Abstract: An optical instrument for viewing living things for medical purposes comprises an instrument body (20, 30, 40, 50, 60), wherein the instrument body (20, 30, 40, 50, 60) accommodates at least one optical element (21, 31, 41, 51, 61) for receiving light from a region outside the instrument body (20, 30, 40, 50, 60) and at least one illumination unit (22, 23, 32, 42, 52a, 52b, 62) for illuminating this region. The optical element (21, 31, 41, 51, 61) is held in the instrument by a mount (25, 33, 43, 53, 63) whose distal edge extends beyond the optical element (21, 31, 41, 51, 61) and is reshaped in at least one portion in order to hold the optical element (21, 31, 41, 51, 61). Non-reshaped portions (27, 35, 45, 55a, 55b, 65) of the distal edge serve as a stray-light protection, which keeps illumination light away from the optical element (21, 31, 41, 51, 61). A method (70) for producing such an instrument is also proposed.

Abstract: An intubation instrument includes a proximal end and a distal end, a handle positioned at the proximal end, a control interface disposed on or proximate to the handle, the control interface being configured to receive user input and to control a function of the instrument based on said user input, the control interface having a light source disposed within the control interface to illuminate at least a portion of the control interface, the light source alternately emitting light in different colors, each color indicating a different state of the function of the instrument. The instrument includes an imaging system for generating image data, and a monitor for displaying the image data and a graphical interface. A section of the graphical interface includes information about the state of the instrument and is displayed in a color corresponding to the color of light emitted by the light source of the control interface.

Abstract: A video endoscope comprises a shaft comprising a rigid, proximal-side section and a distal section that is laterally deflectable in a plane from the central longitudinal axis of the shaft. A housing is arranged at the proximal end of the shaft. A control element for controlling the deflection of the shaft is provided at the housing. A rod-like pull element extends in the shaft in an off-center fashion with respect to the central longitudinal axis. The pull element is coupled with the control element and with a distal end of the deflectable section of the shaft, wherein a movement of the pull element by the control element in the proximal direction effects a lateral deflection of the deflectable section. A push tube is provided that is arranged to encase the exterior side of the pull element. The push tube extends from the proximal connection of the pull element with the control element through the first opening into the shaft.

Abstract: An intubation instrument includes a proximal end and a distal end, a handle positioned at the proximal end, a control interface disposed on or proximate to the handle, the control interface being configured to receive user input and to control a function of the instrument based on said user input, the control interface having a light source disposed within the control interface to illuminate at least a portion of the control interface, the light source alternately emitting light in different colors, each color indicating a different state of the function of the instrument. The instrument includes an imaging system for generating image data, and a monitor for displaying the image data and a graphical interface. A section of the graphical interface includes information about the state of the instrument and is displayed in a color corresponding to the color of light emitted by the light source of the control interface.

Abstract: A video endoscope comprises a shaft comprising a rigid, proximal-side section and a distal section that is laterally deflectable in a plane from the central longitudinal axis of the shaft. A housing is arranged at the proximal end of the shaft. A control element for controlling the deflection of the shaft is provided at the housing. A rod-like pull element extends in the shaft in an off-center fashion with respect to the central longitudinal axis. The pull element is coupled with the control element and with a distal end of the deflectable section of the shaft, wherein a movement of the pull element by the control element in the proximal direction effects a lateral deflection of the deflectable section. A push tube is provided that is arranged to encase the exterior side of the pull element. The push tube extends from the proximal connection of the pull element with the control element through the first opening into the shaft.

Abstract: An intubation instrument for intubating a patient's trachea including an imager module having a base unit with a finger loop and a longitudinal member attached to the distal end of the base unit, as well as a blade having a handle that is hollow and mates with the outer surface of the longitudinal member forming a male-female connection, the distal end of the blade projecting laterally therefrom, the distal end of the blade being insertable into a human during intubation.

Abstract: An intubation instrument for intubating a patient's trachea including an imager module having a base unit with a finger loop and a longitudinal member attached to the distal end of the base unit, as well as a blade having a handle that is hollow and mates with the outer surface of the longitudinal member forming a male-female connection, the distal end of the blade projecting laterally therefrom, the distal end of the blade being insertable into a human during intubation.