Abstract: In order to improve a refrigerant compressor, including a compressor unit having a compressor housing and at least one compressor element that is arranged in the compressor housing, for compressing refrigerant, and further including a drive unit having a drive housing and an electric motor that is arranged in the drive housing and connector terminals that are arranged on the drive housing, for the electric motor, and further including an electronic functional unit, such that the connection between the refrigerant compressor and the electronic functional unit is achievable as simply as possible, it is proposed that the connector terminals should be provided in a housing that is arranged on the drive housing, and that an electronic functional unit which performs at least one compressor function should be provided in the housing.

Abstract: In order to improve a refrigerant compressor, including a compressor unit having a compressor housing and at least one compressor element that is arranged in the compressor housing, for compressing refrigerant, and further including a drive unit having a drive housing and an electric motor that is arranged in the drive housing and connector terminals that are arranged on the drive housing, for the electric motor, and further including an electronic functional unit, such that the connection between the refrigerant compressor and the electronic functional unit is achievable as simply as possible, it is proposed that the connector terminals should be provided in a housing that is arranged on the drive housing, and that an electronic functional unit which performs at least one compressor function should be provided in the housing.

Abstract: In order to improve a refrigerant compressor, including a compressor unit having a compressor housing and at least one compressor element that is arranged in the compressor housing, for compressing refrigerant, and further including a drive unit having a drive housing and an electric motor that is arranged in the drive housing and connector terminals that are arranged on the drive housing, for the electric motor, and further including an electronic functional unit, such that the connection between the refrigerant compressor and the electronic functional unit is achievable as simply as possible, it is proposed that the connector terminals should be provided in a housing that is arranged on the drive housing, and that an electronic functional unit which performs at least one compressor function should be provided in the housing.

Abstract: In order to produce as easily and as economically as possible a bobbin (1) for fibrous wound materials it is suggested that at least one bobbin flange (3) is a flat, annular disk and a frictional welding connection (5) is provided at at least one tube end face (7, 17) of the core tube (2) in the corner region (10) between the core tube (2) and the bobbin flange (3). The parts of the multiple-part bobbin (1) made of light metal are either turned parts or integral forge or extrusion parts (20) composed of a bobbin flange (3) and the core tube (2) which may be, if necessary, cut to the appropriate length so that no costly tool changes are required to produce special bobbin types or to modify the bobbin.