Abstract: The invention relates to a method for the reduction of the natural vibration (resonance) of a component (2). According to the invention a vibration behavior of component (2) is determined, wherein to each of the positions having vibration amplitudes, which exceed a preset threshold value, an attenuation element (1) is locally mounted, which is formed as a multilayered adhesive element including a support layer (1.1) and a self-adhesive damping mass. Moreover the invention relates to an attenuation element (1) for the reduction of the natural vibrations of a component (2). According to the invention the attenuation element (1) is formed as a multilayered adhesive element of a support layer (1.1) and a self-adhesive damping mass (1.2), wherein the support layer (1.1) is formed of a bend-resistant material and the damping mass (1.2) preferably is formed of butyl rubber.

Abstract: The invention relates to a method for the reduction of the natural vibration (resonance) of a component (2). According to the invention a vibration behavior of component (2) is determined, wherein to each of the positions having vibration amplitudes, which exceed a preset threshold value, an attenuation element (1) is locally mounted, which is formed as a multilayered adhesive element including a support layer (1.1) and a self-adhesive damping mass. Moreover the invention relates to an attenuation element (1) for the reduction of the natural vibrations of a component (2). According to the invention the attenuation element (1) is formed as a multilayered adhesive element of a support layer (1.1) and a self-adhesive damping mass (1.2), wherein the support layer (1.1) is formed of a bend-resistant material and the damping mass (1.2) preferably is formed of butyl rubber.

Abstract: The subject matter of the invention is a method for detecting an isolated network for an inverter (2) carrying a converter voltage that is adapted for connection in parallel with a grid (5) having a mains frequency and electric loads and that is decoupled from the grid (5) by a choke (3), a test signal being superimposed upon the converter voltage at a test frequency the frequency of which is smaller than the mains frequency, the amplitude of the test signal being much smaller than the nominal voltage amplitude of the mains voltage on the one side but still just large enough on the other side for changes in reactive power to be detectable as a result of the test signal, a reactive power share being determined, which oscillates with the test frequency, this share not being allowed to fall below an imposed minimum for an isolated operation to be reliably excluded.

Abstract: The subject matter of the invention is a method for detecting an isolated network for an inverter (2) carrying a converter voltage that is adapted for connection in parallel with a grid (5) having a mains frequency and electric loads and that is decoupled from the grid (5) by a choke (3), a test signal being superimposed upon the converter voltage at a test frequency the frequency of which is smaller than the mains frequency, the amplitude of the test signal being much smaller than the nominal voltage amplitude of the mains voltage on the one side but still just large enough on the other side for changes in reactive power to be detectable as a result of the test signal, a reactive power share being determined, which oscillates with the test frequency, this share not being allowed to fall below an imposed minimum for an isolated operation to be reliably excluded.