Abstract: A system, a method, and a computer program are provided for recording technical issues of an aircraft. A server unit is adapted to store and output data related to technical issues of an aircraft. A client unit sends an access request to a server, which receives and processes this request, permits access to the data and restricts the adding or modifying processing of the data to one client unit at a time. For use during flight tests on board of the aircraft, a snapshot of the data may be transferred to a mobile computer, while the data on the server unit is restricted to read-only. After the flight test, the modified data is transferred back to the server unit and the read-only restriction is removed.

Abstract: A system, a method, and a computer program are provided for recording technical issues of an aircraft. A server unit is adapted to store and output data related to technical issues of an aircraft. A client unit sends an access request to a server, which receives and processes this request, permits access to the data and restricts the adding or modifying processing of the data to one client unit at a time. For use during flight tests on board of the aircraft, a snapshot of the data may be transferred to a mobile computer, while the data on the server unit is restricted to read-only. After the flight test, the modified data is transferred back to the server unit and the read-only restriction is removed.