Abstract: A vacuum heat treating furnace includes a pressure vessel having a wall that defines a chamber wherein metal parts are vacuum heat treated. A fan is disposed inside the chamber for circulating a cooling gas therein. An electric motor is mounted externally to the pressure vessel for driving the fan. A drive shaft interconnects the fan and the electric motor through an opening in the wall of the pressure vessel. The vacuum furnace incorporates a dual seal for providing a vacuum-tight seal and a gas-tight seal where the drive shafts passes through the pressure vessel wall. The dual seal includes an inflatable seal surrounding the drive shaft for providing a vacuum-tight seal around said drive shaft when the furnace chamber is evacuated to a subatmospheric pressure.