Abstract: A filling station for supplying vehicles with gas containing hydrogen comprises: a storage unit comprising high pressure gas containers; a compression unit comprising compressors for increasing the pressure of gas for the storage unit; and a supply unit comprising a supply device for supplying a vehicle; a storage circuit for circulating gas from the compression unit to the storage unit; and a filling circuit for circulating gas from the storage unit to the compression unit. The storage circuit comprises a storage pipe network connecting each compressor to each container and at least one storage distributor for selectively associating the compressors and the containers. The filling circuit includes a filling pipe network connecting each container with each compressor and a filling distributor for selectively associating the containers and the compressors. The station further includes control means for controlling the storage and filling distributors.

Abstract: A tank for storing hydrogen by absorption in a hydrogen storage material, including: a chamber; a hydrogen supplier to supply hydrogen into the chamber and/or collect hydrogen in the chamber; an inner structure for storing hydrogen storage material, the inner structure including at least two cups, each cup including a base, a side wall, and a closing element forming a volume impermeable to the hydrogen storage material, at least part of each cup being permeable to hydrogen, and the inner structure including a passage provided at least between part of an outer face of the side wall of the cup and an inner face of the chamber.