Abstract: A luminaire for a motor vehicle bodywork includes a light source configured to generate light beams, an optical waveguide configured to forward the light beams, and an optical sheet configured to emit the light beams. The optical sheet is arranged at an angle (?), which is greater than 0°, with respect to the optical waveguide. A contact is formed between the optical waveguide and the optical sheet. The optical waveguide is configured to transfer the light beams onto the optical sheet. The light beams are guided into the optical sheet with the aid of at least one light guiding element via the contact.

Abstract: A lamp for a motor vehicle body includes a light source configured to generate light beams; a reflector configured to deflect and reflect the light beams; and an optical plate configured to scatter reflected light beams and non-reflected light beams. The reflector includes a first partial region and a second partial region for generating different brightness levels. The first partial region of the reflector is configured to be reflection-free.

Abstract: An application arrangement for motor vehicles includes a light face having a surface that is at least one of light-emitting or light-reflecting so as to emit and/or reflect light in a planar fashion. A transparent cover panel is assigned to the surface and forms an external face of the application arrangement. A plurality of separate application elements are disposed on the surface so as to at least partially screen the light of the light face from the external face.

Abstract: An illumination device includes an optical waveguide having an optical waveguide start and an optical waveguide end. At least one light-emitting diode is assigned to the optical waveguide start. A light-absorbing element is arranged at the optical waveguide end. The light-absorbing element includes an adhesive bed with an adhesive. The adhesive of the adhesive bed has light-absorbing properties.

Abstract: A luminaire for a motor vehicle bodywork includes a light source configured to generate light beams, an optical waveguide configured to forward the light beams, and an optical sheet configured to emit the light beams. The optical sheet is arranged at an angle (?), which is greater than 0°, with respect to the optical waveguide. A contact is formed between the optical waveguide and the optical sheet. The optical waveguide is configured to transfer the light beams onto the optical sheet. The light beams are guided into the optical sheet with the aid of at least one light guiding element via the contact.

Abstract: A lamp for a motor vehicle body includes a light source configured to generate light beams; a reflector configured to deflect and reflect the light beams; and an optical plate configured to scatter reflected light beams and non-reflected light beams. The reflector includes a first partial region and a second partial region for generating different brightness levels. The first partial region of the reflector is configured to be reflection-free.

Abstract: An application arrangement for motor vehicles includes a light face having a surface that is at least one of light-emitting or light-reflecting so as to emit and/or reflect light in a planar fashion. A transparent cover panel is assigned to the surface and forms an external face of the application arrangement. A plurality of separate application elements are disposed on the surface so as to at least partially screen the light of the light face from the external face.

Abstract: An illumination device includes an optical waveguide having an optical waveguide start and an optical waveguide end. At least one light-emitting diode is assigned to the optical waveguide start. A light-absorbing element is arranged at the optical waveguide end. The light-absorbing element includes an adhesive bed with an adhesive. The adhesive of the adhesive bed has light-absorbing properties.