Abstract: Provided is a computer-implemented method and a transmission apparatus for transmitting data between a first network and a second network having high and low security requirements, wherein a first session is set up between the first and second networks, a first data packet is transmitted from a transmitting unit in the first network via a first one-way communication unit to a receiving unit in the second network, and a second session is set up and a second data packet is transmitted from a transmitting unit in the second network via a second one-way communication unit to a validation unit, the second data packet is validated in the validation unit on a prescribed rule, positive validation of the second data packet results in a third session being set up, and the second data packet is transmitted from the validation unit to a receiving unit in the first network.

Abstract: A motor vehicle lock which is equipped with a locking mechanism consisting substantially of a catch and a pawl. Also provided is a sensor arrangement associated with the locking mechanism comprising a fixed sensor and a sensing element that influences signals of the sensor and follows the locking mechanism, or vice versa. The sensor generates at least two different signals associated with the presence and absence of the sensing element in the region of influence of the sensor. According to the invention, the single sensing element also produces at least one additional third signal of the single sensor in accordance with its position in relation to the sensor.

Abstract: The invention relates to a simple to produce electric component for chips with sensitive component structures. Said component comprises a connection structure and a switching structure on the underside of the chip and a support substrate with at least one polymer layer.

Abstract: An igniting device for igniting a mixture, in particular for an engine, comprises an energy converting device and a fluid flow injecting device. The energy converting device is configured for converting fluid flow energy of at least one fluid flow into heat, thereby igniting the mixture. The energy converting device comprises an ignition chamber for the at least one fluid flow. The fluid injecting device is configured for injecting a plurality of fluid flows into the ignition chamber. The injection takes place such that a first fluid flow is injected into the ignition chamber with a higher fluid flow velocity than a second fluid flow.

Abstract: A motor vehicle drive assembly which is equipped with a drive element and an abutment, and also with at least one spring between the drive element and the abutment. In addition, there is at least one drive element sensor which, depending on the application of force by the drive element counter to the force of the spring and an associated relative movement between the drive element and the abutment, transmits sensor signals to a control unites. According to the invention, the drive element sensor, depending on the application of force by the drive element, generates different force-dependent, sliding sensor signals which are evaluated by the control unites, for example to drive an actuating element.

Abstract: A tire-balancing including a tire-balancing material in a first pocket of the system and at least one tire accessory such as a tire-valve core in the second pocket of the system. The first and second pockets are spatially separated from one another with a seal and a line of perforation. The first pocket has a duct dimensioned to release the particles, oriented towards the second container, and sealed from the second container. The methods for fabrication of the tire-balancing system and balancing a tire with the use of such system. Before use, the first pocket is opened by separating the second pocket along the perforation, and placed in a tire let a flow of the particles from inside the first container into the tire through the duct. The tire-valve core is removed from the second container and applied to the wheel.

Abstract: Provided is a computer-implemented method and a transmission apparatus for transmitting data between a first network and a second network having high and low security requirements, wherein a first session is set up between the first and second networks, a first data packet is transmitted from a transmitting unit in the first network via a first one-way communication unit to a receiving unit in the second network, and a second session is set up and a second data packet is transmitted from a transmitting unit in the second network via a second one-way communication unit to a validation unit, the second data packet is validated in the validation unit on a prescribed rule, positive validation of the second data packet results in a third session being set up, and the second data packet is transmitted from the validation unit to a receiving unit in the first network.

Abstract: A motor vehicle has a central light control unit, a plurality of peripheral light control units distributed within the vehicle, and a plurality of interior light modules, each of which has a plurality of light sources and is associated with a peripheral light control unit. As a result of the receipt of a specified light effect identification by the peripheral light control units, a moving light is produced by the interior light modules associated with the peripheral light control units.

Abstract: A method for manufacturing control of machining of workpieces in a manufacturing hall that includes providing a plurality of image acquisition devices configured to acquire image sequences of allocated observation areas, identifying an object to be tracked in a first image of a first image sequence using at least one object feature, determining positions of the object feature in images of subsequent image sequences, determining a current position of the object by localizing the object feature in a temporally current image of one of the image sequences, and assigning the position of the object feature in the temporally current image to a current position in the observation area of the image sequence that includes the temporally current image, and integrating the determined current position of the object into the manufacturing control of the hall.

Abstract: The invention relates to a device and a method for the production of three-dimensional objects, in particular of at least parts of dental prosthetic restorations, by a stripping device wiping off plastic material, which protrudes vertically beyond a container, into a collecting container and forms a projection surface. According to the invention, a stripping device and a light source are coupled and simultaneously guided, at a defined distance, across the liquid light-curing plastic material, whereby the stripping device is guided at a defined distance right ahead of the light source and forms the projection surface for the illuminated field of the light source.

Abstract: A tire-balancing including a tire-balancing material in a first pocket of the system and at least one tire accessory such as a tire-valve core in the second pocket of the system. The first and second pockets are spatially separated from one another with a seal and a line of perforation. The first pocket has a duct dimensioned to release the particles, oriented towards the second container, and sealed from the second container. The methods for fabrication of the tire-balancing system and balancing a tire with the use of such system. Before use, the first pocket is opened by separating the second pocket along the perforation, and placed in a tire let a flow of the particles from inside the first container into the tire through the duct. The tire-valve core is removed from the second container and applied to the wheel.

Abstract: An igniting device for igniting a mixture, in particular for an engine, comprises an energy converting device and a fluid flow injecting device. The energy converting device is configured for converting fluid flow energy of at least one fluid flow into heat, thereby igniting the mixture. The energy converting device comprises an ignition chamber for the at least one fluid flow. The fluid injecting device is configured for injecting a plurality of fluid flows into the ignition chamber. The injection takes place such that a first fluid flow is injected into the ignition chamber with a higher fluid flow velocity than a second fluid flow.

Abstract: A motor vehicle has a central light control device, a plurality of peripheral light control devices distributed within the vehicle, and a plurality of interior light modules, each of which has a plurality of light sources and is associated with a peripheral light control device.

Abstract: A motor vehicle has a central light control unit, a plurality of peripheral light control units distributed within the vehicle, and a plurality of interior light modules, each of which has a plurality of light sources and is associated with a peripheral light control unit. As a result of the receipt of a specified light effect identification by the peripheral light control units, a moving light is produced by the interior light modules associated with the peripheral light control units.

Abstract: The invention relates to a safety needle arrangement (1) comprising a main part (2), a cannula support (6), a cannula (10), a proximal end of which is retained on a distal end (7) of the cannula support (6), an adjusting element (15) which is operatively arranged between the main part (2) and the cannula support (6), and a locking device (19) with multiple first and second locking elements (20, 21) which are engaged with one another. The first locking elements (20) are arranged in the region of a proximal end (4) of the main part (2) and are formed by projections (22) which are arranged diametrically opposite one another. The second locking elements (21) are arranged in the region of a proximal end (8) of the cannula support (6) and are formed by recesses (24) which are arranged diametrically opposite one another.

Abstract: A method and a device for determining the minimum hydraulic injection interval of a piezo-servo injector are described. The closing time of the nozzle needle of the injector is determined on the basis of the characteristic pressure profile in the control spring chamber of the injector. By incrementally reducing the injection interval of a subsequent injection by successively advancing the timing of the start of actuation of a subsequent injection and continuing to observe the pressure profile in the control spring chamber, the smallest injection interval is obtained from the last iteration step in which closing of the nozzle needle of the preceding injection could still be detected in the characteristic pressure profile. Particularly precise determination of the minimum injection interval is possible with this method.

Abstract: A MEMS component includes, on a substrate, component structures, contact areas connected to the component structures, metallic column structures seated on the contact areas, and metallic frame structures surrounding the component structures. A cured resist layer is seated on frame structure and column structures such that a cavity is enclosed between substrate, frame structure and resist layer. A structured metallization is provided directly on the resist layer or on a carrier layer seated on the resist layer. The structured metallization includes at least external contacts of the component and being electrically conductively connected both to metallic structures and to the contact areas of the component structures.

Abstract: A golf club comprises a club head having a hosel, a shaft disposed within the hosel, a ferrule disposed about the shaft at a coupling between the shaft and the hosel, and a tagging device coupled to the ferrule. The tagging device can be at least partially disposed within the ferrule, and the tagging device can be a wireless communication device.

Abstract: The invention relates to an electric machine (12) having a mounting flange (10) and to a method for producing an electric machine (12) of this kind having a mounting flange (10) of this type. Said mounting flange is arranged on a—preferably cylindrical—housing part (14) of said electric machine (12) in such a way that the mounting flange (10) at least in portions surrounds the housing part (14) in the circumferential direction (16) of said housing part (14), the mounting flange (10) and/or the housing part (14) being coated. The invention is characterized in that the mounting flange (10) has an at least radially directed raised portion (18) abutting the housing part (14), the mounting flange (10) being mounted on the housing part (14) by a welding process.

Abstract: The invention relates to an arrangement for the damped bearing of a rotor shaft (1) of an electric machine. The invention also relates to an electric machine comprising a rotor shaft (1) and at least one such arrangement. The invention further relates to a method for the damped bearing of a rotor shaft (1) of such an electric machine. In order to provide an alternative for the damped bearing of a rotor shaft (1), it is proposed that the arrangement has a bearing unit (2), which can be arranged between the rotor shaft (1) and a housing (3) of the electric machine, and a damping element (4), which can be arranged between the bearing unit (2) and the rotor shaft (1) or between the bearing unit (2) and the housing (3), wherein the damping element (4) comprises a mesh of metal wire (5).