Abstract: A moulding process to manufacture a moulded piece having multiple individual optical elements with the same or different dimensions. This is achieved by using a multicolour injection process as well as a multidrop injection manifold. In the first step, the optical elements are moulded without any junction between them. In the second step, a layer of plastic is moulded in order to join together all the optical elements to create a single piece. The moulded piece thus consists of two plastic injections with optical elements which is more easily adaptable to a variety of different designs for lights having two or more colors. New styles of optical elements, along with varied and original geometric arrangements can thus be imagined. Furthermore, signaling functions having by their regulations different colors can heretofore be placed within a same zone of glass.

Abstract: A moulding process to manufacture a moulded piece having multiple individual optical elements with the same or different dimensions. This is achieved by using a multicolour injection process as well as a multidrop injection manifold. In the first step, the optical elements are moulded without any junction between them. In the second step, a layer of plastic is moulded in order to join together all the optical elements to create a single piece. The moulded piece thus consists of two plastic injections with optical elements which is more easily adaptable to a variety of different designs for lights having two or more colours. New styles of optical elements, along with varied and original geometric arrangements can thus be imagined. Furthermore, signalling functions having by their regulations different colours can heretofore be placed within a same zone of glass.