Abstract: This invention relates to a pharmaceutical aerosol product suitable for administration by oral or nasal inhalation and its use in the treatment of respiratory diseases, in particular in the treatment of children. The aerosol composition comprises ciclesonide, ethanol and either 1, 1, 1, 2-tetrafluoroethane, or 1, 1, 1, 2, 3, 3, 3-heptafluoropropane.

Abstract: A measuring device includes: a measuring cell, which can be manufactured cost-effectively and is easy to handle, insert and/or replace; a measuring cell receptacle for receiving the measuring cell, which is or can be clamped in the measuring cell receptacle; and a sensor for measuring for measuring at least one measured variable for a medium located in the measurement chamber or flowing through the measurement chamber of the measuring cell. The measuring cell includes a measurement chamber through which the medium can flow or which can be filled with a medium and a spring system with which the measuring cell can be clamped in the measuring cell receptacle in at least one clamping direction relating to a measurement chamber axis of the measurement chamber.

Abstract: A brewing assembly with a bean hopper assembly that comprises a housing and a tub at least partially located in the housing. The tub defines a pocket configured to hold beans, and an opening extends through the tub to route beans into a provided grinder. A knob extends through the opening and includes a first locking member that includes a locked position where the tub is fixed to the housing, and an unlocked position where the tub is selectively fixed to the housing. A push button assembly includes a second locking member that is selectively moveable to an actuated position when the first locking member is in the unlocked position to release the tub, and where the tub is fixed to the housing when the second locking member is in the actuated position and the first locking member is in the locked position.

Abstract: A device for sequentially switching at least one first and at least one second Venetian blind, the slats of which can each be synchronously rotationally moved by means of at least one coupling rod in order to open and close the blinds. The device includes an actuator for generating a rotational movement of the slats through 80° to 90°, a coupling for rotatably coupling the actuator to a slat of the first blind, a link rod which has a partially-circular link, and a transmission rod. The actuator has an eccentric pin parallel to its axis of rotation which engages in the partially-circular link of the link rod, and the linear movement of the link rod is transmitted to the coupling rod of the at least second blind.

Abstract: A measuring cell for performing optical measurements of a medium disposed in the measuring cell includes: recesses extending through a first outer wall and a second outer wall of the measuring cell; and two window mounts, each with a transparent window therein and each including outward protruding projections configured to be inserted a corresponding recess at a selected installation depth, wherein a wall of the measuring cell that surrounds the recess includes on an inside, for each selectable installation depth, one set of contact surfaces arranged around the recess in a radial direction such that the projections of the window mount seat on the contact surfaces of the corresponding set, which are arranged in an axial direction such that the window mount is arranged in the recess at the selected installation depth.

Abstract: A method for producing a target compound includes distributing a feed mixture at a temperature in a first temperature range to a plurality of parallel reaction tubes of a shell-and-tube reactor, and subjecting the feed mixture in first tube sections of the reaction tubes to heating to a temperature in a second temperature range and in second tube sections of the reaction tubes arranged downstream of the first tube sections to oxidative catalytic conversion using one or more catalysts. A gas mixture flowing out of the second tube sections is brought into contact in third tube sections arranged downstream of the second tube sections with a catalyst which has a volumetric activity below the highest volumetric activity of the one or the plurality of catalysts arranged in the second tube sections. A gas mixture from the third tube sections is withdrawn from the shell-and-tube reactor without further catalytic conversion.

Abstract: A method using a safety system for localizing a person and/or object in a monitored zone having a control and evaluation unit, having at least one radio location system for the position determination of the person and/or object in the monitored zone, wherein the control and evaluation unit is configured to evaluate position data of the radio location system and status information of a spatially resolving sensor and, if a person and/or object is/are determined in the monitored zone by the radio location system, the control and evaluation unit is configured to set the spatially resolving sensor into operation at a non-reduced safety level and, if no person and/or no object is/are determined in the monitored zone by the radio location system, the control and evaluation unit is configured to set the spatially resolving sensor into operation at a reduced safety level.

Abstract: An occlusion detection system to perform operations that include: capturing image data that depicts an environment at a client device, the environment including a target object at a position within the environment; causing display of a presentation of the environment at the client device, the presentation of the environment including a display of the target object at the position within the environment; detecting a first attribute of the display of the target object at the client device; performing a comparison of the first attribute of the display of the target object and a second attribute associated with the target object; and detecting an occlusion based on the comparison.

Abstract: The invention relates to a system for connecting rigid pipes and for connecting flexible pipes. The pipes have corresponding outer diameters, with a press jaw having a press contour, with at least one first fitting for press-fitting to a rigid pipe, the at least one first fitting having a first press sleeve with a first outer contour, with at least one second fitting for press-fitting to a flexible pipe, the at least one second fitting having a second press sleeve with a second outer contour, the at least one second fitting having a second press sleeve with a second outer contour has a second press sleeve with a second outer contour, the outer contour of the first press sleeve and the outer contour of the second press sleeve in each case being adapted at least in sections to the press contour of the press jaw of the press jaw and can be pressed by the press jaw and wherein the outer contours of the first press sleeve and of the second press sleeve correspond at least in sections.

Abstract: A microscopy system and a method for operating a microscopy system are provided. The microscopy system includes a tracking camera configured to detect a pose of an object, a tracking illumination device, and a controller configured to control the tracking illumination device and/or the tracking camera. Illumination information is determinable by evaluating an image representation from the tracking camera and/or pose information of the object is determinable relative to at least one illumination device and/or a working distance is determinable, with the illumination by the tracking illumination device and/or an image capture by the at least one tracking camera being able to be set based on the illumination information and/or based on the pose information of the object and/or based on the working distance.

Abstract: A method for producing a target compound, includes distributing feed mixture at a temperature in a first temperature range to a plurality of parallel reaction tubes of a shell-and-tube reactor. The method further includes subjecting the feed mixture in first tube sections of the reaction tubes to heating to a temperature in a second temperature range, and in second tube sections of the reaction tubes arranged downstream of the first tube sections to oxidative catalytic conversion using one or more catalysts arranged in the second tube sections. The heating is performed, at least in part, using a catalyst arranged in the first tube sections and having a light-off temperature in the first temperature range.

Abstract: The invention relates to a method for removing a rotor (100) of a generator (4) in a turbine plant (1) in which the generator (4) is driven by at least one turbine (7), in particular a gas turbine or steam turbine, in which the turbine (7) is opened and the rotor (39) of the turbine (7) is removed, and only then is the rotor of the generator (4) pulled out of the generator (4) so that it is located in the lower housing half of the turbine (7).

Abstract: The invention relates to a boom-arm segment fora concrete pump, wherein the boom-arm segment (30) comprises a side part (35, 36)-which extends between a top chord (33) and a bottom chord (34) of the boom-arm segment (30). In the side part (35, 36), a bent portion is formed such that a first portion (42, 43) of the side part (35, 36) has a lateral offset (56) relative to a second portion (44) of the side part (35, 36). A transition portion (45, 46) forms a connection between the first portion (42, 43) and the second portion (44). The boom-arm segment (30) comprises a reinforcement part (40, 50), the material thickness of which spans the lateral offset (56) between the first portion (42, 43) and the second portion (44). The reinforcement part (40, 50) is butt-joined to the transition portion (45, 46). The invention also relates to a method for producing a boom-arm segment (30).

Abstract: The present disclosure relates to a securing element for a connector, comprising a securing element body having a receptacle that is designed to encompass at least one rear segment of a cable connector element connected to at least one cable, and having a base running substantially perpendicular to the connection direction of the cable connector element, said base having an opening through which the at least one cable connected to the cable connector element can be guided, wherein the base is designed to positively enclose a cable-side end face of the cable connector element; and wherein the securing element body has at least two snap hooks that extend in the plug-in direction and which in each case have at their free end a latching element, such as a latching lug.

Abstract: An air guidance control unit having a frame, which surrounds at least one air opening for air flowing along an air flow direction to flow through, a closing device including adjustable flaps, which closing device can be adjusted by means of an adjusting element between an open position in which the air opening is exposed and a closed position in which the air opening is at least partly closed. The invention devises various solutions for especially compact and reliable flap arrangements.

Abstract: Method of creating shared AR session based on a gesture starts with server receiving observed motion data from first device associated with first user. First device generating observed motion data based on an analysis of data stream comprising images of second user performing a gesture. Second user being associated with second device. Server receiving from second device captured motion data that corresponds to the gesture. Captured motion data being recorded by a sensor included in second device. Server determines whether there is a match between observed motion data from first device and captured motion data from second device. In response to determining that there is the match, server generates shared AR session between first device and second device and causes shared AR session to be displayed by first device and second device. Other embodiments are described herein.

Abstract: A drive unit and a drive assembly and a motor vehicle. The drive unit includes a first electric machine and a second electric machine and an output shaft, wherein a rotor of the second electric machine is connected to the output shaft for conjoint rotation. The drive unit further includes a disconnect clutch by which a rotor of the first electric machine can be connected to the output shaft. The drive unit further includes power electronics for controlling at least one of the two electric machines and a flow system for implementing a flow of a coolant, and the drive unit, being a component in the flow system, further includes a heat exchanger by which the coolant can be cooled. The drive unit and the drive assembly constitute equipment that allows control of individual assemblies in an efficient manner and with a low space requirement.

Abstract: A production cell includes: at least one robot arranged to handle products; at least one buffer area for intermediate storage of products inside the production cell; a vision system with cameras arranged to determine, based on images from the cameras, the identity and the location of objects in the production cell a plurality of production modules, each production module comprising at least one Hardware Module configured to process products; and a plurality of module attachment locations, each module attachment location being configured to connect with an interface section of a production module through at least a physical connection and a power connection.

Abstract: A holding and moving device includes a support foot, a bearing arm secured pivotably onto the support foot to form a useful load side section and a weight-side section, a first pivot arm connected to the useful load side section of the bearing arm for attachment of a useful load and/or holding device for a useful load, and a second pivot arm connected to the weight-side section of the bearing arm for attachment of a balance weight. The bearing arm and the first and second pivot arms are connected to one another such that the alignment of the first and second pivot arms are essentially parallel to one another in each position. The second pivot arm and/or the weight-side section are designed such that the weight of the first pivot arm and/or of the useful load side section is balanced in each position of the holding and moving device.