Abstract: A formation fluid sampling probe uses two hydraulic lines to recover formation fluids from two zones in a borehole. One of the zones is a guard zone and the other is a probe zone. The guard zone and the probe zone are isolated from each other by mechanical means, with the guard zone surrounding the probe zone and shielding it from the direct access to the borehole fluids. Operation of the tool involves withdrawal of fluid from both zones. Borehole fluids are preferentially drawn into the guard zone so that the probe zone recovers the formation fluid substantially free of borehole fluids. Separation of the guard zone from the probe zone may be accomplished by means of an elastomeric guard ring, by inflatable packers or by tubing. The device can be adapted for use either on a wireline or in an early evaluation system on a drillstring.