Abstract: The invention relates to an inserter for an infusion set for intermittent or continuous administration of a therapeutical substance, such as e.g. insulin. The inserter comprises means for insertion and retraction of an introducer needle. With an inserter device according to the invention it is possible to introduce an insertion needle when placing a medical device sub- or transcutaneously. The Inserter device comprises a housing (1, 2, 12) which hides the insertion needle (7, 17) before insertion and can hide the insertion needle (7, 17) after insertion and placing of the medical device. The insertion needle (7, 17) moves relative to the housing (1, 2, 12) toward the patients skin surface during insertion and the inserter device comprises a bi-stable elastic element (1, 11) having two equilibrium states.

Abstract: The invention relates to an inserter for an infusion set for intermittent or continuous administration of a therapeutical substance, such as e.g. insulin. The inserter comprises means for insertion and retraction of an introducer needle. With an inserter device according to the invention it is possible to introduce an insertion needle when placing a medical device sub- or transcutaneously. The Inserter device comprises a housing (1, 2, 12) which hides the insertion needle (7, 17) before insertion and can hide the insertion needle (7, 17) after insertion and placing of the medical device. The insertion needle (7, 17) moves relative to the housing (1, 2, 12) toward the patients skin surface during insertion and the inserter device comprises a bi-stable elastic element (1, 11) having two equilibrium states.

Abstract: A gateway device for the delivery of a drug, said device comprising a cannula (40) for delivery of said drug, a housing (10) having a base (20) adapted for being placed against the skin of a patient, and a receiving area (30) for receiving a coupling portion (2) of a drug supply device (4) for supplying said drug to said gateway device, said receiving area (30) including a hollow tubular coupling (50) having a free end (52) and being for engaging said coupling portion, said hollow tubular coupling (50) being arranged for delivery of said drug to said patient via said cannula (40). The cannula (40) is secured to said housing (10) to allow said cannula (40) to project from said housing (10), wherein a hollow tubular member with a first end portion and a second end portion defines said cannula and said tubular coupling.