Abstract: A roll-flanging tool, including a bearing structure having a connector, by which the tool can be connected via a connection plane to an actuator which can be moved spatially. A first arm and a second arm are spread apart from each other and connected to each other in a connection portion which includes the connector. A first flanging roller is mounted on an end of the first arm which faces away from the connection plane, such that it can be rotated about a first rotational axis which extends along the first arm and pierces the connection plane. A second flanging roller is mounted on an end of the second arm which faces away from the connection plane, such that it can be rotated about a second rotational axis. The first rotational axis intersects or crosses a perpendicular dropped onto the second rotational axis, in or on the roll-flanging tool.

Abstract: A roll-flanging tool, including a bearing structure comprising a connection means, by means of which the tool can be connected via a connection plane to an actuator which can be moved spatially. A first arm and a second arm are spread apart from each other and connected to each other in a connection portion which comprises the connection means. A first flanging roller is mounted on an end of the first arm which faces away from the connection plane, such that it can be rotated about a first rotational axis which extends along the first arm and pierces the connection plane. A second flanging roller is mounted on an end of the second arm which faces away from the connection plane, such that it can be rotated about a second rotational axis. The first rotational axis intersects or crosses a perpendicular dropped onto the second rotational axis, in or on the roll-flanging tool.

Abstract: A zero-clearance, axially displaceable aligning mount system for optical components includes an unthreaded mount receptacle having a transverse orifice and includes an aligning mount carrying lens elements or lens combinations. A cured plastic casting compound forms a thread substitute in the region of the transverse orifice and beyond it. Coating of this region with an antiadhesion agent, prior to application of the casting compound in pasty form, prevents the molded threads from sticking.

Abstract: A zero-clearance, axially displaceable aligning mount system for optical components includes an unthreaded mount receptacle having a transverse orifice and includes an aligning mount carrying lens elements or lens combinations. A cured plastic casting compound forms a thread substitute in the region of the transverse orifice and beyond it. Coating of this region with an antiadhesion agent, prior to application of the casting compound in pasty form, prevents the molded threads from sticking.