Abstract: A method for cleaning items to be cleaned is disclosed. A cleaning device is used that has at least one cleaning chamber and at least one applicator for applying at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in the cleaning chamber. A desired hygiene value is prespecified. The method further includes time-resolved recording of at least two influencing variables which influence hygienization of the items to be cleaned. Hygiene share values are determined from the influencing variables using a prespecified relationship between each influencing variable and the respective hygiene value share of said influencing variable. An expected actual hygiene value at the end of the cleaning from the hygiene value shares is ascertained and compared with the desired hygiene value. At least one of the influencing variables is changed based on the comparison. An inventive cleaning device is also disclosed.

Abstract: A method for cleaning items to be cleaned is disclosed. A cleaning device is used that has at least one cleaning chamber and at least one applicator for applying at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in the cleaning chamber. A desired hygiene value is prespecified. The method further includes time-resolved recording of at least two influencing variables which influence hygienization of the items to be cleaned. Hygiene share values are determined from the influencing variables using a prespecified relationship between each influencing variable and the respective hygiene value share of said influencing variable. An expected actual hygiene value at the end of the cleaning from the hygiene value shares is ascertained and compared with the desired hygiene value. At least one of the influencing variables is changed based on the comparison. An inventive cleaning device is also disclosed.

Abstract: A method for cleaning items to be cleaned is disclosed. A cleaning device is used that has at least one cleaning chamber and at least one applicator for applying at least one cleaning fluid to the items to be cleaned in the cleaning chamber. A desired hygiene value is prespecified. The method further includes time-resolved recording of at least two influencing variables which influence hygienization of the items to be cleaned. Hygiene share values are determined from the influencing variables using a prespecified relationship between each influencing variable and the respective hygiene value share of said influencing variable. An expected actual hygiene value at the end of the cleaning from the hygiene value shares is ascertained and compared with the desired hygiene value. At least one of the influencing variables is changed based on the comparison. An inventive cleaning device is also disclosed.

Abstract: A warewasher (1) provided as a box-type warewasher and a method for operating such a warewasher (1) are provided. In accordance with the warewasher and method, during the adsorption phase, air is guided from the treatment chamber (2) of the machine (1) through a drying unit (40) in such a way that moisture from the airflow is absorbed by a dry material, wherein the air is then fed again to the treatment chamber (2). Furthermore, the drying device is arranged above the treatment chamber (2) so as to effectively prevent penetration of splashed water into the drying device (40).

Abstract: A warewasher (1) provided as a box-type warewasher and a method for operating such a warewasher (1) are provided. In accordance with the warewasher and method, during the adsorption phase, air is guided from the treatment chamber (2) of the machine (1) through a drying unit (40) in such a way that moisture from the airflow is absorbed by a dry material, wherein the air is then fed again to the treatment chamber (2). Furthermore, the drying device is arranged above the treatment chamber (2) so as to effectively prevent penetration of splashed water into the drying device (40).

Abstract: In order to reduce the fresh water or final-rinse liquid quantity necessary to clean items without impairing the effectiveness of the cleaning, it is provided that, during an adsorption phase, air is led out of the treatment chamber of the machine through a sorption unit such that moisture is absorbed from the air flow by a dry material, after which the air is fed back to the treatment chamber. During a desorption phase, the dry material is heated and air is led out of the treatment chamber through the heated dry material such that moisture is desorbed from the dry material and at least a part of the desorbed moisture is discharged as steam from the sorption unit. At least a part of the steam discharged from the sorption unit is led into the treatment chamber during a steam final-rinse phase.

Abstract: The apparatus for reduced-pressure refining of a glass melt includes a refining bank formed so that a reduced pressure is generated by a glass flow in it. The refining bank has a component, which is made from a refractory metal or refractory alloy acting as glass-contact material. The refractory metal or alloy contains molybdenum, tungsten, tantalum, and/or hafnium. The device of the present invention includes a protective gas reservoir for a protective gas and an automatically operating valve connecting the reservoir with the refining bank so that an inner side of the component that would otherwise be exposed when a pressure rise or a falling glass melt column occurs is protected from oxidation by the protective gas. A process for using the device during refining of the glass melt is also part of the invention.

Abstract: The invention relates to a method and a device for refining a glass melt, using negative-pressure apparatus. According to the invention, the glass melt is fed to a refining bench by means of an uptake pipe and is discharged from the refining bench by means of a downpipe, a negative pressure being created over the flow of glass in the refining bench. The invention is characterised in that the uptake pipe and/or the downpipe and/or the refining bench has/have at least one component consisting of at least one refractory metal and/or of a refractory metal alloy as the glass contact material.