Abstract: A system suitable for air conditioning rooms comprising a heating/cooling unit, distribution pipes and discharge units is, in the interest of increasing flexibility of installation and operation, constructed in modular fashion, and has a shape that permits installation on top of a suspended ceiling. In addition, the flow of air through each separate discharge unit can be individually adjusted.