Abstract: A high-frequency filter arrangement comprising at least one filter consisting of a plurality of high-frequency inter-coupled cavities in which a locally fixed respective dielectric resonator element is disposed and in which a respective dielectric body can be modified, in order to tune the frequency of the filter, in the position thereof in relation to the dielectric resonator element. The structure of the inventive filter arrangement is simple, compact and economical and excellent filter and tuning properties are obtained by virtue of the fact that the dielectric body is arranged in an eccentric recess of the dielectric resonator element and that the dielectric body is rotatably arranged in the eccentric recess.

Abstract: A high-frequency filter arrangement comprising at least one filter consisting of a plurality of high-frequency inter-coupled cavities in which a locally fixed respective dielectric resonator element is disposed and in which a respective dielectric body can be modified, in order to tune the frequency of the filter, in the position thereof in relation to the dielectric resonator element. The structure of the inventive filter arrangement is simple, compact and economical and excellent filter and tuning properties are obtained by virtue of the fact that the dielectric body is arranged in an eccentric recess of the dielectric resonator element and that the dielectric body is rotatably arranged in the eccentric recess.

Abstract: In an illuminating apparatus for projection purposes, in particular a film projector or television image projector by the eidophor system, four condensers are located around a source of light in a cube-shaped housing, the condensers reproducing via the use of deflecting mirrors, an image of the light source on several, spatially adjacent imaging mirror segments, which in turn reproduce the condenser images superimposed upon one another, via an output mirror, on an image aperture of the projection optics.