Abstract: A disk brake includes a brake disc, a brake shaft having a rotation axis that lies parallel to a main plane of the brake disc, a brake pad lying on a same side as the brake shaft relative to the brake disc, a pressure piece disposed between the brake shaft and the brake pad, a first limiting device configured to limit, to a predefined first extent, the displaceability of the pressure piece relative to the brake disc in a direction parallel to the rotation axis of the brake shaft, and a second limiting device configured to limit, to a predefined second extent, the displaceability of the brake shaft relative to the brake disc in a direction parallel to the rotation axis of the brake shaft, the second limiting device comprising a first stop on the pressure piece and a second stop on the brake shaft.

Abstract: An electro-pneumatic tractor protection valve assembly (8) including a trailer supply input (84) for receiving a supply pressure, a trailer service output (87) for delivering a trailer supply pressure, a first supply input (81) for receiving a primary driver brake pressure, a second supply input (82) for receiving a secondary driver brake pressure, a dual brake valve (14) actuated by a brake pedal (10) and supplying the brake control pressures, a vent opening (86) for venting an internal conduit, a first electrically controlled pneumatic valve (92) to receive a first electric control signal for trailer assistance braking, and a trailer control output (85) for delivering a trailer brake control pressure. The valve assembly includes one single casing (8a) accommodating the first supply input (81), the second supply input (82), the trailer supply input (84), the trailer control output (85), the vent opening (86) and the trailer service output (87).

Abstract: A pneumatically or electromechanically actuated disk brake includes a brake disk having a preferred direction of rotation in forward travel, a brake carrier extending around the brake disk, a brake caliper extending around the brake disk, a fastening-side brake pad with a friction material, an application device having a pressure-exerting device on one side of the brake disk, and a rim-side brake pad with friction material. A fastening-side line of gravity, in the rest state of the brake, is arranged with a predetermined first offset with respect to a central axis in the direction of the entry side of the brake disk in the preferred direction of rotation. A rim-side line of gravity is arranged either with a predetermined second offset with respect to the central axis, the second offset being unequal to the first offset, or with a third offset with respect to the central axis.

Abstract: An electronically controllable pneumatic brake system in a vehicle includes wheel brakes for braking respective wheels of the vehicle. Wheel brakes of at least one vehicle axle include spring-loaded cylinders for implementing a pneumatic parking brake in a parking brake braking circuit of the vehicle. The brake system further includes an electronically controllable monostable bypass valve, wherein the monostable bypass valve is disposed between a manually operated parking brake valve and the spring-loaded cylinders. The monostable bypass valve controls, in a first switching position, a bypass control pressure based on an actuation pressure produced by the parking brake valve to implement a manually specified parking brake force. The monostable bypass valve further controls, in a second switching position, a bypass control pressure depending on a venting pressure prevailing in a bypass vent connection to implement an electrically specified parking brake force.

Abstract: A vacuum pump suitable for mounting to an engine includes a casing, a cavity in the casing having with an inlet and an outlet, a moveable member arranged for rotation inside the cavity, wherein the movable member is movable to draw fluid into the cavity through the inlet and out of the cavity through the outlet so as to induce a reduction in pressure at the inlet, an oil supply conduit for supplying oil from a reservoir to the cavity, and a check valve having a check valve body arranged in the oil supply conduit. The check valve meters the oil flow to the cavity dependent on an oil pressure so that on exceeding an upper oil pressure threshold the supply of oil to the cavity is stopped by means of the check valve.

Abstract: A valve unit for modulating pressure in a compressed-air brake system comprises an inlet valve (6) and an outlet valve (7) configured as diaphragm valves, a brake pressure output (4) configured to be connected to or shut off from a brake pressure input (3) or a vent output (5), two pilot valves (8, 9) configured as 3/2-way solenoid valves, and a respective control chamber (31, 32) adjacent to the diaphragm (17, 18) of the diaphragm valves (6, 7). The diaphragms (17, 18) are each clamped between two housing parts (11, 14; 11?, 14?) via a respective ring bead (22, 23) placed in a housing-side ring groove (20, 21; 20?, 21?). In order to avoid damaging the diaphragms (17, 18), an annular continuous or partially interrupted recess (54) is arranged in the ring groove (20, 21) or immediately adjacent to the ring groove to receive displaced bead material from the diaphragm (17).

Abstract: A vacuum pump includes a housing defining a cavity having an inlet and an outlet; a vane member for a rotary driven movement inside the cavity; a drivable rotor inside the cavity; and a rotatable central shaft extending to the cavity. The vane member is slidably arranged in the rotor. The rotor is rotatable together with the vane member. The central shaft comprises a crank pin configured to engage a respective guiding recess of the rotor for driving the rotor at least along a first predetermined rotational angle.

Abstract: A disc brake includes a brake pad, a retaining spring, and a retaining bracket. The retaining bracket pretensions the retaining spring radially inwardly relative to a rotation axis of a brake against the brake pad. A smallest radial distance (D) of the retaining spring from the brake pad in a region in which the retaining bracket overlaps the retaining spring in a radial direction is greater than a smallest radial distance (d) of the retaining bracket from the brake pad in a region in which the retaining bracket overlaps the brake pad in the radial direction.

Abstract: A compressed air supply system for supplying compressed air to a pneumatic system is disclosed. The compressed air supply system comprises a compressed air input port, a compressed air output port and a vent port, a pneumatic main pipe arranged between the compressed air input port and the compressed air output port, a pneumatic vent pipe arranged between the compressed air output port and the vent port and connected to the pneumatic main pipe, a purge valve arranged in the pneumatic vent pipe for venting the compressed air supply system, a regeneration valve for controlling a regeneration flow of compressed air through an air dryer arranged in the main pipe, a governor valve for generating a pressure signal, and a first and a second pneumatic control pipe.

Abstract: An air resistance-reducing device (1) for a vehicle (12) includes a first air guide element A (3) and a second air guide element B (4) which can be adjusted between a rest position and a travel position for contour extension and aerodynamic air guidance by an actuator (6). The air resistance-reducing device (1) includes connecting element (7) with a coupling element 8, which connects the actuator (6) to the at least one connecting element (7), a first leg (9), which connects the coupling element (8) to the first air guide element A (3), a second leg (10), which connects the coupling element (8) to the second air guide element B (4), and a third leg (11), which connects the first leg (9) to the second leg (10).

Abstract: A system for transferring data from a wireless network of a vehicle includes a first station for covering a first wireless network, which is secured by encryption and a mobile device. The mobile device is configured for connecting to the first wireless network and to a second wireless network. The first station is provided in the vehicle, wherein access data for connecting to the two wireless networks is available in the mobile device. In the vehicle, data are available, which are transmitted from the first station to the mobile device, and from there to the second station.

Abstract: A method for establishing a wireless network for a vehicle is provided herein. The vehicle comprises a tractor unit and a trailer. The tractor unit comprises at least one first station and a first control unit and the trailer comprises a second station and a second control unit. The method comprises supplying electrical energy to the second control unit. The method further comprises interconnecting the first control unit and the second control unit via a physical interface. The method further comprises generating a defined message by the second control unit and receiving the defined message by the first control unit via the physical interface. The method further comprises transmitting information required to establish the wireless network via the first station only when the defined message is present in the first station.

Abstract: An adjuster unit (100) for a vehicle disc brake (1), in particular an air disc brake (1) of a commercial vehicle, includes an adjustment spindle (101) adapted to be operatively coupled with one of the brake pads (9) such that by rotation in a first direction, the adjustment spindle (101) moves the brake pad (9) towards the disc (11). By rotation in a second direction opposite of the first direction, the adjustment spindle (101) moves the brake pad away from the disc (11). An actuator ring assembly (107) is rotatable about the adjustment spindle (101); and a wrap spring (109) is helically wound around the adjustment spindle (101). The wrap spring (109), being part of the adjuster unit, is positioned on the adjuster unit, in particular on the adjustment spindle, to engage a stop (117) upon rotation of the adjustment spindle (101) in the second direction, causing the diameter of the wrap spring (109) to increase.

Abstract: A disc brake includes a brake caliper, a brake pad, a retaining spring holding the brake pad in a radial direction relative to a brake axis, a retaining bracket pretensioning the retaining spring in the radial direction, a first holder on the brake caliper configured to support the retaining bracket towards a radial outside, and a second holder on the brake caliper configured to support the retaining bracket radially towards the radial outside but not in an axial direction, the second holder comprising a stop. At least one of the first holder or the second holder has a stop acting in a first axial direction. The retaining bracket has at least one of a first protrusion that rests on the retaining spring in a second axial direction opposite the first axial direction and a second protrusion that rests on the brake caliper in the second axial direction.

Abstract: A method for automatic electronic control of a brake system in a vehicle includes reading a request signal for automatic electronic control of actuators in the vehicle. At least one of the actuators has an influence on actual longitudinal vehicle dynamics of the vehicle, and requests that are to be implemented by the actuators for realizing automatically requested target longitudinal vehicle dynamics are transmitted via the request signal. The method further includes plausibility-checking the request signal to establish whether the requests are, or can be, implemented completely or without error by the actuators, taking into account a tolerance, and determining a correction deceleration and/or a correction velocity if the implementation of at least one of the requests has not taken place, or cannot take place, completely or without error, taking into account the tolerance, in order to specify corrective braking.

Abstract: A disk brake includes a brake disk, a brake caliper, at least one application device lying within the brake caliper on one side of the brake disk, an axially movable device configured to move a brake pad axially toward the brake disk, and an adjustment mechanism configured to be rotated about an rotation axis lying parallel to a rotation axis of the brake disk and which, in the case of rotation in a first direction of rotation bringing about adjustment, is configured to rotate the actuating spindle. The adjustment mechanism includes a thread device which, at least in a rotation in a second direction of rotation opposite the first direction of rotation, is configured to mesh with the external thread of the actuating spindle and to screw the adjustment mechanism in relation to the actuating spindle.

Abstract: A brake cylinder for an air-operated brake, in particular for commercial vehicles, has a housing including a front cover (11), wherein the front cover (11) is provided with a cylindrical lateral surface (16) and with a base wall (18) adjoining the lateral surface (16). The base wall (18) is provided with an elevated portion (19) having a central bore or middle opening (23) for a cylinder plunger. The front cover (11) is provided with a rib (46). The rib (46) extends on the base wall (18) in addition to the elevated portion (19).

Abstract: A method (200) for detecting the clearance of a brake (100) of a motor vehicle, in particular a utility motor vehicle, includes the following steps: reading measurement signals of a wear sensor (115) disposed on the brake (100), determining an output signal value that is representative of the non-actuated state of the brake from the measurement signals, determining an event signal value that is representative of the braking state of the brake from the measurement signals, and determining the clearance from the difference between the event signal value and the output signal value, wherein the measurement signals of the wear sensor are examined for the presence of a characteristic signal oscillation that arises as a result of bringing into contact the brake lining with the counterpart thereof that is to be braked. A controller (10) carries out the method on a brake (100).

Abstract: A valve unit for modulating pressure in a compressed-air brake system comprises an inlet valve (6) and an outlet valve (7) configured as diaphragm valves, a brake pressure output (4) configured to be connected to or shut off from a brake pressure input (3) or a vent output (5), two pilot valves (8, 9) configured as 3/2-way solenoid valves, and a respective control chamber (31, 32) adjacent to the diaphragm (17, 18) of the diaphragm valves (6, 7). The diaphragms (17, 18) are each clamped between two housing parts (11, 14; 11?, 14?) via a respective ring bead (22, 23) placed in a housing-side ring groove (20, 21; 20?, 21?). In order to avoid damaging the diaphragms (17, 18), an annular continuous or partially interrupted recess (54) is arranged in the ring groove (20, 21) or immediately adjacent to the ring groove to receive displaced bead material from the diaphragm (17).