Abstract: A safety belt retractor, especially for use in motor vehicles, is provided, and has a blocking system and a tensioning device, which acts on a belt shaft, for carrying out a reversible pretensioning of an occupant. A spiral toothing meshes with an external toothing of the belt shaft, and is supported against a fixed counter-bearing such that upon an axial loading of the spiral toothing directed against the counter-bearing due to load acting on the belt shaft in a belt withdrawal direction, rotation of the spiral toothing, for receiving torque applied by the belt shaft, is prevented via a support force. An electric motor is coupled to the belt shaft via the spiral toothing.

Abstract: A safety belt retractor is provided as a safety system in motor vehicles. The belt shaft is mounted in a U-shaped housing and serves as a carrier for a belt strap wound thereon. A rotation dampener is provided as a force limiting element and acts upon the belt shaft. The rotation dampener comprises: a cylindrical housing filled with a highly viscous medium, at least one apertured disk fixedly disposed in the cylindrical housing, and at least one disk piston disposed in the cylindrical housing parallel to the apertured disk, wherein the disk piston is fixedly connected to the belt shaft, the rotation of which is to be dampened, and wherein the disk piston is provided with a radially extending piston wing that rotates upon rotation of the disk piston.

Abstract: A safety belt retractor is provided as a safety system in motor vehicles. The belt shaft is mounted in a U-shaped housing and serves as a carrier for a belt strap wound thereon. A rotation dampener is provided as a force limiting element and acts upon the belt shaft. The rotation dampener comprises: a cylindrical housing filled with a highly viscous medium, at least one apertured disk fixedly disposed in the cylindrical housing, and at least one disk piston disposed in the cylindrical housing parallel to the apertured disk, wherein the disk piston is fixedly connected to the belt shaft, the rotation of which is to be dampened, and wherein the disk piston is provided with a radially extending piston wing that rotates upon rotation of the disk piston.