Abstract: This automatic gate assembly includes at least one first automatic gate and at least one second automatic gate. The or each first automatic gate includes a first frame defining a first passage, at least one first obstacle, chosen from the following obstacles: swing leaf, laterally sliding leaf, pivoting leaf, for selectively closing and opening the first passage, and a first motor assembly for moving the first obstacle. The or each second automatic gate includes a second frame defining a second passage, at least one second obstacle, different to the first obstacle and chosen from the following obstacles: swing leaf, laterally sliding leaf, pivoting leaf, for selectively closing and opening the second passage, and a second motor assembly for moving the second obstacle. The first and second motor assemblies are substantially identical to each other.

Abstract: This automatic gate assembly includes at least one first automatic gate and at least one second automatic gate. The or each first automatic gate includes a first frame defining a first passage, at least one first obstacle, chosen from the following obstacles: swing leaf, laterally sliding leaf, pivoting leaf, for selectively closing and opening the first passage, and a first motor assembly for moving the first obstacle. The or each second automatic gate includes a second frame defining a second passage, at least one second obstacle, different to the first obstacle and chosen from the following obstacles: swing leaf, laterally sliding leaf, pivoting leaf, for selectively closing and opening the second passage, and a second motor assembly for moving the second obstacle. The first and second motor assemblies are substantially identical to each other.

Abstract: The invention relates to a system for supervising access to a restricted area, including at least one obstacle that is mobile between a deployed configuration, in which said obstacle extends across a passageway for the entry and/or exit to/from said restricted area, and a stowed configuration in which said obstacle is removed from said passageway. The system also includes a unit for driving the obstacle between the deployed configuration and the stowed configuration, a device for measuring the position of the obstacle, and a module for controlling the drive unit. The control module is suitable for comparing the measured position of the obstacle at at least one moment in time with a theoretical position of the obstacle at said moment in time, and to derive a rule for controlling the drive unit.

Abstract: The invention relates to a system for supervising access to a restricted area, including at least one obstacle that is mobile between a deployed configuration, in which said obstacle extends across a passageway for the entry and/or exit to/from said restricted area, and a stowed configuration in which said obstacle is removed from said passageway. The system also includes a unit for driving the obstacle between the deployed configuration and the stowed configuration, a device for measuring the position of the obstacle, and a module for controlling the drive unit. The control module is suitable for comparing the measured position of the obstacle at at least one moment in time with a theoretical position of the obstacle at said moment in time, and to derive a rule for controlling the drive unit.