Abstract: A module includes a housing, a sealing feature, a locking feature, and an agitator. The housing has an opening separating inner and outer surfaces and a boss that extends through the housing such that part of the outer surface forms an inner bore of the boss having a terminus pointing toward the opening. The agitator has a base, a shaft, and a mixing element coupled to the base such that the base, in cooperation with the sealing feature, circumferentially seals the opening of the housing to form a cavity defined by the inner surface. The shaft passes through the inner bore. The locking feature when engaged permits independent or simultaneous translational and rotational movement of the shaft while an area between the terminus of the boss and the shaft remains mechanically sealed during the movement against liquid or powder encroachment into a clean area of the inner bore.

Abstract: A module includes a housing, a sealing feature, a locking feature, and an agitator. The housing has an opening separating inner and outer surfaces and a boss that extends through the housing such that part of the outer surface forms an inner bore of the boss having a terminus pointing toward the opening. The agitator has a base, a shaft, and a mixing element coupled to the base such that the base, in cooperation with the sealing feature, circumferentially seals the opening of the housing to form a cavity defined by the inner surface. The shaft passes through the inner bore. The locking feature when engaged permits independent or simultaneous translational and rotational movement of the shaft while an area between the terminus of the boss and the shaft remains mechanically sealed during the movement against liquid or powder encroachment into a clean area of the inner bore.

Abstract: A module includes a housing, a sealing feature, a locking feature, and an agitator. The housing has an opening separating inner and outer surfaces and a boss that extends through the housing such that part of the outer surface forms an inner bore of the boss having a terminus pointing toward the opening. The agitator has a base, a shaft, and a mixing element coupled to the base such that the base, in cooperation with the sealing feature, circumferentially seals the opening of the housing to form a cavity defined by the inner surface. The shaft passes through the inner bore. The locking feature when engaged permits independent or simultaneous translational and rotational movement of the shaft while an area between the terminus of the boss and the shaft remains mechanically sealed during the movement against liquid or powder encroachment into a clean area of the inner bore.

Abstract: A beverage mixing system includes a housing, a sealing feature, a locking feature, and an agitator. The housing has an opening separating inner and outer surfaces and a boss that extends through the housing such that part of the outer surface forms an inner bore of the boss having a terminus pointing toward the opening. The agitator has a base, a shaft, and a mixing element coupled to the base such that the base, in cooperation with the sealing feature, circumferentially seals the opening of the housing to form a cavity defined by the inner surface. The shaft passes through the inner bore. The locking feature when engaged permits independent or simultaneous translational and rotational movement of the shaft while an area between the terminus of the boss and the shaft remains mechanically sealed during the movement against liquid or powder encroachment into a clean area of the inner bore.

Abstract: A module includes a housing, a sealing feature, a locking feature, and an agitator. The housing has an opening separating inner and outer surfaces and a boss that extends through the housing such that part of the outer surface forms an inner bore of the boss having a terminus pointing toward the opening. The agitator has a base, a shaft, and a mixing element coupled to the base such that the base, in cooperation with the sealing feature, circumferentially seals the opening of the housing to form a cavity defined by the inner surface. The shaft passes through the inner bore. The locking feature when engaged permits independent or simultaneous translational and rotational movement of the shaft while an area between the terminus of the boss and the shaft remains mechanically sealed during the movement against liquid or powder encroachment into a clean area of the inner bore.

Abstract: A module includes a housing, a sealing feature, a locking feature, and an agitator. The housing has an opening separating inner and outer surfaces and a boss that extends through the housing such that part of the outer surface forms an inner bore of the boss having a terminus pointing toward the opening. The agitator has a base, a shaft, and a mixing element coupled to the base such that the base, in cooperation with the sealing feature, circumferentially seals the opening of the housing to form a cavity defined by the inner surface. The shaft passes through the inner bore. The locking feature when engaged permits independent or simultaneous translational and rotational movement of the shaft while an area between the terminus of the boss and the shaft remains mechanically sealed during the movement against liquid or powder encroachment into a clean area of the inner bore.

Abstract: A beverage mixing system includes a housing, a sealing feature, a locking feature, and an agitator. The housing has an opening separating inner and outer surfaces and a boss that extends through the housing such that part of the outer surface forms an inner bore of the boss having a terminus pointing toward the opening. The agitator has a base, a shaft, and a mixing element coupled to the base such that the base, in cooperation with the sealing feature, circumferentially seals the opening of the housing to form a cavity defined by the inner surface. The shaft passes through the inner bore. The locking feature when engaged permits independent or simultaneous translational and rotational movement of the shaft while an area between the terminus of the boss and the shaft remains mechanically sealed during the movement against liquid or powder encroachment into a clean area of the inner bore.

Abstract: A beverage mixing system includes a housing, a sealing feature, a locking feature, and an agitator. The housing has an opening separating inner and outer surfaces and a boss that extends through the housing such that part of the outer surface forms an inner bore of the boss having a terminus pointing toward the opening. The agitator has a base, a shaft, and a mixing element coupled to the base such that the base, in cooperation with the sealing feature, circumferentially seals the opening of the housing to form a cavity defined by the inner surface. The shaft passes through the inner bore. The locking feature when engaged permits independent or simultaneous translational and rotational movement of the shaft while an area between the terminus of the boss and the shaft remains mechanically sealed during the movement against liquid or powder encroachment into a clean area of the inner bore.

Abstract: A beverage mixing system includes a housing, a sealing feature, a locking feature, and an agitator. The housing has an opening separating inner and outer surfaces and a boss that extends through the housing such that part of the outer surface forms an inner bore of the boss having a terminus pointing toward the opening. The agitator has a base, a shaft, and a mixing element coupled to the base such that the base, in cooperation with the sealing feature, circumferentially seals the opening of the housing to form a cavity defined by the inner surface. The shaft passes through the inner bore. The locking feature when engaged permits independent or simultaneous translational and rotational movement of the shaft while an area between the terminus of the boss and the shaft remains mechanically sealed during the movement against liquid or powder encroachment into a clean area of the inner bore.

Abstract: A beverage mixing system includes a housing, a sealing feature, a locking feature, and an agitator. The housing has an opening separating inner and outer surfaces and a boss that extends through the housing such that part of the outer surface forms an inner bore of the boss having a terminus pointing toward the opening. The agitator has a base, a shaft, and a mixing element coupled to the base such that the base, in cooperation with the sealing feature, circumferentially seals the opening of the housing to form a cavity defined by the inner surface. The shaft passes through the inner bore. The locking feature when engaged permits independent or simultaneous translational and rotational movement of the shaft while an area between the terminus of the boss and the shaft remains mechanically sealed during the movement against liquid or powder encroachment into a clean area of the inner bore.