Abstract: A light guide and covering element, a motor vehicle instrument panel including the same, and a method for manufacturing the same are disclosed. The light guide and covering element include a first portion and a second portion. The first portion of the light guide and covering element are produced from a first transparent material. The second portion of the light guide and covering element are produced from a second opaque material. The first portion of the light guide and covering element and the second portion of the light guide and covering element are made from a single part.

Abstract: A method for placing an electronic printed card in contact with contact elements in a housing receiving or surrounding card. The card is received in the housing and has a plurality of contact recesses. The contact elements have a first end on the outer side of the housing and a second end on the inner side of the housing, and each comprises, at the second end, a flexible extension capable of being positioned in a first rest position and a second contact position. In a first step the electronic printed card is positioned relative to the housing such that the two ends of the contact elements are located facing the contact recesses, the flexible extensions being positioned in their first position. Then the card is electrically contacted by the plurality of contact recesses and the flexible extensions of the second end of the contact elements, in their second position.

Abstract: The invention relates to a display device, to a backlighting element, and to a method of manufacturing a backlighting element and a display device, the display device comprising a display element, the display element being backlit using a light source, a backlighting element being provided to backlight the display element, the backlighting element comprising a light guide part providing the light guide functionality, the backlighting element comprising a reflective element part, the light guide part of the backlighting element and the reflective element part being functionally combined with one another, the reflective element part and the light guide part of the backlighting element being joined, during the manufacture of the backlighting element, to form a single component.

Abstract: A dashboard for automobiles includes at least one display area including a first portion and a second portion. The first portion is located in a first extension plane while the second portion is located in a second extension plane. The second extension plane is parallel to the first extension plane and is offset relative to the first extension plane in the direction of the user of the dashboard such that the second portion forms a diaphragm opening at least partially around the first portion, and the first portion is located in a central area of the dashboard. The dashboard includes a light source, and the display area comprises a frame member for defining the first portion, wherein the light source comprises a first portion for backlighting the first portion, as well as a second portion in which the light source extends beyond the first portion of the display area.

Abstract: The present invention relates to a display device, in particular for a motor vehicle, including a projection module for generating an image to be projected in a direction normal to the viewing direction of a user of the display device along an optical path, wherein the display device includes a reflection element that can be moved between a first rest position and a second display position, the reflection element in the display position thereof being provided in the direction normal to the viewing direction of the user, and the reflection element being subjected to a rotation movement about a fixed rotation axis during the movement of the reflection element between the first rest position and the second display position thereof.

Abstract: A key (1) having one end (6) secured to a yoke (7) mounted in a casing (2) to turn between a position in which the key is retracted inside the casing and a position in which the key is extended, and a control pushbutton (17) mounted in the yoke to be constrained to pivot therewith, and to slide between an extended position for blocking the yoke in which the pushbutton possesses at least one stud (25) received in a notch (26) of a portion of the casing, and a pushed-in position for releasing the yoke to pivot, in which position the stud escapes from the notch, a spring (18) being interposed between the casing and the control pushbutton to urge the yoke resiliently towards the extended position and the control pushbutton towards its blocking position, the notch being formed in a washer (13) that is fitted in said portion of the casing, and the washer being harder than the casing.

Abstract: A light guide and covering element, a motor vehicle instrument panel including the same, and a method for manufacturing the same are disclosed. The light guide and covering element include a first portion and a second portion. The first portion of the light guide and covering element are produced from a first transparent material. The second portion of the light guide and covering element are produced from a second opaque material. The first portion of the light guide and covering element and the second portion of the light guide and covering element are made from a single part.

Abstract: The invention relates to a backlit motor vehicle gauge such as a speedometer or a revolution counter, which gauge has a wall provided with translucent graduations disposed over a circular arc, one or more light-emitting elements (16) carried by a support plate (13), and a light guide (18) interposed between the support plate (13) and the graduated wall so as to diffuse the light emitted by the light-emitting elements (16) towards a back face of the graduated wall in order to illuminate all of the graduations. According to the invention, the light guide (18) is mounted to pivot IO about an axis (AX) passing through the center of the circular arc while having its position servo-controlled, and said light guide (18) carries a spot lighting member (28) situated radially at the same level as the circular arc so as to highlight a portion of the region carrying the graduations. The invention is applicable to gauges designed to equip motor vehicles.

Abstract: A method for placing an electronic printed card in contact with contact elements in a housing receiving or surrounding card. The card is received in the housing and has a plurality of contact recesses. The contact elements have a first end on the outer side of the housing and a second end on the inner side of the housing, and each comprises, at the second end, a flexible extension capable of being positioned in a first rest position and a second contact position. In a first step the electronic printed card is positioned relative to the housing such that the two ends of the contact elements are located facing the contact recesses, the flexible extensions being positioned in their first position. Then the card is electrically contacted by the plurality of contact recesses and the flexible extensions of the second end of the contact elements, in their second position.

Abstract: The invention relates to a display device, to a backlighting element, and to a method of manufacturing a backlighting element and a display device, the display device comprising a display element, the display element being backlit using a light source, a backlighting element being provided to backlight the display element, the backlighting element comprising a light guide part providing the light guide functionality, the backlighting element comprising a reflective element part, the light guide part of the backlighting element and the reflective element part being functionally combined with one another, the reflective element part and the light guide part of the backlighting element being joined, during the manufacture of the backlighting element, to form a single component.

Abstract: A dashboard for automobiles includes at least one display area including a first portion and a second portion. The first portion is located in a first extension plane while the second portion is located in a second extension plane. The second extension plane is parallel to the first extension plane and is offset relative to the first extension plane in the direction of the user of the dashboard such that the second portion forms a diaphragm opening at least partially around the first portion, and the first portion is located in a central area of the dashboard. The dashboard includes a light source, and the display area comprises a frame member for defining the first portion, wherein the light source comprises a first portion for backlighting the first portion, as well as a second portion in which the light source extends beyond the first portion of the display area.

Abstract: The present invention relates to a display device, notably for a motor vehicle, comprising a projection module for generating an image for the purpose of a projection in the normal direction of looking of a user of the display device on an optical path, the display device comprising a reflection element, the reflection element being capable of being moved between a multitude of different display positions, the different display positions corresponding to different viewing positions of a user of the display device.

Abstract: A display device for a motor vehicle includes a projection module for generating an image for projection in a normal direction of looking of a user long an optical path. The display device comprises a reflection element capable of being moved between a first rest position and a second display position. The reflection element in its display position is provided in the normal direction of looking of the user. When the reflection element moves between its first rest position and its second display position, it is subjected to rotary movement about a fixed axis of rotation.

Abstract: The present invention relates to a display device, in particular for a motor vehicle, including a projection module for generating an image to be projected in a direction normal to the viewing direction of a user of the display device along an optical path, wherein the display device includes a reflection element that can be moved between a first rest position and a second display position, the reflection element in the display position thereof being provided in the direction normal to the viewing direction of the user, and the reflection element being subjected to a rotation movement about a fixed rotation axis during the movement of the reflection element between the first rest position and the second display position thereof.

Abstract: A key having one end secured to a yoke mounted between in a casing to turn about a pivot axis between a position in which the key is retracted inside the casing and a position in which the key is extended, and a control pushbutton mounted in a housing of the yoke so as to be constrained to pivot therewith and so as to slide between a position for holding the yoke at least in the retracted position, and a position for releasing the yoke for pivoting, the control pushbutton having at least one stud received in a groove of the housing, the groove including an inlet segment that opens out via a first end in an outer face of the yoke and that opens out via a second end in a terminal segment, forming an angle therewith, the terminal segment extending along the pivot axis.

Abstract: The invention relates to an electronics card (1) comprising a printed circuit board (2) and a piece of equipment (3) such as a motor or a loudspeaker fastened to said printed circuit board (2). The piece of equipment (3) is fastened to a face (4) of the printed circuit board (2) by snap-fastening in metal clips (6, 7) that project from said face (4), each clip (6, 7) having a first end (8, 9) fastened to said face (4) of the printed circuit board (2) by soldering, and a second end (11, 12) bearing resiliently on a corresponding portion of the piece of equipment (3) for holding it pressed against said face (4) of the printed circuit board (2). The invention applies in particular to electronics cards for motor vehicles.

Abstract: A key (1) having one end (6) secured to a yoke (7) mounted in a casing (2) to turn between a position in which the key is retracted inside the casing and a position in which the key is extended, and a control pushbutton (17) mounted in the yoke to be constrained to pivot therewith, and to slide between an extended position for blocking the yoke in which the pushbutton possesses at least one stud (25) received in a notch (26) of a portion of the casing, and a pushed-in position for releasing the yoke to pivot, in which position the stud escapes from the notch, a spring (18) being interposed between the casing and the control pushbutton to urge the yoke resiliently towards the extended position and the control pushbutton towards its blocking position, the notch being formed in a washer (13) that is fitted in said portion of the casing, and the washer being harder than the casing.

Abstract: The invention relates to a backlit motor vehicle gauge such as a speedometer or a revolution counter, which gauge has a wall provided with translucent graduations disposed over a circular arc, one or more light-emitting elements (16) carried by a support plate (13), and a light guide (18) interposed between the support plate (13) and the graduated wall so as to diffuse the light emitted by the light-emitting elements (16) towards a back face of the graduated wall in order to illuminate all of the graduations. According to the invention, the light guide (18) is mounted to pivot IO about an axis (AX) passing through the center of the circular arc while having its position servo-controlled, and said light guide (18) carries a spot lighting member (28) situated radially at the same level as the circular arc so as to highlight a portion of the region carrying the graduations. The invention is applicable to gauges designed to equip motor vehicles.

Abstract: The present invention relates to a display device, notably for a motor vehicle, comprising a projection module for generating an image for the purpose of a projection in the normal direction of looking of a user of the display device on an optical path, the display device comprising a reflection element, the reflection element being capable of being moved between a multitude of different display positions, the different display positions corresponding to different viewing positions of a user of the display device.

Abstract: The invention relates to a lighting unit (1) for illuminating at least one edge face of a light guide plate (9) designed to backlight a digital screen panel (11). The unit (1) has a printed circuit board (2) designed to be mounted behind the light guide plate (9), and at least one light-emitting member (3) electrically connected to the printed circuit board (2). The printed circuit board (2) has a main portion (4) designed to be mounted behind the light guide plate (9), and a secondary portion (6) extending the main portion (4) while also being angularly positioned in such a manner as to form an angle with said main portion (4) so as to be situated facing the edge face of the light guide plate (9), and the light-emitting members (3) are carried by the secondary portion (6). The invention is applicable to flat screens.