmental data, determine, based on the analysis, whether or not a current position of the measuring device should be detected, and instruct the position detection device to detect the current position of the measuring device when the analysis of the environmental data has determined that the current position should be detected. A method for determining a position of a measuring device is also provided.

Abstract: A base sensor for process variable determination in an industrial environment. The base sensor includes first wireless communication circuitry that transmits signals to a first expansion device and/or receives signals from the first expansion device, and a first housing including a first receiving device that receives the first expansion device or a second housing, the first housing completely enclosing the base sensor.

Abstract: A sensor device for process variable determination in an industrial environment, comprising a sensor base and a first expansion module. The sensor base includes circuitry that determines the process variable, a first mechanical interface for mechanically accommodating a first expansion module and a first communication interface to the first expansion module for transmitting measurement and/or control data. In this case, the first expansion module has a second mechanical interface to the sensor base, a third mechanical interface for mechanically accommodating a second expansion module, a second communication interface to the sensor base for transmitting measurement and/or control data, and a third communication interface to the second expansion module for transmitting measurement and/or control data.

Abstract: A radiometric measurement device is provided, including at least one at least partially bent source receiving tube configured to receive a radiation source; and at least one transmission tube configured to provide a guiding path within the transmission tube for at least a portion of radiation emitted by the radiation source, the source receiving tube and the transmission tube being arranged with respect to each other such that at least a portion of the radiation emitted by the radiation source is guidable in a straight line through a material disposable between the radiation source and a distal end of the transmission tube and the guide path, and the source receiving tube and the transmission tube being arranged adjacent to each other.

Abstract: Described are a dielectric conductor arrangement, a method for producing the conductor arrangement, a level radar and a use of the conductor arrangement. The conductor arrangement has a dielectric conductor core made of a solid. Furthermore, the conductor arrangement has a coating 30 which, at least in sections, surrounds the entire circumference of the conductor core without a gap and which consists of a thin conductive layer.

Abstract: A gateway for assigning an access authorization for a mobile operating device to a field device, including a first interface that wirelessly communicates with the mobile operating device, a second interface that communicates with an authorization assignment device, a memory device that stores an access authorization of the mobile operating device transmitted by the authorization assignment device, authorization assignment circuitry that reads the access authorization of the mobile operating device from the memory device and transmits the access authorization to the mobile operating device via the first interface.

Abstract: A fill level measuring device for measuring a fill level of a container including a fill level measuring circuit that measures a filling level of a container, at least one transmitter/receiver that communicates with data processing circuitry, at least one fastener that fastens the fill level measuring device to a surface of the container, at least one monitoring circuit that monitors a fastening of the fill level measuring device to the container by the at least one fastener, the monitoring circuit further transmits an alarm message to the data processing circuitry via the transmitter/receiver when the monitoring circuit detects a loosening of the fastening of the fill level measuring device from the container.